Les Antònies, per fi, hem fet la parella del coixí “cors i papallones”. La tècnica és similar, però aquesta vegada hem jugat amb els hexàgons.

Damunt d’un drap de cuina amb estampat de caixmirs, hem creat un jardí hexagonal. La primera cosa que hem fet són unes flors amb hexàgons per aplicar-les; per això hem fet servir retalls petits de tela de diferents estampats. No us fem un tutorial dibuixat, però sí que us adrecem a un post anterior on expliquem com fer els hexàgons.

Amb les flors fetes i aplicades cosides a mà, hem fet les tiges amb un tapapunts; hem afegit una punta blanca i ampla per fer de sòl, un parell de cors texans, una papallona, botons i un granny, emmarcant-ho tot amb dues puntes estretes de color fúcsia. També cosim a màquina amb puntades ornamentals i afegim boletes per guarnir. Acabem el coixí cosint els dos laterals.

El truc d’aquests coixins és la improvisació, fent servir els retalls, materials i complements que tingueu per casa. Deixeu anar la vostra imaginació sense complexos per fer les vostres creacions.

FLORS GEOMÈTRIQUES SOBRE CAIXMIRS GEGANTS!!!

UN COJÍN CRAZY QUILT CON UN JARDÍN HEXAGONAL: TUTORIAL PATCHWORK.

Les Antònies, por fin, hemos hecho la pareja del cojín“corazones y mariposas”. La técnica es similar, pero esta vez hemos jugado con los hexágonos.

Encima de un paño de cocina con estampado de cachemires, hemos creado un jardín hexagonal. La primera cosa que hemos hecho son unas flores con hexágonos para aplicarlas; para eso hemos usado recortes pequeños de tela de diferentes estampados. No os hacemos un tutorial dibujado, pero sí que os dirigimos a un post anterior donde explicamos cómo hacer los hexágonos.

Con las flores hechas y aplicadas cosidas a mano, hemos hecho los tallos con tapapuntos; hemos añadido un encaje blanco y ancho para hacer de suelo, un par de corazones tejanos, una mariposa, botones y un granny, enmarcándolo todo con dos puntillas estrechas de color fucsia. También cosemos a máquina con puntadas ornamentales y añadimos bolitas para adornar. Acabamos el cojín cosiendo los dos laterales.

El truco de estos cojines es la improvisación, usando los retales, materiales y complementos que tengáis por casa. Soltad vuestra imaginación sin complejos para hacer vuestras creaciones.

¡¡¡FLORES GEOMÉTRICAS SOBRE CACHEMIRES GIGANTES!!!

A CRAZY QUILT PILLOW WITH A HEXAGONAL GARDEN: PATCHWORK TUTORIAL.

Les Antònies, at last, made the couple of  "hearts and butterflies" pillow. The technique is similar, but this time we played with the hexagons.

On a paisley’s patterned dishcloth, we created a hexagonal garden. The first thing that we have done is some flowers with hexagons to apply them; that's why we have used small scraps of fabric of different patterns. We don’t do a drawn tutorial, but we will address you to a previous post where we explain how to make hexagons.

With the hand-sewn applied flowers, we made the stems with a embroidered tape; we have added a lace white and wide to make the soil, a couple of jean’s hearts, a butterfly, buttons and a granny, framing it with two narrow fuchsia laces. Also sew machine with decorative stitches and add charms to garnish. We have just finished the pillow sewing the two sides.

The trick of these pillows is improvisation, using cut-outs, materials and accessories that you have for your home. Release your imagination without complexes to make your creations.

GEOMETRIC FLOWERS ON GIANT PAISLEYS!!!

De tant en tant, Les Antònies, ens deixem portar per la creativitat i, amb un punt de bogeria, fem coses diferents i atrevides.

En aquesta ocasió hem fet servir un drap de cuina, bastant gran, amb un estampat de ratlles i un munt de retalls diferents, puntes, flors, botons i grannies de ganxet (1), per fer un coixí.

Primer, amb els retalls de tela, fem un crazy quilt, cosim com nosaltres vulguem, combinant segons el nostre gust (2). Després marquem el davanter del coixí, tenint en compte, que no s’ha de centrar, que s’han de deixar per la part del darrere un tros més llarg que l’altre i cosim el crazy quilt que hem fet, amb puntades decoratives (3); ara és el moment d’afegir totes les decoracions que vulguem, distribuint-les de la manera que més ens agradi. Pleguem (4), i cosim les costures laterals, pel davant amb una puntada decorativa, per formar el coixí (5); pel darrera, un plec a de quedar per damunt de l’altre, per poder ficar el farcit del coixí (6).

