Les Antònies continuem provant i experimentant amb el ganxet i en aquesta ocasió us volem presentar un mandala o flor monocolor que vàrem trobar a Pinterest. Ens hem decidit a fer-la només d’un color perquè ens sembla una bona idea per fer un tapet o, unint unes quantes, un fulard o una armilla.

Hem fet dues versions: una en cotó de color fúcsia i l’altra en llana de color verd. Els mateixos punts, però diferents mesures pel material fet servir.

Us deixem l’esquema, però, com sempre, us donarem un petit tutorial escrit. Tingueu en compte que treballarem sempre en la mateixa direcció.

Comencem amb 5 cadenetes, que unirem amb un punt lliscant.

1ª volta: 3 cadenetes, per formar el primer piló + 11 punts alts + punt lliscant.

2ª volta: 3 cadenetes + 2 cadenetes + 1 punt alt + 2 cadenetes + 1 punt alt ... fins a tenir 12 grups. Tanquem amb 1 punt lliscant.

3ª volta: 3 cadenetes + 1 cadeneta + 3 punts alts + 1 cadeneta + 3 punts alts, fins a tenir 12 grups de 3 punts alts. Tanquem amb 1 punt lliscant.

4ª volta: 3 cadenetes + 1 cadeneta + 1 punt baix + 1 cadeneta + 1 punt alt + 1 cadeneta + 1 punt alt+ 1 cadeneta + 1 punt baix + 1 cadeneta... fins 12 repeticions i tanquem amb un punt mig.

5ª i última volta: 3 cadenetes + 3 punts alts + 1 cadeneta + 1 punt baix + 1 cadeneta + 4 punts alts + 2 cadenetes + 4 punts alts + 1 cadeneta + 1 punt baix + 1 cadeneta... fins a 12 pètals.

Ja tenim la flor, el mandala o, com vulgueu anomenar-lo, acabat. També podeu fer cada volta en diferent color per donar una mica de variació a la labor.

FLORS GRANS, PETITES I DE COLORS!!!

MANDALA MONOCOLOR: TUTORIAL DE GANCHILLO.

Les Antònies continuamos probando y experimentando con el ganchillo y en esta ocasión os queremos presentar un mandala o flor monocolor que encontramos en Pinterest. Nos hemos decidido a hacerla sólo de un color porque nos parece una buena idea para hacer un tapete o, uniendo unas cuantas, un fular o un chaleco.

Hemos hecho dos versiones: una en algodón de color fucsia y la otra en lana de color verde. Los mismos puntos, pero diferentes medidas por el material usado.

Os dejamos el esquema, pero, como siempre, os daremos un pequeño tutorial escrito. Tened en cuenta que trabajaremos siempre en la misma dirección.

Empezamos con 5 cadenetas, que uniremos con un punto deslizante.

1ª vuelta: 3 cadenetas, para formar el primero pilón + 11 puntos altos + punto deslizante.

2ª vuelta: 3 cadenetas + 2 cadenetas + 1 punto alto + 2 cadenetas + 1 punto alto... hasta tener 12 grupos. Cerramos con 1 punto deslizante.

3ª vuelta: 3 cadenetas + 1 cadeneta + 3 puntos altos + 1 cadeneta + 3 puntos altos, hasta tener 12 grupos de 3 puntos altos. Cerramos con 1 punto deslizante.

4ª vuelta: 3 cadenetas + 1 cadeneta + 1 punto bajo + 1 cadeneta + 1 punto alto + 1 cadeneta + 1 punto alto+ 1 cadeneta + 1 punto bajo + 1 cadeneta... hasta 12 repeticiones y cerramos con un punto medio.

5ª y última vuelta: 3 cadenetas + 3 puntos altos + 1 cadeneta + 1 punto bajo + 1 cadeneta + 4 puntos altos + 2 cadenetas + 4 puntos altos + 1 cadeneta + 1 punto bajo + 1 cadeneta... hasta 12 pétalos.

Ya tenemos la flor, el mandala o, como queráis denominarlo, acabado. También podéis hacer cada vuelta en diferente color para dar un poco de variación a la labor.

¡¡¡FLORES GRANDES, PEQUEÑAS Y DE COLORES!!!

