Les Antònies

Home All post

Les Antònies estem començant a trobar-li el gust a fer ATC’S. En aquest post us ensenyarem les últimes que hem realitzat amb aquesta tècnica d’scrapbook.

Aquest trio d’ATC’S està inspirat en París. En una base de cartolina negra hem treballat amb diversos papers adhesius (no són washitapes, però la idea es podria realitzar perfectament amb ells). També hem fet servir segells de temàtica parisenca i hem afegit botons de diferents formes. Hem acabat dibuixant amb retolador blanc ornaments i amb altres retoladors metal·litzats hem donat algun toc i perfils.

Ja veieu que només cal trobar un tema d’inspiració i deixar anar la vostra creativitat utilitzant tots els materials que tingueu a l’abast.

OH LA LA, PARÍS!!!

ATC’S PARÍS TRÍO: SCRAPBOOK.

Las Antònies estamos empezando a encontrarle el gusto a hacer ATC’S. En este post os enseñaremos las últimas que hemos realizado con esta técnica de scrapbook.

Este trío de ATC’S está inspirado en París. En una base de cartulina negra hemos trabajado con varios papeles adhesivos (no son washitapes, pero la idea se podría realizar perfectamente con ellos). También hemos usado sellos de temática parisiense y hemos añadido botones de diferentes formas. Hemos acabado dibujando con rotulador blanco ornamentos y con otros rotuladores metalizados hemos dado algún toque y perfiles.

Ya veis que sólo hay que encontrar un tema de inspiración y dejar ir vuestra creatividad utilizando todos los materiales que tengáis al alcance.

¡¡¡OH LA LA, PARÍS!!!

ATC'S PARÍS CHOOSE: SCRAPBOOK.

Les Antònies are beginning to find the taste to do ATC'S. In this post will teach you the last that we have realised with this scrapbook technique.

This trio of ATC'S is inspired by Paris. In a base of black cardboard we have worked with several adhesive papers (are not washitapes, but the idea can be realise perfectly with them). Also we have used stamps of Parisian’s thematic and have added buttons of different shapes. We have finished drawing with white maker ornaments and with other metallic makers have given any touch and borders.

Already you see that only is necessary to find a subject of inspiration and leave go your creativity using all the materials that have at hand.

OH LA LA, PARIS!!!

Aquest diumenge, Les Antònies volem compartir amb vosaltres una il·lustració de moda. Es tracta d’un model de jaqueta i pantalons d’aire molt masculí. Aquest look dels 80’s torna a inspirar als dissenyadors actuals.

És un dibuix realitzat amb tinta xinesa negre; el fons està fet amb tempera per cobrir de manera homogènia tota la superfície. Com ja us hem explicat anteriorment, la tinta xinesa es treballa com l’aquarel·la, però s’ha de fer servir aigua destil·lada perquè la normal pot fer malbé la tinta.

Us agraïm la vostra participació a FB amb l’etiqueta #domingosilustrados. Podeu compartir doodles, il·lustracions, dibuixos, mixed media, collages; totes les creacions i qualsevol tècnica.

NEGRE I VERMELL, CONTRAST DELS 80’S!!!

GLAMOUR DE LOS 80’S EN LOS #DOMINGOSILUSTRADOS.

Este domingo, Les Antònies queremos compartir con vosotr@s una ilustración de moda. Se trata de un modelo de chaqueta y pantalón de aire muy masculino. Este look de los 80’s vuelve a inspirar a los diseñadores actuales.

Es un dibujo realizado con tinta china negra; el fondo está hecho con tempera para cubrir de manera homogénea toda la superficie. Como ya os hemos explicado anteriormente, la tinta china se trabaja como la acuarela, pero se ha de usar agua destilada porqué la normal puede estropear la tinta.

Os agradecemos vuestra participación en FB con la etiqueta #domingosilustrados. Podéis compartir doodles, ilustraciones, dibujos, mixed media, collages; todas las creaciones y cualquier técnica.

¡¡¡NEGRO Y ROJO, CONTRASTE DE LOS 80’S!!!

GLAMOUR OF THE 80'S TO THE #DOMINGOSILUSTRADOS.

This sunday, Les Antònies want to share with you a fashion illustration. It is a model of jacket and trousers in a very masculine air. This look of the 80's returns to inspire the today’s designers.

It is a drawing done with Chinese black ink; the base is made with tempera to cover the whole surface of homogeneous way. As we have explained before, the ink will work as the watercolour, but we have to use distilled water because the normal water can damage the ink.

Thank you for your participation on FB with the tag #domingosilustrados. You can share doodles, illustrations, drawings, mixed media, collages; all creations and no matter what technique.