Aquest és el resultat de la nostra inspiració (7). Proveu i deixeu-vos portar per la vostra imaginació per crear les vostres petites obres d’art de patchwork.

LA MILLOR BOGERIA CREATIVA!!!

COJÍN CRAZY QUILT “CORAZONES Y MARIPOSAS”.

De vez en cuando, Les Antònies, nos dejamos llevar por la creatividad y, con un punto de locura, hacemos cosas diferentes y atrevidas.

En esta ocasión hemos usado un paño de cocina, bastante grande, con un estampado de rallas y un montón de retales diferentes, puntillas, flores, botones y grannies de ganchillo (1), para hacer un cojín.

Primero, con los retales de tela, hacemos un crazy quilt, cosemos como nosotr@s queramos, combinando siguiendo nuestro gusto (2). Después marcamos el delantero del cojín, teniendo en cuenta, que no se ha de centrar, que se han de dejar por la parte de detrás un trozo más largo que el otro y cosemos el crazy quilt que hemos hecho, con puntadas decorativas (3); ahora es el momento de añadir todas las decoraciones que queramos, distribuyéndolas de la manera que más nos guste. Plegamos (4), y cosemos las costuras laterales, por delante con una puntada decorativa, per formar el cojín (5); por detrás, un pliegue a de quedar por encima del otro, para poder meter el relleno del cojín (6).

Este es el resultado de nuestra inspiración (7). Probad y dejaos llevar por vuestra imaginación para crear vuestras pequeñas obras de arte de patchwork.

¡¡¡LA MEJOR LOCURA CREATIVA!!!

CRAZY QUILT PILLOW: "HEARTS AND BUTTERFLIES".

From time to time, Les Antònies, let us get to the creative and, with a touch of madness, we do different and daring things.

On this occasion we have used a kitchen towel, quite large, with a striped print and lots of different fabric scraps, laces, flowers, buttons and crochet grannies (1), to make a pillow.

First of all, with the scraps of fabric, we make a crazy quilt, sew as we want, combining according to our taste (2). After mark the front of the pillow, taking into account, that we don't have to focus on, which is left to the rear a piece longer than the other and sew the crazy quilt that we have done, with decorative stitches (3); now is the time to add all the decorations we want, distributing them in the way that the more we like it. We fold (4), and sew the side seams, in front with a decorative stitch, to form the pillow (5); for the last, a piece to be above the other, in order to get the filling of the pillow (6).

This is the result of our inspiration (7). Try and let yourself be carried away by your imagination to create your patchwork’s small works of art.

THE BEST CREATIVE MADNESS!!!

Les Antònies volem anar una mica més enllà i prepararem un seguit de noves idees barrejant la tècnica del patchwork, les composicions de l’scrapbook i el reciclatge en tota regla.

El projecte que us presentem avui, amb el qual hem confeccionat un coixí, és el primer intent de fer una cosa original i divertida.

Incorporem el tutorial si voleu fer un de similar; vosaltres feu servir les vostres teles, els vostres complements i tota la vostra inspiració creativa. Però podeu utilitzar la nostra base.

Comencem: en 5 teixits diferents retallem 2 quadrats de 20X20cm; 2 tires de 10X37cm i 1 tira de 10X38cm (1). Aquestes mesures són aproximades: aneu adaptant a mesura que cosiu. La primera passa és cosir els quadrats entre si (2); afegim una de les tires de 10x37cm (3), continuem amb l’altra tira de mateixa mesura (4) i acabem cosint a un lateral la tira de 10X38cm, o del llarg que tingui la vostra composició (5). Ja tenim la base per començar a incorporar tots els elements (6).

Aquí és on comença la part creativa. Nosaltres hem fet servir un tros de punta en color fúcsia, de les que es fan servir a l’scrapbook; tres botons decorats; 1 tapapunts en forma de ziga-zaga; un granny en forma de flor que teníem guardat; també hem fet 3 cors en teles diferents, 1 cor a partir d’un mini-bloc que ens havia sobrat d’altre treball, un cercle i, d’una tira que havíem fet de més del projecte “escala de colors”, hem creat una onada (7). Els cors, el cercle i l’onada estan reforçats pel darrere amb entretela adhesiva. Amb tot això fet, comencem a distribuir-los com més ens agradi.

I aquest és el resultat. Podeu jugar amb repunts de colors diferents, fets a mà o a màquina, incorporar tota mena d’elements i deixar anar la vostra inspiració. Nosaltres hem convertit aquest collage en un coixí. Si voleu veure com muntar-ne un podeu trobar-lo en aquests posts (aquí i aquí).