ONE COLOR MANDALA: CROCHET TUTORIAL.

Les Antònies continue testing and experimenting with crochet and this time we want to introduce a monochrome mandala or flower found on Pinterest. We have decided to make it just in one color because it seems a good idea to make a tablerun or joining a few, a scarf or a vest.

We have two versions: one in fuchsia cotton and the other in green wool. The same points, but different measures by the material used.

We leave the scheme, but as always, we'll give you a short writing tutorial. Keep in mind that we will work always in the same direction.

We started with 5 chain points, which we will attach with a slider.

1st round: 3 chains, to form the first treble point + 11 double treble points + sliding point.

2nd round: 3 chains + 2 chains + 1 double treble point + 2 chains + 1 double treble point... to have 12 groups. We closed with 1 slide point.

3rd round: 3 chains + 1 chain point + 3 double treble points + 1 chain + 3 double treble points, until you have 12 groups of 3 double treble points. We closed with 1 slide point.

4th round: 3 chains + 1 chain point + 1 treble point + 1 chain point + 1 double treble point + 1 chain point + 1 double treble point + 1 chain point + 1 treble point + 1 chain... up to 12 repetitions and closed with a single treble point.

5th and final round: 3 chains + 3 double treble points + 1 chain + 1 treble point + 1 chain point + 4 double treble points + 2 chains + 4 double treble points + 1 chain point + 1 treble point + 1 chain... to 12 petals.

We already have the flower, the mandala or, as you want to call it, finished. You can also make each round in different colors to give a bit of variation to the crochet work.

BIG FLOWERS, SMALL FLOWERS AND COLORS!!!

Aquest diumenge, Les Antònies, hem fet una flor d’aquarel·la amb un aire molt fresc i estiuenc.

Per començar, amb llapis de cera de color gris, hem dibuixat una flor molt naïf. De seguida, hem jugat amb aquarel·la liquida, fent aiguades, en diferents tons de blau per la flor i de verds per les fulles. Una vegada l’aquarel·la s’ha eixugat, hem ressaltat amb retolador blanc i hem acabat donant un toc amb aquarel·la més pura, sense aigua. Al final, hem dibuixat les lletres amb retolador blau metal·litzat.

Esperem els vostres dibuixos, il·lustracions, mixed media, pintures, doodles i collages, com sempre, a la pàgina de FB amb l’etiqueta #domingosilustrados.

LA FRESCOR DE L’ESTIU ÉS DE COLOR BLAU!!!

FLOR FRESCA EN LOS #DOMINGOSILUSTRADOS.

Este domingo, Les Antònies, hemos hecho una flor de acuarela con un aire muy fresco y veraniego.

Para empezar, con lápiz de cera de color gris, hemos dibujado una flor muy naíf. En seguida, hemos jugado con acuarela liquida, haciendo aguadas, en diferentes tonos de azul para la flor y de verdes para las hojas. Una vez  la acuarela se ha secado, hemos resaltado con rotulador blanco y hemos acabado dando un toque con acuarela más pura, sin agua. Al final, hemos dibujado las letras con rotulador azul metalizado.

Esperamos vuestros dibujos, ilustraciones, mixed media, pinturas, doodles y collages, como siempre, en la página de FB con la etiqueta #domingosilustrados.

¡¡¡EL FRESCOR DEL  VERANO ES DE COLOR AZUL!!!

FRESH FLOWER TO THE #DOMINGOSILUSTRADOS.

This Sunday, Les Antònies, have made a watercolour flower with a very fresh and summery air.

To begin with, with grey wax pencils, we have drawn a very naïve flower. Right away, we played with liquid watercolour, washes, in different shades of blue for the flower and green for the leaves. Once the watercolour has been wiped off, we have highlighted with white marker and we ended up giving a touch with pure watercolour, without water. In the end, we have drawn the letters with metallic blue marker.

We look forward to your drawings, illustrations, mixed media, paintings, doodles and collages, as always, to the FB page with the tag #domingosilustrados.

THE FRESH OF THE SUMMER IS BLUE!!!

