Les Antònies tornem a la carrega amb un mini àlbum que hem titulat doodles perquè hem ornamentat les fulles interiors amb ells. La característica d’aquest mini àlbum, però, és la seva mesura: 9cmX9cm.

Per fer-lo hem utilitzat papers decorats d’un quadern de 16’5cmX16’5cm de Kaisercraft, comprat a Scraphouse, cartró reciclat, botons i ornaments, a part de cel·lo de dues cares i retoladors negres de punta fina.

Comencem el tutorial. Farem servir 6 papers decorats diferents tallats per la meitat, és a dir de 16’5cmX8’25cm. Els plegarem per la meitat i els anirem enganxant amb cel·lo de doble cara formant un quadern. Al primer full deixarem una meitat lliure i en l’altre enganxarem la meitat del segon full (1) que ens ha de quedar com veieu al dibuix (2); enganxem el tercer full igual que el segon (2bis); continuem de la mateixa manera amb la resta de fulls (3) i a l’últim deixem també, una meitat lliure (4). Ja tenim el nostre quadern.

Per fer l’enquadernació hem utilitzat dos cartrons reciclats de 9cmX9cm (5). Deixant un espai entre els cartrons, amb cel·lo de doble cara enganxem els fulls del nostre mini àlbum centrant-los (6). Només ens queda acabar l’enquadernació afegint el llom de 5cmX9cm i el cordill per tancar-lo (7). Primer col·loquem el cordill, centrat (8); el llom l’enganxem a 1cm de cada portada (9), perquè així queda un espai suficient per poder obrir bé el mini àlbum (10). Acabem fent la decoració de la portada i la contraportada com més ens agradi. I només queda decorar els fulls; nosaltres hem optat per dibuixar doodles amb retolador negre de punta fina.

Esperem que us agradi la idea i us serveixi d’inspiració.

UN MINI MOLT MINI PER GRANS RECORDS!!!

TUTORIAL SCRAPBOOK: UN MINI ÁLBUM MUY MINI.

Les Antònies volvemos a la carga con un mini álbum que hemos titulado doodles porque hemos ornamentado las páginas interiores con ellos. Pero la característica de este mini álbum es su medida: 9cmX9cm.

Para hacerlo hemos utilizado papeles decorados de un cuaderno de 16’5cmX16’5cm de Kaisercraft, comprado en Scraphouse, cartón reciclado, botones y ornamentos, aparte de celo de dos caras y rotuladores negros de punta fina.

Empezamos el tutorial. Usaremos 6 papeles decorados diferentes cortados por la mitad, es decir de 16’5cmX8’25cm. Los plegaremos por la mitad y los iremos enganchando con celo de doble cara formando un cuaderno. En la primera página dejaremos una mitad libre y en la otra engancharemos la mitad de la segunda página (1) que nos tiene que quedar como veis en el dibujo (2); enganchamos la tercera página igual que la segunda (2bis); continuamos del mismo modo con el resto de páginas (3) y en la última dejamos también, una mitad libre (4). Ya tenemos nuestro cuaderno.

Para hacer la encuadernación hemos utilizado dos cartones reciclados de 9cmX9cm (5). Dejando un espacio entre los cartones, con celo de doble cara enganchamos las páginas de nuestro mini álbum centrándolas (6). Sólo nos queda acabar la encuadernación añadiendo el lomo de 5cmX9cm y el cordel para cerrarlo (7). Primero colocamos el cordel, centrado (8); el lomo lo enganchamos a 1cm de cada portada (9), porque así queda un espacio suficiente para poder abrir bien el mini álbum (10). Acabamos haciendo la decoración de la portada y la contraportada como más nos guste. Y sólo queda decorar las páginas; nosotras hemos optado para dibujar doodles con rotulador negro de punta fina.

Esperamos que os guste la idea y os sirva de inspiración.

¡¡¡UN MINI MUY MINI PARA GRANDES RECUERDOS!!!

SCRAPBOOK TUTORIAL: A MINI ALBUM VERY MINI.

Les Antònies returned with a mini album that we have entitled doodles because we have ornate the interior pages with them. The characteristic of this mini album, however, is its size: 9cmX9cm.

To do this we used decorated papers a book 16'5cmX16'5 cm of Kaisercraft, bought at Scraphouse, recycled cardboard, buttons and ornaments, apart from glue tape of two sides and black fine tip markers.

