AIRES URBANS ALS #domingosilustrados.

Aquest diumenge, Les Antònies us presentem una il·lustració de moda.

Ens hem inspirat en les ciutats, l’entretemps i l’elegància del blanc i negre amb tocs de vermell. Un vestit amb aires vintage i un abric amb mànigues  tres quarts, ideals per aquells dies en que ni fa prou calor, ni massa fred.

El dibuix l’hem fet amb retolador negre de diferent gruixos i llapis de colors aquarel·lables. Al fons, amb retolador de punta pinzell, hem dibuixat un fons urbà.

Inspireu-vos i compartiu a FB amb l’etiqueta #domingosilustrados els vostres doodles, il·lustracions, mixed media, pintures, dissenys; en resum: tot el vostre art.

LA PRIMAVERA I LA TARDOR VAN DE LA MÀ!!!

AIRES URBANOS EN LOS #domingosilustrados.

Este domingo, Les Antònies os presentamos una ilustración de moda.

Nos hemos inspirado en las ciudades, el entretiempo y la elegancia del blanco y negro con toques de rojo. Un vestido con aires vintage y un abrigo de mangas  tres cuartos, ideales para aquellos días en que ni hace mucho calor, ni demasiado frío.

El dibujo lo hemos hecho con rotulador negro de diferentes gruesos y lápices de colores acuarelables. En el fondo, con rotulador de punta pincel, hemos dibujado un fondo urbano.

Inspiraos y compartid en FB con la etiqueta #domingosilustrados vuestros doodles, ilustraciones, mixed media, pinturas, diseños; en resumen: todo vuestro arte.

¡¡¡LA PRIMAVERA Y EL OTOÑO VAN DE LA MANO!!!

AN URBAN AIR TO #domingosilustrados.

This Sunday, Les Antònies present you a fashion illustration.

We have been inspired by cities, the middle seasons and the elegance of black and white with touches of red. A dress with vintage air and a three-quarter sleeves coat, ideal for those days when it don't have enough heat, or aren’t too cold.

We have done the drawing with black marker of different thicknesses and watercolour pencils. In the background, with brush-tipped pen, we have drawn an urban background.

Get inspired and share on FB with the tag #domingosilustrados your doodles, drawings, mixed media, paintings, designs; in short: all your art.

SPRING AND AUTUMN GO HAND IN HAND!!!