Com us vàrem avançar la setmana anterior, Les Antònies volem experimentar una mica. En aquest post us presentem un tapet totalment customitzat, fruit d’aquesta necessitat de provar coses noves.

La base és un tapet de cotó blanc, amb petits brodats, calats i puntes, però amb un aspecte molt llis. Nosaltres el que buscàvem era donar vida i alegria, per això, vàrem fer un esbós, que us afegim per què us feu una idea de com va sorgir la inspiració. Regirant entre els nostres retalls, labors de ganxet i d’altres complements, reunirem tot el material que necessitàvem.

Per començar, vam fer el patró d’una flor i amb entretela adhesiva damunt dels retalls més grans, vam retallar tres flors; amb el mateix procediment vàrem fer els centres i les fulles. Per fer les tiges i els pals de la tanca, vam aprofitar els retalls més petits que ens quedaven de tallar quadrats; per la base de la tanca, un tros de texà fi.

El núvol és un conjunt d’hexàgons i els vam  fer com els del tutorial dedicat a ells; el sol és un granny rodó, que també us hem explicat en un altre post.

Amb tot fet, el muntatge és senzill. La tanca la vam cosir a màquina amb repunts ornamentals de colors contrastats. Les tiges també les vam cosir a màquina, integrant el centre de la flor i la flor. A mà, fixàrem la flor i el centre; també cosírem una peça de fusta per guarnir. Els hexàgons es van cosir a mà, igual que el granny, que es va fixar a mà. L’única cosa que no vam haver de cosir, van ser les puntes liles, que portaven adhesiu.

Ja veieu el resultat. Es pot fer servir de tapet o es pot emmarcar, però el més important es jugar; no cal ser precís, perquè així es dona un aire més fresc i naïf a tot el conjunt, encara que no és obligatori ser tan espontani; si us agraden més les coses precises, segur que queda igual de bonic.

UN TOC ALEGRE I NAÏF AL PATCHWORK!!!

TAPETE “SPRING TIME”: TUTORIAL PATCHWORK.

Como os avanzamos la semana anterior, Les Antònies queremos experimentar un poco. En este post os presentamos un tapete totalmente customizado, fruto de esta necesidad de probar cosas nuevas.

La base es un tapete de algodón blanco, con pequeños bordados, calados y puntillas, pero con un aspecto muy liso. Nosotras lo que buscábamos era dar vida y alegría, por esto, hicimos un esbozo, que os anexamos para qué os hagáis una idea de como surgió la inspiración. Revolviendo entre nuestros retales, labores de ganchillo y otros complementos, reunimos todo el material que necesitábamos.

Para empezar, hicimos el patrón de una flor y con entretela adhesiva sobre los retales más grandes, recortamos tres flores; con el mismo procedimiento hicimos los centros y las hojas. Para hacer los tallos y los palos de la valla, aprovechamos los retales más pequeños que nos quedaban de cortar cuadrados; para la base de la valla, un trozo de tejano fino.

La nube es un conjunto de hexágonos y los hicimos como los del tutorial dedicado a ellos; el sol es un granny redondo, que también os hemos explicado en otro post.

Con todo hecho, el montaje es sencillo. La valla la cosimos a máquina con pespuntes ornamentales de colores contrastados. Los tallos también los cosimos a máquina, integrando el centro de la flor y la flor. A mano, fijamos la flor y el centro; también cosimos una pieza de madera para adornar. Los hexágonos se cosieron a mano, igual que el granny, que se fijo a mano. La única cosa que no tuvimos que coser, fueron las puntillas lilas, que llevaban adhesivo.

Ya veis el resultado. Se puede usar de tapete o se puede enmarcar, pero lo más importante es jugar; no hace falta ser preciso, porqué así se da un aire más fresco y naíf a todo el conjunto, aunque que no es obligatorio ser tan espontaneo; si os gustan más las cosas precisas, seguro que queda igual de bonito.

¡¡¡UN TOQUE ALEGRE Y NAÍF AL PATCHWORK!!!

RUNNER TABLE "SPRING TIME": TUTORIAL PATCHWORK.

As we advance the previous week, Les Antònies want to experiment a little. In this post we present a fully customized runner table, as a result of this need to try new things.

