En un post anterior, Les Antònies us varem explicar com fer un bloc diamant. En aquest, recuperarem el material que varem fer i muntarem el bloc ziga-zaga o mini diamant.

Si recordeu bé, varem reservar la meitat del material: 4 quadrats amb triangle per cada color (1). No us tornarem a explicar com ho varem fer, però ho podeu veure si cliqueu en aquest enllaç amb el post corresponent. 

Començarem muntant el disseny (2); cosirem filera a filera, procurant que tot quedi ben encaixat: primer quadrat amb el segon (3), afegim el tercer (4) i acabem amb el quart (5). Ja tenim les quatre fileres fetes (6). I ara ho repetim amb les fileres: la primera amb la segona (7), la tercera (8) i cosim la quarta a les tres anteriors (9). Com sempre, planxem, quadrem i polim; ja tenim el bloc fet (10).

Una de les coses bones d’aquest bloc és que podem posar-lo en la direcció que vulguem. Nosaltres us donem un exemple de muntatge en sentit vertical (11). Ja veieu quin efecte més magnífic!!!

Esperem que us agradi aquest bloc. Depenent dels colors i combinacions, pot ser una idea molt adequada pel públic masculí. També és un disseny fabulós per fer amb teles de inspiració africana o tribal.

FENT ZIGA-ZAGUES PEL CAMÍ DELS PETITS DIAMANTS!!!

TUTORIAL PATCHWORK: ZIGZAGS O MINI DIAMANTES.

En un post anterior, Les Antònies os explicamos cómo hacer un bloque diamante. En este, recuperaremos el material que hicimos y montaremos el bloc zigzag o mini diamante.

Si recordáis bien, reservamos la mitad del material: 4 cuadrados con triangulo por cada color (1). No os volveremos a explicar cómo lo hicimos, pero lo podéis ver si clicáis en este enlace con el post correspondiente. 

Comenzaremos montando el diseño (2); coseremos hilera a hilera, procurando que todo quede bien encajado: primer cuadrado con el segundo (3), añadimos el tercero (4) y acabamos con el cuarto (5). Ya tenemos las cuatro hileras hechas (6). Y ahora lo repetimos con las hileras: la primera con la segunda (7), la tercera (8) y cosemos la cuarta a las tres anteriores (9). Como siempre, planchamos, cuadramos y pulimos; ya tenemos el bloque hecho (10).

Una de las cosas buenas de este bloque es que podemos ponerlo en la dirección que queramos. Nosotras os damos un ejemplo de montaje en sentido vertical (11). ¡Ya veis que magnífico efecto!

Esperamos que os guste este bloque. Dependiendo de los colores y combinaciones, puede ser una idea muy adecuada para el público masculino. También es un diseño fabuloso para hacer con telas de inspiración africana o tribal.

¡¡¡ZIGZAGUEANDO POR EL CAMINO DE LOS PEQUEÑOS DIAMANTES!!!

PATCHWORK TUTORIAL: ZIGZAGS OR MINI DIAMONDS.

In a previous post, Les Antònies we explain how to make a diamond block. In this, we will recuperate the material that we did and we'll make the zigzag block or mini diamond.

If you remember well, we reserve half of the material: 4 squares with triangle for each colour (1). Do not we will explain how we did it, but you can see if you click on this link to the corresponding post.

We will begin putting together the design (2); we sew row on row, making sure that everything is well fitting: first with the second square (3), we add the third (4) and we ended up with the fourth (5). We have the four rows made (6). And now repeat with rows: the first with the second (7), the third (8) and sew the fourth to the previous three (9). As always, we iron, trimming and polish; we have made the block (10).

One of the good things of this block is that we can put it in the direction you want. We give you an example of vertical mounting (11). As you can see what effect most magnificent!!! 

We hope you like this block. Depending on the colours and combinations, can be a very suitable for the male audience. It is also a fabulous design to do with African or tribal inspired fabrics.

ZIGZAGGING DOWN THE ROAD OF SMALL DIAMONDS!!!

Ja sabeu com ens agrada a Les Antònies fer les postals amb les nostres pròpies mans i, a més, que siguin personalitzades. En aquest post us volem mostrar dues idees fàcils i ràpides de fer.