We begin the tutorial. We will use 6 different decorated papers cut by half, i.e. 16'5cmX8'25 cm. We folded them in half and we will be hooking them with glue tape of double face forming a book. On the first page will leave a half free and the other half glued of the second page (1) we should keep as you can see in the drawing (2); attach the third page as the second (2bis); continue in the same way with the rest of the worksheets (3) and the last page also, we leave one half free (4). We already have our book.

To make the binding we have used two recycled cardboard of 9cmX9cm (5). Leaving a space between the cardboard, with double-sided methods attach the sheets of our mini album focusing them (6). We can only finish the binding by adding the back of 5cmX9cm and the cord to lock it (7). First place the cord, focused (8); engage the back in 1 cm of each cover (9), because it is one sufficient space to well open the mini album. We ended up doing the decoration of the cover and the back cover the more we like it. And just decorate the pages; we have chosen to draw doodles with fine tip black marker.

We hope you like the idea and will serve as a source of inspiration.

A VERY MINI MINI TO GREAT MEMORIES!!!

Després d’uns quants diumenges sense publicar, Les Antònies tornem a participar als #domingosilustrados amb un dibuix de flors clàssic.

Aquesta il·lustració està feta, encara que no ho sembli, amb temperes tractades com si fossin aquarel·les. La manera de treballar és molt similar; no cal mullar el paper abans d’aplicar la pintura, només cal que la tempera no sigui gaire espessa i pugui córrer quan apliquem aigua damunt.

Encara que la nostra participació sigui escadussera, esperem que continueu compartint amb tothom els vostres doodles, dibuixos, il·lustracions, mixed media, collages, dissenys i pintures amb l’etiqueta #domingosilustrados al grup de FB.

EL BLAU DEL CEL A LES ROSES D’HIVERN!!!

ROSAS AZULES EN LOS #DOMINGOSILUSTRADOS.

Después de unos cuántos domingos sin publicar, Les Antònies volvemos a participar en los #domingosilustrados con un dibujo de flores clásico.

Esta ilustración está hecha, aunque no lo parezca, con temperas tratadas como si fueran acuarelas. La manera de trabajar es muy similar; no hay que mojar el papel antes de aplicar la pintura, sólo hace falta que la tempera no sea muy espesa y pueda correr cuando aplicamos agua encima.

Aunque nuestra participación sea escasa, esperamos que continuéis compartiendo con todo el mundo vuestros doodles, dibujos, ilustraciones, mixed media, collages, diseños y pinturas con la etiqueta #domingosilustrados en el grupo de FB.

¡¡¡EL AZUL DEL CIELO EN LAS ROSAS DE INVIERNO!!!

BLUE ROSES TO THE #DOMINGOSILUSTRADOS.

After a few Sundays without posting, Les Antònies returned to participate in the #domingosilustrados with a classic drawing of flowers.

This illustration is made, although it may not seem it, with tempera treated as if they were watercolours. The way of working it is very similar; we don’t wet paper before applying the paint, just need to tempera are not very thick and able to run when applying water up.

Although our participation is low, we hope that you continue sharing with everyone your doodles, drawings, illustrations, mixed media, collage, designs and paintings with the tag #domingosilustrados in the FB group.

THE BLUE OF THE SKY IN WINTER ROSES!!!

Les Antònies no volíem deixar passar aquest Nadal sense felicitar-vos les festes. Per això volem compartir amb vosaltres les postals que hem preparat per felicitar als nostres familiars i amics més íntims.

Hem treballat amb la tècnica de l’Scrapbook. La base que hem utilitzat és un dibuix antic a mig fer, que no acabava d’agradar-nos, però que tenia uns colors que ens inspiraven.

Hem dibuixat doodles, hem enganxat estels, cors, arbres de Nadal i hem escrit a mà Bon Nadal. I sobretot hem posat tot la nostra estimació.

Encara que no estiguem tan presents; encara que sembli que hàgim deixat de banda la feina del blog, pensem en vosaltres i per vosaltres.

MOLT BON NADAL I UN MOLT FELIÇ ANY 2016, US DESITGEM LES ANTÒNIES!!!

LES ANTÒNIES OS DESEAMOS UNAS FELICES NAVIDADES.

Les Antònies no queríamos dejar pasar esta Navidad sin felicitaros las fiestas. Por eso queremos compartir con vosotr@s las postales que hemos preparado para felicitar a nuestros familiares y amigos más íntimos.

Hemos trabajado con la técnica del Scrapbook. La base que hemos utilizado es un dibujo antiguo a medio hacer, que no acababa de gustarnos, pero que tenía unos colores que nos inspiraban. 