The base is a runner table of white cotton, with small embroidery, openwork and lace, but with a very sleek look. What we wanted was to give life and joy, for this reason, we make a sketch, that we add for give you an idea of how did the inspiration. Stirring among our scraps, crochet work and other accessories, we gather all the material that we needed.

To begin with, we did the pattern of a flower and with larger cuts on top of adhesive interlining, we cut three flowers; with the same procedure we do the centres and leaves. To make the stems and the masts of the fence, we take advantage of the smaller cuts that we were to cut the squares; at the base of the fence, a piece of thin denim.

The cloud is a set of hexagons and we made them as the tutorial related to them; the sun is a round granny, which we also explained in another post.

Whit all done, assembly is simple. We sewed the fence to machine with ornamental stitching on contrasting colours. Also we sewed the stems to machine, integrating the centre of the flower and the flower itself. Handmade, we set up the flower and the centre; we also sewed a piece of wood to decorate. The hexagons are stitched by hand, just like the granny, which is fixed by hand. The only thing we did not have to sew, were the lilac laces, carrying adhesive.

As you can see the result. You can use it like a runner table or you can frame it, but the most important thing is to play; you don't need to be precise, because this is a fresher and naïve in the entire set, although it is not compulsory to be as spontaneous; If you like more precise things, sure that it is just as beautiful.

A JOYFUL AND NAÏVE TOUCH TO THE PATCHWORK!!!

Per aquest diumenge, Les Antònies, hem escollit tres dibuixos florals, delicats, de flor petita i molt “naïfs”. Ens hem inspirat en les teles estampades dels magatzems “Liberty” de Londres amb el seu aire fresc i primaveral.

Encara que són bastant diferents entre ells, estan treballats de la mateixa manera. El contorn amb retolador negre punta fina i aquarel·la líquida per donar el color. Sobre fons blanc hem fet un dibuix en colors neutres i clars; un altre amb colors afruitats i l’últim en colors més vius.

Ens trobem a FB amb totes els vostres doodles, pintures, dibuixos, il·lustracions, mixed media i d’altres inspiracions. Recordeu sempre etiquetar-los com a #domingosilustrados.

EL ROMANTICISME DE LES PETITES FLORS!!!

INSPIRACIÓN LIBERTY FLORAL EN LOS #domingosilustrados.

Para este domingo, Les Antònies, hemos escogido tres dibujos florales, delicados, de flor pequeña y muy “naífs”. Nos hemos inspirado en las telas estampadas de los almacenes “Liberty” de Londres con su aire fresco y primaveral.

Aunque son bastante diferentes entre ellos, están trabajados de la misma manera. El contorno con rotulador negro punta fina y acuarela líquida para dar color. Sobre fondo blanco hemos hecho un dibujo en colores neutros y claros; otro con colores afrutados y el último en colores más vivos.

Nos encontramos en FB con todos vuestros doodles, pinturas, dibujos, ilustraciones, mixed media y otras inspiraciones. Recordad siempre de etiquetarlos como #domingosilustrados.

¡¡¡EL ROMANTICISMO DE LAS PEQUEÑAS FLORES!!!

LIBERTY FLORAL INSPIRATION to #domingosilustrados.

For this Sunday, Les Antònies, we have chosen three floral designs, delicate, with small flower and "naïve". We are inspired by the printed fabrics of the store "Liberty" in London with its fresh air and spring.

Although they are quite different between them, are worked in the same way. We’ve done the outline with black fine tip marker and liquid watercolour to give colour. On a white background have done a drawing in neutral and pale colours; another in fruity colours and the latest in more vivid colours.

We meet on FB with all your doodles, paintings, drawings, illustrations, mixed media and other inspirations. Always remember to label them as #domingosilustrados.

THE ROMANTICISM OF THE SMALL FLOWERS!!!

Hem començat fent-nos un patró per tallar igual les tres bases de la flor. Podeu fer servir un motlle de galetes o retallar amb paper fi una flor simètrica. Amb les tres bases fetes ja podem començar a muntar la flor. La tècnica que hem fet servir és la mateixa que vàrem utilitzar per fer la flor de paper . Només hem afegit unes fulles per donar una mica més de realisme. Nosaltres no hem cosit, hem enganxat amb cel·lo de doble cara; l’únic que hem fet amb fil són els ornaments, encara que si voleu unir amb unes puntades li donareu més solidesa.

