EL SWING VINTAGE DE LES ANTÒNIES ALS #domingosilustrados.

A  Les Antònies ens encanta l’estil vintage. També ens agrada el swing dels anys 40 i el look masculí/femení que barreja la roba més femenina i l’austeritat més masculina.

Amb la il·lustració d’aquest diumenge, volem reivindicar la dolçor dels roses i liles i la solidesa del verd.

El dibuix l’hem realitzat amb retoladors negres de punta fina i d’efecte pinzell; hem donat color amb llapis de color aquarel·lables, per aconseguir un to més suau. El fons i les lletres estan fets a mà.

Enllaceu amb nosaltres a FB etiquetant les vostres obres d’art amb #domingosilustrados. Compartim com més persones millor.

SEGUEIX EL RITME!!!

EL SWING VINTAGE DE LES ANTÒNIES EN LOS #domingosilustrados.

A  Les Antònies nos encanta el estilo vintage. También nos gusta el swing de los años 40 y el look masculino/femenino que mezcla la ropa más femenina y la austeridad más masculina.

Con la ilustración de este domingo, queremos reivindicar el dulzor de los rosas y lilas y la solidez del verde.

El dibujo lo hemos realizado con rotuladores negros de punta fina y efecto pincel; hemos dado color con lápices de colores acuarelables, para conseguir un tono más suave. El fondo y las letras están hechos a mano.

Enlazad con nosotras en FB etiquetando vuestras obras de arte con #domingosilustrados. Compartamos con cuantas más personas mejor.

¡¡¡SIGUE EL RITMO!!!

SWING VINTAGE OF LES ANTÒNIES TO #domingosilustrados.

Les Antònies love the vintage style. We also like the swing of the 1940s and the look male/female that mixes the more feminine clothes and the more masculine austerity.

With the illustration of this sunday, we want to lay claim to the sweetness of the pinks and lilacs and the solidity of the green.

We have done the drawing with black markers, fine tip and brush effect; we have given colour with watercolour pencils, to get a softer tone. The background and the letters are hand-made.

Linked with us on FB and labelling your works of art with #domingosilustrados. We share with more people better.

FOLLOW THE RHYTHM!!!