BLACK AND RED, THE CONTRAST OF THE 80'S!!!

Les Antònies no ens cansarem de repetir que una de les figures més utilitzades pel patchwork és l’estel. En aquest tutorial us volem ensenyar una manera divertida, acolorida i aprofitadora de retalls per fer un estel amb efecte calidoscòpic quan uneixes uns quants blocs.

Els materials necessaris per fer un bloc són: 4 quadrats de 12cmX12cm en un color llis (nosaltres hem fet servir piqué blanc) i 12 retalls de diferents llargades de 3cm d’ample. En aquest cas podeu aprofitar qualsevol retall variat i jugar com us vingui de gust; nosaltres ho hem fet coordinat, però no és obligatori.

Ja veureu que és molt fàcil de fer. Comencem dibuixant damunt d’un dels quadrats de 12cmX12cm la forma que veieu, en diagonal, deixat per cada banda 5cm (1); aquesta és la nostra guia. Podem començar a cosir les tires: agafem una de les més llargues i la situem damunt de la línia dibuixada i cosim (2),obrim i repetim l’operació amb la segona tira més llarga (3); fixeu-vos que anirem alternant els costats. Seguim afegint tires: la tercera (4) damunt de la primera; la quarta damunt de la segona (5); la cinquena damunt de la tercera (6) i acabem amb la sisena damunt de la quarta (7). Planxem (8), girem i retallem el que sobra (9). Ara repetim el procés amb els altres 3 quadrats.

Quan ja tenim els mini blocs acabats els posicionem (10) i els unim: els dos de dalt junts i els dos d’abaix, també, junts (11); ja tenim les dues parts (12) i les cosim juntes (13). Procureu que l’estel central quedi ben quadrat, encara que la part dels retalls no us coincideixi exactament, no passa res si no queden totes les tires encarades.

Amb això ja tenim el bloc acabat (14) i l’efecte calidoscòpic l’aconseguim quan unim, com a mínim, quatre blocs (15). Us deixem les mesures i les mostres de les teles, però ja sabeu que podeu improvisar, nosaltres només suggerim.

Esperem inspirar-vos amb aquesta idea. Nosaltres us expliquem la tècnica i vosaltres poseu tota la vostra habilitat i el vostre art.

JUGUEM AMB ELS RETALLS I CREEM EL NOSTRE CALIDOSCOPI PARTICULAR!!!

CALIDOSCOPIO: TUTORIAL DE PATCHWORK.

Les Antònies no nos cansaremos de repetir que una de les figuras más utilizadas por el patchwork es la estrella. En este tutorial os queremos enseñar una manera divertida, colorida y aprovechadora de retales para hacer una estrella con efecto calidoscópico cuando unes unos cuantos bloques.

Los materiales necesarios para hacer un bloque son: 4 cuadrados de 12cmX12cm en un color liso (nosotras hemos usado piqué blanco) y 12 retales de diferentes largos de 3cm de ancho. En este caso podéis aprovechar cualquier retal variado y jugar como os apetezca; nosotras lo hemos hecho coordinado, pero no es obligatorio.

Ya veréis que es muy fácil de hacer. Empezamos dibujando sobre uno de los cuadrados de 12cmX12cm la forma que veis, en diagonal, dejando por cada lado 5cm (1); esta es nuestra guía. Podemos empezar a coser las tiras: cogemos una de las más largas y la situamos sobre la línea dibujada y cosemos (2), abrimos y repetiremos la operación con la segunda tira más larga (3); fijaros que iremos alternando los lados. Seguimos añadiendo tiras: la tercera (4) sobre la primera; la cuarta sobre la segunda (5); la quinta sobre la tercera (6) y acabamos con la sexta sobre la cuarta (7). Planchamos (8), giramos y recortamos lo que sobra (9). Ahora repetimos el proceso con los otros 3 cuadrados.

Cuando ya tenemos los mini bloques acabados los posicionamos (10) y los unimos: los dos de arriba juntos y los dos de abajo, también, juntos (11); ya tenemos les dos partes (12) y las cosemos juntas (13). Procurad que la estrella central quede bien cuadrada, aunque la parte de los retales no os coincida exactamente, no pasa nada si no queden todas las tiras encaradas.

Con esto ya tenemos el bloque acabado (14) y el efecto calidoscópico lo conseguimos cuando unimos, como mínimo, cuatro bloques (15). Os dejamos las medidas y las muestras de las telas, pero ya sabéis que podéis improvisar, nosotras solo sugerimos.

Esperamos inspiraros con esta idea. Nosotras os explicamos la técnica y vosotr@s ponéis toda vuestra habilidad y vuestro arte.