Esperem que la idea obri les portes a la vostra creativitat i trobeu més aplicacions a esta Rosa d’abril.

ROSES, LLIBRES I PRIMAVERA!!!

LA ROSA DE FIELTRO QUE ANUNCIA SANT JORDI.  

 

Después de unas semanas de posts intensos, Les Antònies os presentamos hoy una Rosa de fieltro, rápida, sencilla y muy versátil. La podemos usar para hacer un broche, una aplicación para  Scrapbook o para regalar el día de Sant Jordi, como un detalle más de celebración de la fiesta.

Hemos empezado haciendo un patrón para cortar igual las tres bases de la flor. Podéis usar un molde de galletas o recortar con papel fino una flor simétrica. Con las tres bases hechas ya podemos empezar a montar la flor. La técnica que hemos usado es la misma que usamos para hacer la flor de papel. Solo hemos añadido unas hojas para dar un poco más de realismo. Nosotras no hemos cosido, hemos pegado con celo de doble cara; lo único que hemos hecho con hilo son los ornamentos, aunque si queréis unir con unas puntadas le daréis más solidez.

Esperamos que la idea abra las puertas a vuestra creatividad y encontréis más aplicaciones a esta Rosa de abril.

¡¡¡ROSAS, LIBROS Y PRIMAVERA!!!

THE FELT ROSE THAT ADVERTISED SANT JORDI.

After a few weeks of intense posts, Les Antònies we are presenting today a felt Rose, quickly, easily and very versatile. We can use to make a brooch, an application for the Scrapbook or to give the day of Sant Jordi, as a detail of celebration of the holyday.

We have begun making us a pattern to cut just like the three bases of the flower. You can use a cookie mould or trim with thin paper a symmetrical flower. With the three bases made we can start to assemble the flower. The technique that we used is the same that we used to make the paper flower. We have only added a few leaves to give a little more realism. We have not sewn, we stuck with methods of double-sided; the only things we’ve done with thread are the ornaments, but if you want to join with a few kicks will give them more strength.

We hope that the idea to open the doors to your creativity and find more applications to this April Rose.

ROSES, BOOKS AND SPRING!!!

 

Les Antònies notem que la primavera està a prop i això ens inspira a fer flors. Continuant amb el post de la setmana passada, us volem ensenyar una altra flor de ganxet, però aquesta vegada d’inspiració folk.

Com sempre us deixem l’esquema dibuixat, però us donarem unes explicacions bàsiques. Comencem amb 6 cadenetes que unim per formar un cercle i iniciar la primera volta: fem 3 cadenetes i 11 punts alts; unim les 3 cadenetes amb el p. alt nº 11. Canviem de color per fer la segona volta: 3 cadenetes per començar i, a cada espai entre barreta i barreta de la volta inferior, fem 2 punts alts; en total ens han de quedar 24 barretes. Tornem a canviar de color i continuem amb la tercera volta: 3 cadenetes + 2 punts alts teixits junts + 4 cadenetes + 3 punts alts teixits junts + 4 cadenetes... fins acabar tota la volta; fixeu-vos que teixim entre cada 2 barretes de la volta inferior. Canviem de color i ja fem els pètals: no farem cadenetes aquesta vegada, començarem a teixir 1 punt baix damunt de les 4 cadenetes (ho hem marcat amb una fletxa) + 4 punts alts + 1 punt baix; seguirem aquesta seqüència damunt de cada grup de 4 cadenetes de la volta inferior. Amb això acabem la nostra flor folk.

Nosaltres hem fet dues flors teixides en diferent material: la petita en cotó i la més gran en llana gruixuda. Ja veieu que queden igual de bé. La gràcia està en la combinació de colors que vosaltres escolliu.

Esperem que us haguem inspirat i doneu un aire de primavera a les vostres labors.

FLOR DE INSPIRACIÓN FOLK: TUTORIAL DE GANCHILLO.