Esperem que us agradi i us atreviu amb alguna creació pròpia.

VOLEM TREURE LA PART ARTÍSTICA DEL PATCHWORK!!!

PATCHWORK “COLLAGE”: TUTORIAL.

Les Antònies queremos ir un poco más allá y prepararemos una serie de nuevas ideas mezclando la técnica del patchwork, las composiciones del scrapbook y el reciclaje en toda regla.

El proyecto que os presentamos hoy, con el cual hemos confeccionado un cojín, es el primer intento de hacer una cosa original y divertida.

Incorporamos el tutorial por si queréis hacer uno similar; vosotr@s usad vuestras telas, vuestros complementos y toda  vuestra inspiración creativa. Pero podéis utilizar nuestra base.

Empecemos: en 5 tejidos diferentes recortamos 2 cuadrados de 20X20cm; 2 tiras de 10X37cm y 1 tira de 10X38cm (1). Estas medidas son aproximadas: id adaptando a medida que cosáis. El primer paso es coser los cuadrados entre sí (2); añadimos una de las tiras de 10x37cm (3), continuamos con la otra tira de la misma medida (4) y acabamos cosiendo en un lateral la tira de 10X38cm, o del largo que tenga vuestra composición (5). Ya tenemos la base para comenzar a incorporar todos los elementos (6).

Aquí es donde empieza la parte creativa. Nosotras hemos usado un trozo de puntilla en color fucsia, de las que se usan en el scrapbook; tres botones decorados; un tapapuntos en forma de zigzag; un granny en forma de flor que teníamos guardado; también hemos hecho 3 corazones en telas diferentes, 1 corazón a partir de un mini-bloque que nos había sobrado de otro trabajo, un circulo y, de una tira que habíamos hecho de más del proyecto “escalera de colores”, hemos creado una onda (7). Los corazones, el círculo y la onda están reforzados por detrás con entretela adhesiva. Con todo esto hecho, comenzamos a distribuirlos como más nos guste.

Y este es el resultado. Podéis jugar con pespuntes de colores diferentes, hechos a mano o a máquina, incorporar toda clase de elementos y dejar ir vuestra inspiración. Nosotras hemos convertido este collage en un cojín. Si queréis ver cómo montar uno podéis encontrarlo en estos posts (aquí y aquí).

Esperamos que os guste y os atreváis con alguna creación propia.

¡¡¡QUEREMOS LA PARTE ARTÍSTICA DEL PATCHWORK!!!

PATCHWORK "COLLAGE": TUTORIAL.

Les Antònies want to go a step further and prepare a series of new ideas mixing patchwork technique, the compositions of the scrapbook and recycling in all rules.

The project that we present today, with which we have made a pillow, is the first attempt to do something original and fun.

We incorporate the tutorial if you want to make one similar; you use your fabrics, your accessories and all your creative inspiration. But you can use our base.

Let's start: in 5 different fabrics cut 2 squares of 20X20cm; 2 strips of 10X37cm and 1 strip of 10X38cm (1). These measurements are approximate: go adapting as you sewing. The first step is to sew the squares together (2); add one of the strips of 10x37cm (3), continue with the other strip of same measurement (4) and we ended up sewing to a lateral strip of 10X38cm, or of the long you have your composition (5). We already have the base to begin to incorporate all the elements (6).

Here is where begins the creative part. We used a piece of lace in fuchsia, of which are used in the scrapbook; three buttons sets; 1 ribbon in the form of zigzag; a granny in the shape of flower we had saved; we have also done 3 hearts in different fabrics, 1 heart from a mini-block that we had over other work, a circle and a strip that had made more of the project "straight flush", we created a wave (7). The hearts, the circle and the wave are reinforced by the back with adhesive interlining. With all this done, we begin to distribute them as more like it.

And this is the result. You can play with backstitches of different colours, made by hand or machine, incorporating all sorts of items and drop your inspiration. We have made this collage on a pillow. If you want to see how to mount it you can find it in these posts (here and here).

We hope you enjoy and you dare with some self-created. 

WE WANT TO FIND THE ARTISTIC PART OF THE PATCHWORK!!!

A Les Antònies ens agraden tant els grannies, que hem fet un de gegant.

El granny que hem utilitzat és el més senzill, que ja vàrem utilitzar amb la manta granny i amb els grannies de fals drapet. Hem jugat amb tres tons i hem fet 5 voltes de cada color, excepte l’última, que només n’hem fet una. Hem teixit el granny canviant de sentit a cada volta, perquè era el més lògic al fer 5 voltes de cada color. Al acabar, les mesures que ens han quedat són de 38X38 cm, més o menys.