¡¡¡JUGUEMOS CON LOS RETALES Y CREEMOS NUESTRO CALIDOSCOPIO PARTICULAR!!!

KALEIDOSCOPE: TUTORIAL OF PATCHWORK.

Les Antònies we will not tire of repeating you that one of them most used by the patchwork figures is the star. In this tutorial we want to teach a fun, colourful and useful way to take profit of the scraps to make a star with a kaleidoscopic effect when you join a few blocks.

The materials we needed to make a block are: 4 squares of 12cmX12cm in a plain colour (we have used white pique) and 12 pieces of different lengths of 3cm of width. In this case you can take advantage of any varied scrap and play as you want; we have done this to coordinated, but is not obligatory.

As you will see that it is very easy to do. We begin by drawing on one of the squares of 12cmX12cm the way you see, diagonally, left to each side 5 cm (1); this is our guide. We can begin to sew the strips: take one of the longest and put above the line drawn and sew (2), open and repeat the operation with the second longest strip (3); note that we will be alternating the sides. Continue adding strips: the third (4) on the first; the fourth on the second (5); the fifth above the third (6) and ended up with the sixth over of the fourth (7). Ironing (8), turn and cut the excess (9). Now we repeat the process with the other 3 squares.

When we have the mini blocks finished positioning (10) and join: the two above together and the two below, also, together (11); we already have the two parts (12) and sew together (13). Ensure that the central star is very accurate, although some of the cuts do not match exactly; nothing happens if you don't get all the facing strips.

With this we have finished the block (14) and we get the kaleidoscopic effect when unite, at least four blocks (15). We leave measurements and samples of fabrics, but you know that you can improvise, we only suggest.

We hope to inspire you with this idea. We will explain the technique and you put all your skill and your art.

WE PLAY WITH THE SCRAPS AND CREATE OUR PARTICULAR KALEIDOSCOPE!!!

A Les Antònies ens agraden molt les flors, això ja ho sabeu, i sempre busquem alguna excusa per introduir-les a les nostres labors. En aquest post us mostrarem l’última que hem après: una flor amb doble pètal.

Rebuscant entre els nostres arxius antics, ens vàrem topar amb aquesta flor de ganxet; us deixarem l’esquema, però també us explicarem, aproximadament, com es fa.

Nosaltres hem fet servir cotó en dos tons diferents de blau; com sempre, depenent del gruix del fil queda més o menys gran.

Comencem:

1ª volta:5 cadenetes base;

2ª volta: 3 cadenetes + 15 varetes (p.alt);

3ª volta: 3 cadenetes + 15 varetes (p. alt) 2 cadenetes entre cada vareta;

4ª volta: 1 cad+ 1 p. lliscant + 2cad + 1 piló de 8 p.alts + 2 cad +1 cad+ 1 p. lliscant i continuem des de 2 cad (s’ha de fer 8 vegades);

5ª volta: 1 cad+ 1 p. lliscant + 6 cad + 1 p. lliscant i continuem des de 6 cad (8 vegades)

6ª volta:1 p. baix + 1 p. alt+ 8 p.alts dobles + 1 p. alt + 1 p. baix + 1 p. lliscant ( 8 vegades)

7ª volta: 1 cad+ 1 p. lliscant + 8 cad + 1 p. lliscant i repetim des de 8 cad. (8 vegades)

8ª volta: 1 p. baix + 1 p. alt+ 10 p.alts dobles + 1 p. alt + 1 p. baix + 1 p. lliscant (8 vegades).

Heu de tenir en compte: els pilons o grups estan formats per 8 p.alts units; la 5ª i la 6ª volta queden per darrere de la 4ª volta; el mateix passa amb la 7ª i la 8ª volta que queden darrera de la 6ª volta.

Sembla més complicat del que és; si seguiu l’esquema, us fixeu en la foto de les flors que hem fet i us guieu una mica per les explicacions, obtindreu unes flors de ganxet molt maques i perfectes per aplicar a qualsevol treball que tingueu entre mans.

ELS BLAUS RUSTICS DE LES FLORS!!!

DOS FLORES AZULES: TUTORIAL DE GANCHILLO.

A Les Antònies nos gustan mucho las flores, como ya sabéis, y siempre buscamos alguna excusa para introducirlas en nuestras labores. En este post os mostraremos la última que hemos aprendido: una flor con doble pétalo.

Rebuscando entre nuestros archivos antiguos, nos encontramos con esta flor de ganchillo; os dejaremos el esquema, pero también os explicaremos, aproximadamente, como se hace.

Nosotras hemos usado algodón en dos tonos diferentes de azul; como siempre, dependiendo del grosor del hilo queda más o menos grande.