Les Antònies notamos que la primavera está cerca y esto nos inspira a hacer flores. Continuando con el post de la semana pasada, os queremos enseñar otra flor de ganchillo, pero esta vez de inspiración folk.

Como siempre os dejamos el esquema dibujado, pero os daremos unas explicaciones básicas. Empezamos con 6 cadenetas que unimos para formar un círculo e iniciar la primera vuelta: hacemos 3 cadenetas y 11 puntos altos; unimos las 3 cadenetas con el p. alto nº 11. Cambiamos de color para hacer la segunda vuelta: 3 cadenetas para empezar y, en cada espacio entre vareta y vareta de la vuelta inferior, hacemos 2 puntos altos; en total nos han de quedar 24 varetas. Volvemos a cambiar de color y continuamos con la tercera vuelta: 3 cadenetas + 2 puntos altos tejidos juntos + 4 cadenetas + 3 puntos altos tejidos juntos + 4 cadenetas... hasta acabar toda la vuelta; fijaos en que tejemos entre cada 2 varetas de la vuelta inferior. Cambiamos de color y ya hacemos los pétalos: no haremos cadenetas esta vez, empezaremos a tejer 1 punto bajo sobre las 4 cadenetas (lo hemos marcado con una flecha) + 4 puntos altos + 1 punto bajo; seguiremos esta secuencia sobre cada grupo de 4 cadenetas de la vuelta inferior. Con esto acabamos nuestra flor folk.

Nosotras hemos hecho dos flores tejidas en diferente material: la pequeña en algodón y la más grande en lana gruesa. Ya veis que quedan igual de bien. La gracia está en la combinación de colores que vosotr@s escojáis.

Esperamos haberos inspirado y que deis un aire de primavera a vuestras labores.

FOLK-INSPIRED FLOWER: CROCHET TUTORIAL.

Les Antònies note that the spring is near and this inspires us to make flowers. Continuing with the post of the past week, we want to show you another crochet flower, but this time folk-inspired.

As always we leave the pattern, but we will give you some basic explanations. We started with 6 chain points that join to form a circle and start the first round: we do 3 chain points and 11 double treble points; join the 3 chains p. with the double treble point no. 11. Change of colour to make the second round: 3 chain points to begin with and, in every space between bar and bar of the vault below, we have 2 double treble points; in total we have left 24 bars. Back to change colour and continue with the third turn: 3 chain points + 2 double treble point crocheted together + 4 chain points + 3 double treble points crocheted together + 4 chain points... until we also finish all the round; note that crocheted between each 2 bars of the vault below. Change colour and already make the petals: won't chains points this time, begin to weave 1 single crochet point on the 4 chains points (have marked it with an arrow) + 4 double treble point + 1 single point; we will continue this sequence on each of the 4 chains points of the lower round. With this we have just our folk flower.

We've done two flowers woven in different material: the small in cotton and the largest in thick wool. As you can see that they are just as well. The funny is in the combination of the colours that you choose.

We hope you have inspired and give an air of spring in your work.

Hem treballat amb etiquetes ja fetes i les hem “tunejat”. Per l’etiqueta més petita hem utilitzat un paper estampat amb colors vius. Hem aplicat, amb cartolina gris, una flor dibuixada amb retolador metal·litzat i accentuat amb retolador negre.

L’etiqueta més gran l’hem feta enganxant paper de diari, cartolina blau fosc i una flor feta amb retolador metal·litzat, sobre cartolina blau fosc. Tots els detalls estan fets amb retolador blau, negre i metal·litzat de color bronze.

Les dues etiquetes estan rematades amb una cinta negra, per donar el toc sofisticat.

Com podeu veure, amb una mica d’imaginació es pot donar classe i elegància a un tros de cartró.

L’ELEGÀNCIA DE L’SCRAPBOOK!!!

SCRAPBOOK: ETIQUETAS SOFISTICADAS.

Siguiendo la línea que empezamos con las ATC’s, Les Antònies hemos hecho dos etiquetas inspiradas en una de les series.

Hemos trabajado con etiquetas ya hechas y las hemos “tuneado”. Para la etiqueta más pequeña hemos usado un papel estampado en colores vivos. Hemos aplicado, con cartulina gris, una flor dibujada con rotulador metalizado y acentuado con rotulador negro.