Començarem donant-vos unes orientacions generals. Amb un full A4 farem el sobre. Retallarem un quadrat de 21cmx21cm, es a dir, l’amplada del full i seguirem les passes del tutorial d’un post anterior que trobareu aquí.

Per fer la postal escollim una cartolina del color que vulguem i retallem guiant-nos per la mesura del sobre: si el sobre fa 12cmX14cm, retallem la cartolina 11’5cmX37cm; heu de tenir en compte que la postal serà doble i l’hem de plegar per la meitat,  per això els 37cm. Sobretot heu de fer-la una mica més petita que el sobre per poder-la posar dintre sense trencar-lo.

Com podeu veure, nosaltres hem fet dos estils diferents. Per la postal rosa amb el sobre blanc, hem treballat amb retolador negre de punta gruixuda, retolador negre de punta fina, retolador metal·litzat bronze i retolador blanc per fer els detalls; també hem decorat la part del darrera de la postal encara que més lleugera i com a continuació de la portada. El sobre l’hem cobert totalment de doodles fets amb retolador punta fina; hem intentat dissimular els plecs del sobre amb els dibuixos.

Per la postal verda i blava hem seguit altre sistema; un vegada tenim el sobre amb els plecs marcats, abans de muntar-lo,  enganxem al damunt un paper de seda tintat amb aquarel·les. Ja muntat, l’hem acabat de decorar amb retolador punta fina negre, retolador metal·litzat blau i retolador blanc. A la postal hem seguit el mateix criteri: sobre una cartolina verda, al davant hem enganxat un trosset de paper de seda tintat, com el del sobre, i  amb els mateixos materials hem fet la decoració. Al darrere també hem fet un detall continuant el disseny.

Esperem que aquestes idees us inspirin per fer les vostres postals personalitzades i porteu felicitat als qui les rebin.

UNA POSTAL PER CADA OCASIÓ!!!

TUTORIAL SCRAPBOOK: POSTALES PARA CUALQUIER CELEBRACIÓN.

Ya sabéis como nos gusta a Les Antònies hacer las postales con nuestras propias manos y, además, que sean personalizadas. En este post os queremos mostrar dos ideas fáciles y rápidas de hacer.

Empezaremos dándoos unas orientaciones generales. Con una hoja A4 haremos el sobre. Recortaremos un cuadrado de 21cmx21cm, es decir, del ancho de la hoja y seguiremos los pasos del tutorial de un post anterior que encontraréis aquí.

Para hacer la postal escogemos una cartulina del color que queramos y recortamos guiándonos por la medida del sobre: si el sobre es de 12cmX14cm, recortamos la cartulina 11’5cmX37cm; se ha de tener en cuenta que la postal será doble y la tenemos que plegar por la mitad,  por esto los 37cm. Sobretodo tenéis que hacerla una poco más pequeña que el sobre para poder ponerla dentro sin romperlo.

Como podéis ver, nosotras hemos hecho dos estilos diferentes. Para la postal rosa con el sobre blanco, hemos trabajado con rotulador negro de punta gruesa, rotulador negro de punta fina, rotulador metalizado bronce y rotulador blanco para hacer los detalles; también hemos decorado la parte de detrás de la postal aunque más ligera y como continuación de la portada. El sobre lo hemos cubierto totalmente de doodles hechos con rotulador punta fina; hemos intentado disimular los pliegues del sobre con los dibujos.

Para la postal verde y azul hemos seguido otro sistema; una vez tenemos el sobre con los pliegues marcados, antes de montarlo,  pegamos encima un papel de seda tintado con acuarelas. Ya montado, lo acabamos de decorar con rotulador punta fina negro, rotulador metalizado azul y rotulador blanco. En la postal hemos seguido el mismo criterio: sobre una cartulina verde, delante hemos pegado un trozo de papel de seda tintado, como el del sobre, y  con los mismos materiales hemos hecho la decoración. Detrás también hemos hecho un detalle continuando el diseño.

Esperamos que estas ideas os inspiren para hacer vuestras postales personalizadas y llevéis felicidad a quienes las reciban.

