Aquest diumenge Les Antònies participem als #domingosilustrados amb un disseny de moda o figurí. Ens hem inspirat en un estil vintage, amb una faldilla asimètrica, donant l’efecte de cua, uns enagos de tul i una brusa de màniga tres quarts. Tot rematat amb lettering i doodle ornamental.

Per fer el dibuix hem fet servir retoladors negres de diferents gruixos, hem pintat amb llapis aquarel·lables i hem rematat el lettering i el doodle amb llapis daurat.

Esperem la vostra participació al grup de FB amb l’etiqueta #domingosilustrados. Ja sabeu: doodles, il·lustracions, mixed media, collages, dissenys, pintures, dibuixos i molt més.

VINTAGE ROMÀNTIC!!!

AIRES VINTAGE EN LOS #DOMINGOSILUSTRADOS.

Este domingo Les Antònies participamos en los #domingosilustrados con un diseño de moda o figurín. Nos hemos inspirado en un estilo vintage, con una falda asim
étrica, dando el efecto de cola, unas enaguas de tul y una blusa de manga tres cuartos. Todo rematado con lettering y doodle ornamental.

Para hacer el dibujo hemos usado rotuladores negros de diferentes gruesos, hemos pintado con lápices acuarelables y hemos rematado el lettering y el doodle con lápiz dorado.

Esperamos vuestra participación en el grupo de FB con la etiqueta #domingosilustrados. Ya sabéis: doodles, ilustraciones, mixed media, collages, diseños, pinturas, dibujos y mucho más.

¡¡¡VINTAGE ROMÁNTICO!!!

VINTAGE IN THE #DOMINGOSILUSTRADOS.

This Sunday Les Antònies participated in the #domingosilustrados with a fashion design or costume design. We are inspired by vintage style, with an asymmetrical skirt, giving the effect of tail, a tulle petticoat and a three-quarter sleeve blouse. All topped off with lettering and ornamental doodle.

To make the drawing we have used black marker pens of different thicknesses, we painted with watercolour pencils and we topped off the lettering and the doodle with golden pencil.

We look forward to your participation in the FB group with the tag #domingosilustrados. You know: doodles, illustrations, mixed media, collages, designs, paintings, drawings and much more.

ROMANTIC VINTAGE!!!

Les Antònies continuem provant i experimentant amb el ganxet i en aquesta ocasió us volem presentar un mandala o flor monocolor que vàrem trobar a Pinterest. Ens hem decidit a fer-la només d’un color perquè ens sembla una bona idea per fer un tapet o, unint unes quantes, un fulard o una armilla.

Hem fet dues versions: una en cotó de color fúcsia i l’altra en llana de color verd. Els mateixos punts, però diferents mesures pel material fet servir.

Us deixem l’esquema, però, com sempre, us donarem un petit tutorial escrit. Tingueu en compte que treballarem sempre en la mateixa direcció.

Comencem amb 5 cadenetes, que unirem amb un punt lliscant.

1ª volta: 3 cadenetes, per formar el primer piló + 11 punts alts + punt lliscant.

2ª volta: 3 cadenetes + 2 cadenetes + 1 punt alt + 2 cadenetes + 1 punt alt ... fins a tenir 12 grups. Tanquem amb 1 punt lliscant.

3ª volta: 3 cadenetes + 1 cadeneta + 3 punts alts + 1 cadeneta + 3 punts alts, fins a tenir 12 grups de 3 punts alts. Tanquem amb 1 punt lliscant.

4ª volta: 3 cadenetes + 1 cadeneta + 1 punt baix + 1 cadeneta + 1 punt alt + 1 cadeneta + 1 punt alt+ 1 cadeneta + 1 punt baix + 1 cadeneta... fins 12 repeticions i tanquem amb un punt mig.

5ª i última volta: 3 cadenetes + 3 punts alts + 1 cadeneta + 1 punt baix + 1 cadeneta + 4 punts alts + 2 cadenetes + 4 punts alts + 1 cadeneta + 1 punt baix + 1 cadeneta... fins a 12 pètals.

Ja tenim la flor, el mandala o, com vulgueu anomenar-lo, acabat. També podeu fer cada volta en diferent color per donar una mica de variació a la labor.

FLORS GRANS, PETITES I DE COLORS!!!

MANDALA MONOCOLOR: TUTORIAL DE GANCHILLO.

Les Antònies continuamos probando y experimentando con el ganchillo y en esta ocasión os queremos presentar un mandala o flor monocolor que encontramos en Pinterest. Nos hemos decidido a hacerla sólo de un color porque nos parece una buena idea para hacer un tapete o, uniendo unas cuantas, un fular o un chaleco.