La etiqueta más grande la hemos hecho pegando papel de periódico, cartulina azul oscuro y una flor hecha con rotulador metalizado, sobre cartulina azul oscuro. Todos los detalles están hechos con rotulador azul, negro y metalizado de color bronce.

Las dos etiquetas están rematadas con una cinta negra, para dar el toque sofisticado.

Como podéis ver, con un poco de imaginación se puede dar clase y elegancia a un trozo de cartón.

¡¡¡LA ELEGÀNCIA DEL SCRAPBOOK!!!

SCRAPBOOK: SOPHISTICATED TAGS.

Following the line that we started with the ATC's, Les Antònies made two tags inspired by one of the series.

We have worked with tags ready-made and we have "tuned" it. For the smaller tag we used a printed paper with bright colours. We have applied, with grey cardboard, a flower drawn with metallic marker accented with black marker.

The larger tag we've done glued a newspaper, dark blue card and a flower made with metallic marker, on dark blue card. All the details are made with blue marker, black and metallic bronze colour markers.

The two tags are finished off with a black ribbon, for the sophisticated touch.

As you can see, with a little imagination you can give class and elegance to a piece of cardboard.

THE ELEGANCE OF THE SCRAPBOOK!!!

Ens agraden les flors i l’hem agafat el gust a fer-les de ganxet. Després de passejar-nos per Pinterest vàrem descobrir les que ara us mostrarem.

Aquestes roses són el nostre experiment i creiem que ens han quedat prou bé.

Les hem fet en tres mides diferents: Gran, mitjana i petita, i cada una amb un patró diferent, però podeu adaptar el què més us agradi a la mida que vulgueu; depèn de les cadenetes que feu.

Hem fet els esquemes i ara us farem unes quantes especificacions de cada una per a que pugueu treballar millor.

Començarem amb la rosa gran (Esquema nº 1): S’han de fer 71 punts de cadeneta. La primera volta s’inicia punxant el ganxet a la 5ª cadeneta i es fan dos punts alts separats per dues cadenetes en el mateix punt; deixem dues cadenetes entre grups i ho fem fins a acabar tota la tira. La segona volta comença amb tres cadenetes+1p.alt+2cad+2p.alts treballats damunt les dues cadenetes inferiors; heu de seguir l’esquema i acabar tota la volta. Cada grup es forma amb 2 p.alt+2cad+2p.alt. La tercera volta comença amb un punt lliscant i es treballen 7 p.alt sobre les cadenetes inferiors. Amb aquesta volta s’acaba el treball i només hem de roscar la tira formant la flor; cosim pel fons, unint totes les capes i ja tenim la nostra rosa.

L’esquema nº 2 és el de la rosa més petita: Es fan 24 punts de cadeneta i es fa un p.baix sobre cada cadeneta. La següent volta es comença amb un punt lliscant i es munten 3 p. alts a cada p. baix; es separen amb un punt lliscant: p.llis+3 p.alt+p.llis. Amb la tira acabada fem el mateix que amb la rosa gran.

La rosa mitjana és creació nostra i la fem seguint l’esquema 3: Fem 24 p. de cadeneta i sobre cada cadeneta fem un punt baix. La següent volta s’inicia amb 3 cadenetes i damunt de cada p.baix fem un p.alt. L'última volta comença amb un p. lliscant i teixim 5 p.alts sobre cada p.alt. Així fins a acabar la volta i ja podem muntar la rosa com les dues anteriors.

Ja veieu, són molt fàcils, ràpides i queden molt bé per fer fermalls o per aplicar-les damunt d’un jersei, d’una bossa o allà on necessiteu un toc floral.

UN JARDÍ DE LLANA PER L’HIVERN O L’ESTIU!!!

ROSAS DE GANCHILLO: TUTORIAL

Nos gustan las flores y le hemos cogido gusto a hacerlas de ganchillo. Después de pasearnos por Pinterest descubrimos las que ahora os  mostraremos.

Estas rosas son nuestro experimento y creemos que nos han quedado muy bien.