¡¡¡UNA POSTAL PARA CADA OCASIÓN!!!

SCRAPBOOK TUTORIAL: POSTCARDS FOR ANY CELEBRATION.

You know how like to Les Antònies make a postcard with our own hands and, in addition, they are personalized. In this post we want to show two ideas easy and quick to make.

We'll start by giving you some general orientations. With an A4 paper sheet we will do the envelope. We cut a square of 21cmx21cm, that is to say, the width of the page and follow the steps from the tutorial of a previous post that you will find here.

To make the postcard we choose a cardboard of colour that we want and cut according to the measure of the envelope: if the envelope is 12cmX14cm, cut the cardboard 11'5cmX37cm; notice that the postcard will be double and we have to fold in half, so the 37 cm. You must have to do the postcard a little smaller than the envelope to put it inside without breaking it.

As you can see, we have two different styles. For pink postcard with white envelope, we have worked with thick-tipped black marker, fine-tip black marker, bronze metallic marker and white marker to make the details; we've also decorated the back of the postcard although lighter and as a continuation of the cover. The envelope has been fully covered in doodles made with fine tip marker; we have tried to disguise the folds of the envelope with the drawings.

For the green and blue postcard we followed other system; once we have the envelope with the folds marked, before mounting it, attach on a silk paper tinted with watercolours. Already assembled, we've just decorate with blue metallic marker, black fine tip marker and white marker. In the postcard we followed the same criterion: on a green cardboard, we stuck a piece of paper of silk dyeing, such as the above, and with the same materials we have made decoration. On the back we have also done a detail going on the design.

We hope that these ideas will inspire you to make your custom postcards and bring happiness to those who receive them.

A POSTCARD FOR EVERY OCCASION!!!

Aquesta setmana, Les Antònies, compartirem amb vosaltres un LO en tons liles, rosats i pastels.

Nosaltres, en comptes de fotografia, hem fet servir una postal que ens agradava moltíssim per fer aquest petit quadre. Damunt d’una cartolina de 19X19cm hem treballat amb papers dissenyats per nosaltres. Per fer les blondes, hem dibuixat cercles i ovals, al revers del paper i hem retallat només la meitat, fent la forma. Hem reforçat el disseny, dibuixant amb llapis aquarel·lables i retolador negre, ornaments i línees de contorn. Hem acabat el LO afegint botons de formes diferents, per donar relleu.

Ja sabeu que nosaltres tenim tendència a treballar amb materials lowcost. En aquest cas ho hem fet: dissenys propis de paper scrapbook, postal que ens varen regalar i botons comprats als “xinos”; tot molt econòmic per donar-vos idees creatives i boniques.

ALBADA O CAPVESPRE; ELS COLORS SUAUS ACOMPANYEN LES AUS!!!

TUTORIAL SCRAPBOOK: LAYOUT INSPIRACIÓN LILA.

Esta semana, Les Antònies, compartiremos con vosotr@s un LO en tonos lilas, rosados y pasteles.

Nosotras, en vez de fotografía, hemos usado una postal que nos gustaba muchísimo para hacer este pequeño cuadro. Sobre una cartulina de 19X19cm hemos trabajado con papeles diseñados por nosotras. Para hacer las blondas, hemos dibujado círculos y óvalos, en el reverso del papel y hemos recortado solo la mitad, dándole la forma. Hemos reforzado el diseño, dibujando con lápices acuarelables y rotulador negro, ornamentos y líneas de contorno. Hemos acabado el LO añadiendo botones de formas diferentes, para dar relieve.

Ya sabéis que nosotras tenemos tendencia a trabajar con materiales lowcost. En este caso lo hemos hecho: diseños propios de papel scrapbook, postal que nos regalaron y botones comprados en los “chinos”; todo muy económico para daros ideas creativas y bonitas.

¡¡¡AMANECER O ATARDECER; LOS COLORES SUAVES ACOMPAÑAN A LAS AVES!!!

SCRAPBOOK TUTORIAL: LAYOUT PURPLE INSPIRATION.

This week, Les Antònies, will share with you a LO in shades of lilac, pink and pastels.