Hemos hecho dos versiones: una en algodón de color fucsia y la otra en lana de color verde. Los mismos puntos, pero diferentes medidas por el material usado.

Os dejamos el esquema, pero, como siempre, os daremos un pequeño tutorial escrito. Tened en cuenta que trabajaremos siempre en la misma dirección.

Empezamos con 5 cadenetas, que uniremos con un punto deslizante.

1ª vuelta: 3 cadenetas, para formar el primero pilón + 11 puntos altos + punto deslizante.

2ª vuelta: 3 cadenetas + 2 cadenetas + 1 punto alto + 2 cadenetas + 1 punto alto... hasta tener 12 grupos. Cerramos con 1 punto deslizante.

3ª vuelta: 3 cadenetas + 1 cadeneta + 3 puntos altos + 1 cadeneta + 3 puntos altos, hasta tener 12 grupos de 3 puntos altos. Cerramos con 1 punto deslizante.

4ª vuelta: 3 cadenetas + 1 cadeneta + 1 punto bajo + 1 cadeneta + 1 punto alto + 1 cadeneta + 1 punto alto+ 1 cadeneta + 1 punto bajo + 1 cadeneta... hasta 12 repeticiones y cerramos con un punto medio.

5ª y última vuelta: 3 cadenetas + 3 puntos altos + 1 cadeneta + 1 punto bajo + 1 cadeneta + 4 puntos altos + 2 cadenetas + 4 puntos altos + 1 cadeneta + 1 punto bajo + 1 cadeneta... hasta 12 pétalos.

Ya tenemos la flor, el mandala o, como queráis denominarlo, acabado. También podéis hacer cada vuelta en diferente color para dar un poco de variación a la labor.

¡¡¡FLORES GRANDES, PEQUEÑAS Y DE COLORES!!!

ONE COLOR MANDALA: CROCHET TUTORIAL.

Les Antònies continue testing and experimenting with crochet and this time we want to introduce a monochrome mandala or flower found on Pinterest. We have decided to make it just in one color because it seems a good idea to make a tablerun or joining a few, a scarf or a vest.

We have two versions: one in fuchsia cotton and the other in green wool. The same points, but different measures by the material used.

We leave the scheme, but as always, we'll give you a short writing tutorial. Keep in mind that we will work always in the same direction.

We started with 5 chain points, which we will attach with a slider.

1st round: 3 chains, to form the first treble point + 11 double treble points + sliding point.

2nd round: 3 chains + 2 chains + 1 double treble point + 2 chains + 1 double treble point... to have 12 groups. We closed with 1 slide point.

3rd round: 3 chains + 1 chain point + 3 double treble points + 1 chain + 3 double treble points, until you have 12 groups of 3 double treble points. We closed with 1 slide point.

4th round: 3 chains + 1 chain point + 1 treble point + 1 chain point + 1 double treble point + 1 chain point + 1 double treble point + 1 chain point + 1 treble point + 1 chain... up to 12 repetitions and closed with a single treble point.

5th and final round: 3 chains + 3 double treble points + 1 chain + 1 treble point + 1 chain point + 4 double treble points + 2 chains + 4 double treble points + 1 chain point + 1 treble point + 1 chain... to 12 petals.

We already have the flower, the mandala or, as you want to call it, finished. You can also make each round in different colors to give a bit of variation to the crochet work.

BIG FLOWERS, SMALL FLOWERS AND COLORS!!!

En aquesta nova cita del diumenge als #domingosilustrados, us presentem un altre doodle inspirant-nos en el patchwork.

Com a base del dibuix hem utilitzat un paper d’aquarel·la on hem fet una aiguada amb anilines de diferents colors. Una vegada sec, hem dibuixat el doodle amb retolador negre de diferent gruix i hem donat llum amb retolador blanc.

El truc dels doodles està en no pensar gaire i deixar-ho tot a la inspiració del moment; així queda més espontani i lleuger.

Continueu participant amb nosaltres a la pàgina de FB amb l’etiqueta #domingosilustrados i compartirem els nostres doodles, dibuixos, il·lustracions, mixed media, pintures, dissenys i collages amb tothom.

PEDAÇ A PEDAÇ MUNTEM UN DOODLE!!!

PATCHWORK DOODLE EN LOS #DOMINGOSILUSTRADOS.

En esta nueva cita del domingo en los #domingosilustrados, os presentamos otro doodle inspirándonos en el patchwork.

Como base del dibujo hemos usado un papel de acuarela donde hemos hecho una aguada con anilinas de diferentes colores. Una vez seco, hemos dibujado el doodle con rotulador negro de diferente grosor y hemos dado luz con rotulador blanco.

El truco de los doodles está en no pensar mucho y dejarlo todo a la inspiración del momento; así queda más espontaneo y ligero.