Hemos dibujado doodles, hemos pegado estrellas, corazones, árboles de Navidad y hemos escrito a mano Felices Navidades. Y sobre todo hemos puesto todo nuestro cariño.

Aunque no estemos tan presentes; aunque parezca que hayamos dejado de lado el trabajo del blog, pensamos en vosotr@s y por vosotr@s.

¡¡¡FELICES NAVIDADES Y UN MUY FELIZ AÑO 2016, OS DESEAMOS LES ANTÒNIES!!!

LES ANTÒNIES WISH YOU A MERRY CHRISTMAS.

Les Antònies didn't want this Christmas pass without congratulating the holidays. That is why we want to share with you the postcards that we have prepared to congratulate our relatives and most intimate friends.

We have worked with the technique of the Scrapbook. The base that we have used is an old drawing half done, not just like us, but we had a few colours that inspired us.

We have drawn doodles, we stuck stars, hearts, Christmas trees and we have handwriting Merry Christmas. And above all we have put all our love.

Although we're not so present; although it seems to have stopped the work of the blog, we think of you and for you.

LES ANTÒNIES WISH YOU A MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR 2016!!!

El bloc que Les Antònies us presentem en aquest post és molt fàcil, simple i, amb creativitat i imaginació, molt versàtil. Hem combinat 4 mini blocs (realment molt mini) per crear un bloc apte per ambients sobris i nets.

El material que necessitem es compon de 4 quadrats de 10cmX10cm en una tela llisa i de 8 quadrats de 5cmX5cm en quatre teles estampades diferents, és a dir, un parell de quadrats de cada tela. Com sempre podeu adaptar les mesures; el truc, en aquest cas, està a fer els quadrats petits exactament de la meitat de la mesura del gran. De tota manera, al tutorial dibuixat trobareu les quantitats i mesures.

Ara ja sí, comencem amb el tutorial. A la cantonada superior esquerra de cada quadrat gran, encarem un de petit on dibuixem una diagonal des de la punta inferior esquerra fins a la punta superior dreta (1); cosim damunt d’aquesta línia (2); retallem deixant un marge de 0’5cm (3) i ens desfem de la part superior (4); obrim (5) i encarem a la cantonada oposada, és a dir, a la cantonada inferior dreta, un altre quadrat petit diferent de l’anterior i dibuixem una diagonal des de la cantonada superior dreta a la cantonada inferior esquerra (6); cosim per la diagonal (7); retallem deixant un marge (8); ens desfem de la part inferior (9) i obrim (10); hem acabat el mini bloc.

Quan ja tenim els 4 mini blocs acabats els disposem per formar el bloc, pròpiament dit (11). Els unirem com sempre fem: els dos superiors entre ells i els dos inferiors entre ells (12); les dues tires obtingudes (13) les unim pel centre (14) i una vegada hem planxat, quadrat i polit ja hem acabat el nostre bloc de llaços (15). I si unim 4 d’aquests blocs, comproveu l’efecte (16).

Què us sembla? Senzill i fàcil de fer. Esperem inspirar-vos per fer les variacions que més us agradin.

LLAÇOS DE TOTS ELS COLORS!!!

LAZOS: TUTORIAL PATCHWORK.

El bloque que Les Antònies os presentamos en este post es muy fácil, simple y, con creatividad e imaginación, muy versátil. Hemos combinado 4 mini bloques (realmente muy mini) para crear un bloque apto para ambientes sobrios y limpios.

El material que necesitamos se compone de 4 cuadrados de 10cmX10cm en una tela lisa y de 8 cuadrados de 5cmX5cm en cuatro telas estampadas diferentes, es decir, un par de cuadrados de cada tela. Cómo siempre podéis adaptar las medidas; el truco, en este caso, está en hacer los cuadrados pequeños exactamente de la mitad de la medida del grande. De todas maneras, en el tutorial dibujado encontraréis las cantidades y medidas.

Ahora ya sí, empezamos con el tutorial. En la esquina superior izquierda de cada cuadrado grande, encaramos uno de pequeño donde dibujamos una diagonal desde la punta inferior izquierda hasta la punta superior derecha (1); cosemos encima de esta línea (2); recortamos dejando un margen de 0’5cm (3) y nos deshacemos de la parte superior (4); abrimos (5) y encaramos en la esquina opuesta, es decir, en la esquina inferior derecha, otro cuadrado pequeño diferente del anterior y dibujamos una diagonal desde la esquina superior derecha a la esquina inferior izquierda (6); cosemos por la diagonal (7); recortamos dejando un margen (8); nos deshacemos de la parte inferior (9) y abrimos (10); hemos acabado el mini bloque.