Us, instead of photography, we have used a postcard that we liked very much to make this little picture. On a cardboard 19X19cm we worked with papers designed for us. To make the laces, we've drawn circles and ovals, on the back of the paper and we trimmed only half, by the way. We have reinforced the design, we drawing with watercolour pencils and black marker, ornaments and contour lines. We finished the LO by adding buttons of different shapes, to give relief.

You already know that we have a tendency to work with materials lowcost. In this case we did: our own designs of scrapbook paper, a postcard that we were giving away and bought buttons to "lowcost store"; all very economical to give you creative and beautiful ideas.

DAWN OR DUSK; THE SOFT COLORS ACCOMPANY THE BIRDS!!!

Per aquesta edició dels #domingosilustrados, Les Antònies ens hem decantat per la comoditat i la informalitat a la moda de la primavera.

Com podeu veure en aquest disseny, tot és molt ampli, còmode i bàsic, gens complicat i molt natural.

El dibuix està fet amb llapis de color aquarel·lable i retoladors negres de diferents gruixos. Com sempre comencem fent el dibuix a llapis, ho passem a retolador fi, donem color, aquarel·lem i acabem donant els tocs amb el retolador amb punta de pinzell, per poder ressaltar allò que volem intensificar.

Esperem els vostres dibuixos, doodles, il·lustracions, pintures, mixed media, collages... la vostra vena més artística, per compartir-la a FB amb l’etiqueta #domingosilustrados. Ens encanta trobar-vos.

ESTIGUES CÒMODE I GAUDEIX DE LES VACANCES!!!

LA PRIMAVERA INFORMAL EN LOS #domingosilustrados.

Para esta edición de los #domingosilustrados, Les Antònies nos hemos decantado por la comodidad y la informalidad en la moda de la primavera.

Como podéis ver en este diseño, todo es muy amplio, cómodo y básico, nada complicado y muy natural.

El dibujo está hecho con lápices de color acuarelables y rotuladores negros de diferentes grosores. Como siempre empezamos haciendo el dibujo a lápiz, lo pasamos a rotulador fino, damos color, acuarelamos y acabamos dando los toques con el rotulador con punta de pincel, para poder resaltar aquello que queremos intensificar.

Esperamos vuestros dibujos, doodles, ilustraciones, pinturas, mixed media, collages... vuestra vena más artística, para compartirla en FB con la etiqueta #domingosilustrados. Nos encanta encontraros.

¡¡¡SIÉNTETE CÓMODA Y DISFRUTA DE LAS VACACIONES!!!

THE INFORMAL SPRING TO #domingosilustrados.

For this edition of the #domingosilustrados, Les Antònies decanted to the comfort and informality in the fashion of spring.

As you can see in this design, all is very large, comfortable and basic, no complicated and very natural.

The drawing is done with watercolour pencils and black markers of different thicknesses. As always we start doing the drawing in pencil, we spent a fine marker, we colour, we watercoloured and we end up giving the touches with the brush-tipped marker, in order to highlight what we want to intensify.

We look forward to your drawings, doodles, illustrations, paintings, mixed media, collages ... the your more artistic vein, to share it on FB with the tag #domingosilustrados. We love to find you.

FEEL COMFORTABLE AND ENJOY THE HOLIDAY!!!!

Com cada final de mes, Les Antònies participem en el Repte Pinterest del blog Scarlata y elSeñor Don Gato.

Aquesta vegada tocava String Art i hem fet la nostra pròpia versió d’aquesta tècnica: en versió reduïda i molt improvisada. És més, hem batejat el nostre experiment com a: Puntes per Dummies.

Hem substituït la fusta o la paret per un suro, els claus per agulles de cap i el cordill per fil de colors. Hem fet un disseny floral i ens hem embolicat amb els fils i les agulles perquè el dibuix quedi el més nítid possible; sí, ens hem complicat la vida, però pensem que, com a mínim, hem superat el repte, encara que sigui pels pèls.

Esperem que us agradi o, si més no, que us faci somriure.

EMBOLIC IMPROVISAT!!!

RETO PINTEREST DE FEBRERO: STRING ART.