Continuad participando con nosotras en la página de FB con la etiqueta #domingosilustrados y compartiremos nuestros doodles, dibujos, ilustraciones, mixed media, pinturas, diseños y collages con todo el mundo.

¡¡¡PEDAZO A PEDAZO MONTAMOS UN DOODLE!!!

PATCHWORK DOODLE TO THE #DOMINGOSILUSTRADOS.

In this new appointment on sunday in the #domingosilustrados, we present another doodle inspired by the patchwork.

As the basis of the drawing, we have used a watercolour paper where we made a wash with anilines in different colours. Once dry, we have drawn the doodle with black marker of different thickness and have given birth with white marker.

The trick of doodles is not to think too much and leave everything to the inspiration of the moment; so it is more spontaneous and light.

Continue participating with us in the FB page with the tag #domingosilustrados and share our doodles, drawings, illustrations, mixed media, paintings, drawings and collages with everyone.

PATCH TO PATCH ASSEMBLE A DOODLE!!!

Les Antònies no parem de cercar i investigar per poder oferir-vos maneres diferents de muntar blocs de patchwork. En aquesta ocasió us presentem un altre molinet fet amb una tècnica molt senzilla i que us servirà per crear més blocs diferents.

Només farem servir 3 teles diferents. Necessitem 2 quadrats de 20cmX20cm de teles contrastades per formar els quadrats amb triangle i 1 quadrat de, més o menys 10cmX10cm d’una totalment diferent de les altres dues. Per aquest quadrat més petit, tingueu en compte que les mesures poden canviar a 9’50cm o 9cm, depenent de la mesura final dels quadrats amb triangle, però a partir dels 10 podeu adaptar més acuradament la mesura que necessitareu.

Comencem el tutorial. Encarem els dos quadrats grans (1), els fixem amb agulles i dibuixem al darrere d’un, amb llapis, dues línies diagonals (2); cosim una costura a cada banda de les diagonals dibuixades (3); tallem pel centre del quadrat en vertical i horitzontal (4) i retallem per la línia dibuixada de cada un dels 4 quadrats obtinguts (5) Ja tenim 8 triangles (6). Obrim, planxem i quadrem (7).

Abans de muntar el bloc, adaptem el quadrat de 10cmX10cm a les mesures dels 8 quadrats amb triangle, que han de ser tots iguals, retallant el sobrant. Col·loquem tots els quadrats com podeu veure al dibuix (8) i comencem a unir les parts: cosim, filera a filera, el segon quadrat al primer (9) i el tercer quadrat als dos anteriors (10). Ja tenim les fileres cosides (11) i procedim a unir-les: cosim la filera central a la primera i la tercera a les dues anteriors (12). Ja hem acabat el nostre nou molinet (13). Us deixem un exemple de com quedarien 4 blocs units (14).

Ja veieu que és una manera molt simple d’aconseguir un bloc molt bonic i espectacular, depenent de la manera que combineu les teles i els colors dels vostres treballs. Esperem que us agradi i que el nostre tutorial us sigui útil.

GIRANT I GIRANT SENSE PARAR!!!

UN MOLINILLO MÁS: TUTORIAL DE PATCHWORK.

Les Antònies no paramos de buscar e investigar para poder ofreceros maneras diferentes de montar bloques de patchwork. En esta ocasión os presentamos otro molinillo hecho con una técnica muy sencilla y que os servirá para crear más bloques diferentes.

Solo usaremos 3 telas diferentes. Necesitamos 2 cuadrados de 20cmX20cm de telas contrastadas para formar los cuadrados con triangulo y 1 cuadrado de, más o menos 10cmX10cm de una totalmente diferente de las otras dos. Para este cuadrado más pequeño, tened en cuenta que las medidas pueden cambiar a 9’50cm o 9cm, dependiendo de la medida final de los cuadrados con triangulo, pero a partir de los 10 podéis adaptar mes exactamente la medida que necesitaréis.

Comenzamos el tutorial. Encaramos los dos cuadrados grandes (1), los fijamos con alfileres y dibujamos detrás de uno, con lápiz, dos líneas diagonales (2); cosemos una costura a cada lado de las diagonales dibujadas (3); cortamos por el centro del cuadrado en vertical y horizontal (4) y recortamos por la línea dibujada de cada uno de los 4 cuadrados obtenidos (5) Ya tenemos 8 triángulos (6). Abrimos, planchamos y cuadramos (7).