Per fer el coixí hem escollit una tela brillant en gris fosc, per fer una mica de contrast i perquè hem considerat que queda bastant més modern. Aleshores: per muntar el coixí ho hem fet tot d’una peça, perquè la tela era suficientment ampla per fer-ho (1). L’ample que hem tallat és de 45cm, però es pot adaptar a la mesura que es vulgui. Hem plegat la tela en tres (2) i, als extrems, hem fet una vora ampla,que pot ser doble (3) perquè volíem que ens quedes cada extrem d’una mica més de la meitat de la tapa superior. Cosim les vores, que nosaltres hem guarnit amb diferents punts de la màquina de cosir (4). Amb les vores ja fetes, fixem el granny al mig, centrant-lo, per fer la tapa superior (5). Es cus amb un punt amagat; nosaltres ho hem fet per l’exterior i pel centre. Per acabar el coixí, pleguem les tapes dels extrems sobre la tapa central (6) i cosim pels costats (7). Ara només hem de girar-lo (8); ja tenim la tapa superior (9) amb el giga granny i la tapa del darrere (10) amb els ornaments a màquina.

Què us sembla aquesta interpretació del granny? A nosaltres ens ha sorprès gratament el resultat.

MICRO, MEGA I GIGA!!!

TUTORIAL GANCHILLO: ALMOHADA GIGA GRANNY.

A Les Antònies nos gustan tanto los grannies, que hemos hecho uno gigante.

El granny que hemos utilizado es lo más sencillo, que ya utilizamos con la manta granny y con los grannies de falso trapillo. Hemos jugado con tres tonos y hemos hecho 5 vueltas de cada color, excepto la última, que sólo hemos hecho una. Hemos tejido el granny cambiando de sentido en cada vuelta, porque era lo más lógico al hacer 5 vueltas de cada color. Al acabar, las medidas que nos han quedado son de 38X38 cm, más o menos.

Para hacer el cojín hemos escogido una tela brillante en gris oscuro, para hacer un poco de contraste y porque hemos considerado que queda bastante más moderno. Entonces: para montar el cojín lo hemos hecho todo de una pieza, porque la tela era suficientemente ancha para hacerlo (1). El ancho que hemos cortado es de 45cm, pero se puede adaptar a la medida que se quiera. Hemos plegado la tela en tres (2) y, en los extremos, hemos hecho un dobladillo ancho, que puede ser doble (3) porque queríamos que nos quedase cada extremo de algo más de la mitad de la tapa superior. Cosemos los dobladillos, que nosotras hemos ornamentado con diferentes puntos de la máquina de coser (4). Con los dobladillos ya hechos, fijamos el granny en medio, centrándolo, para hacer la tapa superior (5). Se cose con un punto escondido; nosotras lo hemos hecho por el exterior y por el centro. Para acabar el cojín, doblamos las tapas de los extremos sobre la tapa central (6) y cosemos por los lados (7). Ahora sólo tenemos que girarlo (8); ya tenemos la tapa superior (9) con el giga granny y la tapa trasera (10) con los ornamentos a máquina.

¿Qué os parece esta interpretación del granny? A nosotras nos ha sorprendido gratamente el resultado. 

¡¡¡MICRO, MEGA Y GIGA!!!

CROCHET TUTORIAL: PILLOW GIGA GRANNY.

Les Antònies love so much the grannies, that we've made a giant one.

The granny we used is the most simple that we use with the blanket grannies andfake t-shirt yarn grannies. We played with three tones and we have done 5 laps of each colour, except the last, which only have done one. We have woven the granny changing meaning to each round, because it was more logical to make 5 laps of each colour. In the end, the measures that we have been are 38X38 cm, more or less.

To make the pillow we have chosen a shiny fabric in dark grey, to do a bit of contrast and because we considered that it is quite a bit more modern. Then: to ride the pillow we have done all of a piece, because the fabric was wide enough to do so (1). The width we cut is 45 cm, but can be adapted to the size that you want. We have folded the cloth into three (2) and, in the end, we made a wide edge, which can be double (3) because we wanted that we run each end of a little more than half of the upper lid. Sew the edges, which we adorned with different points of the sewing machine (4). With ready-made edges, we set the granny in the middle, centring it, to make the upper lid (5). Sewing with a hidden point; we have done outside and by the centre. To finish off the pad, we double the endcaps on the centre cover (6) and sew sides (7). Now we only have to turn it (8); we have the top cover (9) with the giga granny and the back cover (10) with ornaments to machine.

What do you think this interpretation of granny? We have pleasantly surprised by the result. 

MICRO, MEGA AND GIGA!!!