Las hemos hecho en tres tamaños diferentes: Grande, mediana y pequeña; y cada una con un patrón diferente, pero podéis adaptar el qué más os guste a la medida que queráis; depende de las cadenetas que hagáis.

Hemos hecho los esquemas y ahora os daremos unas cuantas especificaciones de cada una para que podáis trabajar mejor.

Empezaremos con la rosa grande (Esquema nº 1): Se tienen que hacer 71 puntos de cadeneta. La primera vuelta se inicia pinchando el ganchillo en la 5ª cadeneta y se hacen dos puntos altos separados por dos cadenetas en el mismo punto; dejamos dos cadenetas entre grupos y lo repetimos hasta acabar toda la tira. La segunda vuelta empieza con tres cadenetas+1p.alt+2cad+2p.alts trabajados sobre las dos cadenetas inferiores; tenéis que seguir el esquema y acabar toda la vuelta. Cada grupo se forma con 2 p.alt+2cad+2p.alt. La tercera vuelta empieza con un punto deslizante y se tejen 7 p.alt sobre las cadenetas inferiores. Con esta vuelta se acaba el trabajo y solo tenemos que enroscar la tira formando la flor; cosemos por el fondo, uniendo todas las capas y ya tenemos nuestra rosa.

El esquema nº 2 es el de la rosa más pequeña: Se hacen 24 puntos de cadeneta y se hace un p.bajo sobre cada cadeneta. La siguiente vuelta se empieza con un punto deslizante y se montan 3 p. altos en cada p. bajo; se separan con un p. deslizante: p.des+3 p.alt+p.des. Con la tira acabada hacemos lo mismo que con la rosa grande.

La rosa mediana es creación nuestra y la haremos siguiendo el esquema nº 3: Hacemos 24 p. de cadeneta y sobre cada cadeneta hacemos un punto bajo. La siguiente vuelta se inicia con 3 cadenetas y sobre de cada p.bajo hacemos un p.alto. La última vuelta empieza con un p.deslizante y tejemos 5 p.altos sobre cada p.alto. Así hasta acabar la vuelta y ya podemos montar la rosa como las dos anteriores.

Ya veis, son muy fáciles, rápidas y quedan muy bien para hacer broches o para aplicarlas en un jersey, un bolso o donde necesitéis un toque floral.

¡¡¡UN JARDIN DE LANA PARA EL INVIERNO O EL VERANO!!!

CROCHET ROSES: TUTORIAL

We like the flowers and we have taken the taste to do it to crochet. After walks to Pinterest, we discovered which will now show you.

These roses are our experiment and we believe that they have been well enough.

We have made them in three different sizes: large, medium and small; and each with a different pattern, but can adapt to that you like to the extent you want; it depends on the chains that you do.

We've done the schemes and now we are going to do a few specifications of each one so that you can work better.

We'll start with the large Rose (Diagram No. 1): you have to make a chain of 71 points. The first round starts hurting crochet in the 5th chain and two double treble crochet points are separated by two chain points in the same point; leave two also between groups and do it to finish the whole strip. The second round begins with three ch+ 1 dtcp + 2ch + 2 dtcp worked on the two lower chains; you should follow the outline and finish all around. Each group is formed with 2 dtcp + 2ch + 2 dtcp. The third round starts with a slider point and work 7 dtcp on the bottom also. With this round is just work and we just had to thread the strap into the flower; sew along the bottom, joining all layers and we already have our Rose.

Diagram no. 2 is the smaller Rose: are made 24 points of chain and becomes a treble crochet point on each chain. The next round will start with a slider point and mounted 3 double treble crochet point in each tcp below; are separated with a sliding point: sp + 3 dtcp + sp. With the finished strip we do the same thing like the larger Rose.

The medium rose is our creation and we will do it according to the scheme, no. 3: we do 24 chain points and on each point do a treble crochet point. The next round starts with 3 chains points; above each tcp make a dtcp. The last round starts with a slider point and we weaved 5 dtcp on each dtcp from above. So we finish the round and we can mount the rose as the previous two.

As you can see, they are very easy, fast and are very nice to do a brooch or to apply them on a sweater, a bag or wherever you need a floral touch. 

A GARDEN OF WOOL FOR THE WINTER OR SUMMER!!!