Cuando ya tenemos los 4 mini bloques acabados los disponemos para formar el bloque, propiamente dicho (11). Los uniremos como siempre hacemos: los dos superiores entre ellos y los dos inferiores entre ellos (12); las dos tiras obtenidas (13) las unimos por el centro (14) y una vez hemos planchado, cuadrado y pulido ya hemos acabado nuestro bloque de lazos (15). Y si unimos 4 de estos bloques, comprobad el efecto (16).

¿Qué os parece? Sencillo y fácil de hacer. Esperamos inspiraros para hacer las variaciones que más os gusten.

¡¡¡LAZOS DE TODOS LOS COLORES!!!

BOWS: PATCHWORK TUTORIAL.

The block that Les Antònies are presenting in this post is very easy, simple, and with creativity and imagination, very versatile. We've combined 4 mini blocks (really very mini) to create a block for sober and clean environments.

The material that we need is composed of 4 squares of 10cmX10cm in a smooth fabric and 8 squares of 5cmX5cm in four different patterned fabrics, i.e. a couple of squares of each fabric. You can always adapt measures; the trick, in this case, is to make small squares exactly half the measure of the large. Anyway, in the drawn tutorial you will find the quantities and measures.

Now we start with the tutorial. In the upper left corner of each large square, we face one small square where we draw a diagonal from the bottom left tip to the right upper end (1); we sew up this line (2); cut leaving a margin of 0,5cm (3) and get rid of the upper part (4); open (5) and we face on the opposite corner, i.e., in the lower right corner, another different from the previous small square and draw a diagonal from the top right corner to the bottom left corner (6); we sew on the diagonal (7); cut leaving a margin (8); we get rid of the bottom (9) and open (10); we have finished the mini block.

When we already have the 4 mini blocks finished we have to form the block itself (11).  We will attach them as always do: the two over mini blocks between them and the two lower than between them (12); the two strips obtained (13) joined by the centre (14) and once we've ironing, square and trimming we’ve finished our block of bows (15). And if you join 4 of these blocks you can check the effect (16).

What do you think? It’s a simple and easy block to make. We hope to inspire you to make the variations that you like most.

BOWS OF ALL COLOURS!!!

Segurament haureu notat que Les Antònies estem una mica absents. Estem en un moment de transició que fa que no puguem dedicar tant de temps a les xarxes socials; un temps que necessitem per treballar fora i continuar amb el blog. 

Ara aprofitarem el poc que tinguem per millorar, pensar i intentar fer uns posts més interessants. Continuarem compartint i comentant el que puguem. També volem que tot el que hem creat junts no es trenqui i continueu creant llaços d’amistat i cooperació entre tots els Crafty Bloggers. Nosaltres us tenim molt presents i, per poc que puguem, estarem seguint-vos i comentant tot el que feu.

Les Antònies continuem, més pausades, però tan a prop com sempre. 

A POC A POC, PERÒ CONSTANTS.

LES ANTÒNIES CONTINUAMOS, PERO MÁS RELAJADAS.

Seguramente habréis notado que Les Antònies estamos un poco ausentes. Estamos en un momento de transición que hace que no podamos dedicar tanto tiempo a las redes sociales; un tiempo que necesitamos para trabajar fuera y continuar con el blog. 

Ahora aprovecharemos el poco que tengamos para mejorar, pensar e intentar hacer unos posts más interesantes. Continuaremos compartiendo y comentando lo que podamos. También queremos que todo lo que hemos creado junt@s no se rompa y continuéis creando lazos de amistad y cooperación entre tod@s l@s Crafty Bloggers. Nosotras os tenemos muy presentes y, por poco que podamos, estaremos siguiéndoos y comentando todo lo que hagáis.

Les Antònies continuamos, más pausadas, pero tan cerca como siempre.

DESPACIO, PERO CONSTANTES.

LES ANTÒNIES CONTINUE, BUT MORE RELAXED.

Surely you will have noticed that Les Antònies are a bit absent. We are at a moment of transition that makes we cannot dedicate much time to social networks; a time we need to work out and keep up with the blog.

Now we will take what little time we have to improve, think and try to make some most interesting posts. We will continue sharing and commenting on what we can. Also we want everything we have created together will not break and continue creating bonds of friendship and cooperation among all the Crafty Bloggers. We have you very present and little that we can, we will be following you and commenting on everything you do.

Les Antònies continue, more restrained manner, but as near as ever.

LITTLE BY LITTLE, BUT WE ARE CONSTANT.