Antes de montar el bloque, adaptamos el cuadrado de 10cmX10cm a las medidas de los 8 cuadrados con triangulo, que han de ser todos iguales, recortando lo que sobra. Colocamos todos los cuadrados como podéis ver en el dibujo (8) y empezamos a unir las partes: cosemos, hilera a hilera, el segundo cuadrado al primero (9) y el tercer cuadrado a los dos anteriores (10). Ya tenemos las hileras cosidas (11) y procedemos a unirlas: cosemos la hilera central a la primera y la tercera a las dos anteriores (12). Ya hemos acabado nuestro nuevo molinillo (13). Os dejamos un ejemplo de cómo quedarían 4 bloques unidos (14).

Ya veis que es una manera muy simple de conseguir un bloque muy bonito y espectacular, dependiendo de la manera que combinéis las telas y los colores de vuestros trabajos. Esperamos que os guste y que nuestro tutorial os sea útil.

¡¡¡GIRANDO Y GIRANDO SIN PARAR!!!

ONE MORE PINWHEEL: PATCHWORK TUTORIAL.

Les Antònies do not stop to find and research in order to provide you with different ways to mount patchwork blocks. On this occasion we present another very simple technique with a pinwheel and will serve to create more different blocks.

We will only use 3 different fabrics. We need 2 20cmX20cm squares of contrasting fabrics to form squares with triangle and 1 10cmX10cm square, more or less, completely different from the other two. For this smaller square, bear in mind that the measures can be changed to 9'50cm or 9cm, depending on the final measure of the squares with triangle, but from the 10 you can adapt month exactly as you need.

We start the tutorial. Let's face the two large squares (1), fix with needles and draw on the back of one, with pencil, two diagonal lines (2); sew a seam on each side of the diagonals drawn (3); we cut through the centre of the square in vertical and horizontal (4) and we cut to the line drawn for each of the 4 squares obtained (5) already have 8 triangles (6). Open, iron and trim (7).

Before you set up the block, we adapt the 10cmX10cm square to measurements of the 8 squares with triangle, which should be all equal, trimming the excess. Place all of the squares as you can see in the drawing (8) and we start to unite the parts: sew, row on row, the second square on the first (9), and the third square the previous two (10). We already have the rows sewn (11) and proceed to join them: sew the row in the first and third in the previous two (12). We have already finished our new pinwheel (13). We show an example of how would united 4 blocks (14).

As you can see it is a very simple way to get a very nice and spectacular block, depending on the way you combine fabrics and colours of your work. We hope that you like it and our tutorial will be useful to you.

TWIRLING AND SPINNING ENDLESSLY!!!

La il·lustració, que aquest diumenge, Les Antònies compartim amb vosaltres als #domingosilustrados és un exemple de reciclatge.

Damunt d’un dibuix antic, tintat amb anilines o aquarel·la líquida i destintat amb lleixiu, hem dibuixat amb retoladors negres de diferents gruixos unes sanefes ornamentals. Amb retolador blanc hem donat un toc de llum, per suavitzar la massa fosca. El toc final l’hem fet pintat en diferents tons d’aquarel·la algunes de les ratlles.

Nosaltres continuem compartint i participant en el grup de FB amb l’etiqueta #domingosilustrados. No dubteu en mostrar els vostres doodles, dibuixos, il·lustracions, mixed media, collages i pintures al nostre costat.

ORNAMENTACIÓ MULTICOLOR!!!

CENEFAS Y ACUARELAS EN LOS #DOMINGOSILUSTRADOS.

La ilustración, que este domingo, Les Antònies compartimos con vosotr@s en los #domingosilustrados es un ejemplo de reciclaje.

Sobre un dibujo antiguo, tintado con anilinas o acuarela líquida y destintado con lejía, hemos dibujado con rotuladores negros de diferentes grosores unas cenefas ornamentales. Con rotulador blanco hemos dado un toque de luz, para suavizar la masa oscura. El toque final lo hemos hecho pintado en diferentes tonos de acuarela algunas de las rallas.

Nosotras continuamos compartiendo y participando en el grupo de FB con la etiqueta #domingosilustrados. No dudéis en mostrar vuestros doodles, dibujos, ilustraciones, mixed media, collages y pinturas con nosotras.

¡¡¡ORNAMENTACIÓN MULTICOLOR!!!

BORDERS AND WATERCOLOURS TO THE #DOMINGOSILUSTRADOS.

The illustration that, this sunday, Les Antònies share with you in #domingosilustrados is an example of recycling.

On an old drawing, stained with anilines or liquid watercolour and discoloured with bleach, we've drawn with black marker pens of different thicknesses some ornamental borders. With white marker we have given a light touch, to soften the too dark. The final touch we've actually painted in different shades of watercolour some of the stripes.

We continue to share and participate in the FB group with the tag #domingosilustrados. Do not hesitate to show your doodles, drawings, illustrations, mixed media, collages and paintings on our side.

COLOURFUL ORNAMENTATION!!!