Como cada final de mes, Les Antònies participamos en el Reto Pinterest del blog Scarlata y el Señor Don Gato.

Esta vez tocaba String Art y hemos hecho nuestra propia versión de esta técnica: en versión reducida y muy improvisada. Es más, hemos bautizado nuestro experimento como: Encaje para Dummies.

Hemos substituido la madera o la pared por un corcho, los clavos por alfileres y el cordón por hilo de colores. Hemos hecho un diseño floral y nos hemos liado con los hilos y los alfileres para que el dibujo quede lo más nítido posible; sí, nos hemos complicado la vida, pero pensamos que, como mínimo, hemos superado el reto, aunque sea por los pelos.

Esperamos que os guste o, por lo menos, que os haga sonreír.

¡¡¡ENREDO IMPROVISADO!!!

FEBRUARY PINTEREST CHALLENGE: STRING ART.

As every end of the month, Les Antònies participated in the Pinterest Challenge of Scarlata y el Señor Don Gato blog.

This time it’s played String Art and we made our own version of this technique: in version reduced and very improvised. Moreover, we have named our experiment as: Lace for Dummies.

We have replaced the wood or the wall to a cork, the nails to pins and cord for colourful thread. We have made a floral design and we wrapped with thread and needles for drawing is as crisp as possible; Yes, we have complicated life, but we think that, at least, we have passed the challenge, albeit by the hairs.

We hope you enjoy it, or at least, to make you smile.

TANGLE IMPROVISED!!!

La combinació de rosa, lila i blau li dóna un aire molt juvenil i una mica primaveral. El dibuix l’hem realitzat amb retoladors negres de diferents gruixos i llapis de colors aquarel·lables.

Us esperem a FB amb els vostres dibuixos, doodles, pintures, il·lustracions o les obres d’art que vulgueu compartir a la xarxa amb l’etiqueta #domingosilustrados. Hem d’escampar la creativitat arreu.

ELS COLORS PASTEL DELS 60’S!!!

SWINGING VINTAGE PARA LOS #domingosilustrados.

El estilo vintage es la inspiración de Les Antònies para este dibujo. Nos hemos fijado en los swinging sixties de los Beatles y las minifaldas de Mary Quant para plasmarlo en este diseño.

La combinación de rosa, lila y azul le da un aire muy juvenil y un poco primaveral. El dibujo lo hemos realizado con rotuladores negros de diferentes gruesos y lápices de colores acuarelables. 

Os esperamos en FB con vuestros dibujos, doodles, pinturas, ilustraciones o las obras de arte que queráis compartir en la red con la etiqueta #domingosilustrados. Tenemos que esparcir la creatividad por todas partes.

¡¡¡LOS COLORES PASTEL DE LOS 60’S!!!

SWINGING VINTAGE FOR THE #domingosilustrados.

Vintage style is the inspiration of Les Antònies for this drawing. We have noted in the Beatles swinging sixties and Mary Quant's miniskirts to capture it in this design.

The combination of pink, purple and blue gives a very youthful and a bit of spring look. The drawing has been done with black marker pens of different thicknesses and watercolour pencils.

We hope to see you on FB with your drawings, doodles, paintings, illustrations or the works of art that you want to share on the network with the tag #domingosilustrados. We have to spread creativity around the world.

THE PASTEL COLORS OF THE 60's!!!

Un altre experiment de Les Antònies amb l’scrapbooking. Aquesta vegada ens hem atrevit amb un mini àlbum en forma de cor.

Anem per feina. Com sempre la nostra vena recicladora ha sortit a la llum: els fulls interiors són impressions d’antics dibuixos que fa anys que havíem fet i el cartó de la base de les tapes és el d’un envàs de cereals.

Amb un paper de diari hem retallat un cor que hem fet servir com a patró per retallar tots els fulls. Hem començat retallant els fulls interiors i com que no eren estampats per les dues cares els hem enganxat entre ells per tenir doble cara. Amb el mateix patró hem retallat dos cors al cartó i, aquí sí que hem fet servir dissenys nous, hem folrat per les dues cares amb els nostres dibuixos.

Hem decorat la portada i la contraportada amb cors més petits amb papers de diferents estampats i amb retoladors de colors hem acabat de guarnir les pàgines interiors i les tapes.

Per acabar, hem fet els forats a totes les capes i hem usat cordó per unir les pàgines i les cobertes. Ja tenim el nostre mini àlbum acabat.

Ens ha semblat una bona idea per fer una wishlist. Si haguéssim fet la forma d’un cupcake podria haver sigut un mini àlbum de receptes i una maleta un mini diari de viatge. Esperem haver-vos inspirat per fer els vostres propis mini àlbums.

ENCARA QUE MINIS, DESITJOS DE TOT COR!!!

MINI ÁLBUM SCRAPBOOKING: DESDE EL FONDO DEL CORAZÓN.

Otro experimento de Les Antònies con el scrapbooking. Esta vez nos hemos atrevido con un mini álbum en forma de corazón.

Manos a la obra. Cómo siempre nuestra vena recicladora ha salido a la luz: las hojas interiores son impresiones de antiguos dibujos que hace años que habíamos hecho y el cartón de la base de las tapas es el de un envase de cereales.

Con un papel de periódico hemos recortado un corazón que hemos usado como patrón para recortar todas las hojas. Hemos empezado recortando las páginas interiores y cómo que no estaban estampadas por las dos caras las hemos pegado entre ellas para tener doble cara. Con el mismo patrón hemos recortado dos corazones en el cartón y, aquí sí que hemos usado diseños nuevos, hemos forrado por las dos caras con nuestros dibujos.

Hemos decorado la portada y la contraportada con corazones más pequeños de papeles de diferentes estampados y con rotuladores de colores hemos acabado de adornar las páginas interiores y las tapas.

Para acabar, hemos hecho los agujeros a todas las capas y hemos usado cordón para unir las páginas y las cubiertas. Ya tenemos nuestro mini álbum acabado.

Nos ha parecido una buena idea para hacer una wishlist. Si hubiéramos hecho la forma de un cupcake podría haber sido un mini álbum de recetas y una maleta un min diario de viaje. Esperamos haberos inspirado para hacer vuestros propios mini álbumes.

¡¡¡AUNQUE MINIS, DESEOS DE TODO CORAZÓN!!!

MINI SCRAPBOOKING ALBUM: FROM THE DEPTHS OF THE HEART.

Another experiment of Les Antònies with the scrapbooking. This time we have dared with a mini album heart shaped.

Get to work. As always our recycling vein has come to light: the interior sheets are impressions of ancient drawings that years ago we had made and the cardboard from the base of the cover is that of a pack of cereals.

With a newspaper we have cut out a heart that we used as a pattern to cut all the sheets. We have begun cutting the interior sheets and how they were not stamped by both sides have glued between them to have double-sided. With the same pattern we cut out two hearts in cardboard and, here we used new designs, we have lined on both sides with our drawings.

We have decorated the cover and the back cover with smaller paper hearts with different motives and with colour markers we just decorating the inside pages and covers.

Finally, we have made holes in all the layers and we have used a cord to attach the pages and covers. We already have our mini album finished.

We have seemed a good idea to make a wishlist. If we had done the shape of a cupcake could have been a mini album of recipes and a suitcase a mini travel diary. We hope to have you inspired to make your own mini albums.

ALTHOUGH MINIS, DESIRES WHOLEHEARTEDLY!!!

Aquest diumenge us avancem els dissenys de paper que farem servir pel nostre projecte d’scrapbook d’aquesta setmana.

Esperem que us agradin i que us els descarregueu per fer els vostres propis projectes.

IDEES ESPECIALS PER COMPARTIR!!!

SEGUNDO KIT DE SCRAPBOOK.

Este domingo os avanzamos los diseños de papel que usaremos para nuestro proyecto de scrapbook de esta semana.

Esperamos que os gusten y que os los descarguéis para hacer vuestros propios proyectos.

¡¡¡IDEAS ESPECIALES PARA COMPARTIR!!!

SECOND SCRAPBOOK’S KIT.

This Sunday we introduce you the paper designs that we will use for our project of scrapbook this week.

We hope you like them and you download them for make your own projects.

SPECIAL IDEAS FOR SHARING!!!