Empecemos:

1ª vuelta: 5 cadenetas base;

2ª vuelta: 3 cadenetas + 15 varetas (p.alto);

3ª vuelta: 3 cadenetas + 15 varetas (p. alto) 2 cadenetas entre cada vareta;

4ª vuelta: 1 cad+ 1 p. deslizante + 2 cad + 1 pilón de 8 p.altos + 2 cad +1 cad+ 1 p. deslizante y continuamos desde 2 cad (se ha de hacer 8 veces);

5ª vuelta: 1 cad+ 1 p. deslizante + 6 cad + 1 p. deslizante y continuamos desde 6 cad (8 veces)

6ª vuelta: 1 p. bajo + 1 p. alt+ 8 p.altos dobles + 1 p. alto + 1 p. bajo + 1 p. deslizante (8 veces)

7ª vuelta: 1 cad+ 1 p.deslizante + 8 cad + 1 p. deslizante y repetimos desde 8 cad. (8 veces)

8ª vuelta: 1 p. bajo + 1 p. alto+ 10 p.altos dobles + 1 p. alto + 1 p. bajo + 1 p. deslizante (8 veces).

Habéis de tener en cuenta: los pilones o grupos están formados por 8 p.altos unidos; la 5ª y la 6ª vuelta quedan por detrás de la 4ª vuelta; lo mismo pasa con la 7ª y la 8ª vuelta que quedan detrás de la 6ª vuelta.

Parece más complicado de lo que es; si seguís el esquema, os fijáis en la foto de las flores que hemos hecho y os guiáis un poco por las explicaciones, obtendréis unas flores de ganchillo muy bonitas y perfectas para aplicar en cualquier trabajo que tengáis entre manos.

¡¡¡LOS AZULES RÚSTICOS DE LAS FLORES!!!

TWO BLUE FLOWERS: CROCHET TUTORIAL.

At Les Antònies really like flowers, that you already know, and we are always looking for any excuse to introduce them to our work. In this post we'll show you the latest that we have learned: a double petal flower.

Rummaging through our old files, we find this crochet flower; we leave you the scheme, but also we will explain, about how it's done.

We have used cotton in two different blue shades; as always, it is more or less large depending on the thickness of the thread.

Let's start:

1st round: 5 chains base;

2nd round: 3 chains + 15 double crochet;

3rd round: 3 chains + 15 double crochet with 2 chains between each stick;

4th round: 1 ch + 1 slip stitch + 2 cad + 1 pylon of 8 double crochet + 2 ch + 1 ch + 1 slip stitch and continue from 2 ch (has to be done 8 times);

5th round: 1 cad + 1 slip stitch + 6 ch + 1 slip stitch and continue from 6 ch (8 times)

6th round: 1 single crochet + 1 double crochet+ 8 triple crochet + 1 double crochet + 1 single crochet+ 1 slip stitch (8 times)

7th round: 1 ch + 1 slip stitch + 8 ch + 1 slip stitch and repeated from 8 ch. (8 times)

8th round: 1 single crochet + 1 double crochet + 10 triple crochet + 1 double crochet + 1 single crochet + 1 slip stitch (8 times).

You have to pay attention: the pylons or groups are formed by 8 united triple crochet; the 5th and the 6th rounds left behind the 4th lap; the same goes for the 7th and the 8th rounds remaining behind the 6th round.

It seems more complicated than it is; if you follow the scheme, you look at the photo of the flowers that we have done and guided you a little by the explanations, you will get some very nice and perfect crochet flowers to apply to any work that you have between hands.

THE RUSTIC BLUE FLOWERS!!!

Les Antònies ens hem deixat inspirar per la dolçor i hem creat unes etiquetes pastels i molt suaus.

Damunt d’unes etiquetes de diferents mesures, que havíem comprat feia ja un temps, hem enganxat unes tires de washitape o paper adhesiu de diferents estampats. Amb retoladors metal·litzats hem dibuixat unes sanefes simulant costures decoratives. Per acabar, amb botons adhesius, hem donat el relleu que necessitàvem.

A diferència d’altres ocasions, hem fet servir materials comprats; només hem fet a mà els detalls dels retoladors. Ens han quedat unes etiquetes molt delicades i perfectes per acompanyar regals per bebès o per pastissers amateurs.

PASTELS DELICATS I DOLÇOS!!!

SWEET TAGS: SCRAPBOOK.

Les Antònies nos hemos dejado inspirar por la dulzura y hemos creado unas etiquetas pasteles y muy suaves.

Sobre unas etiquetas de diferentes tamaños, que habíamos comprado hacia ya un tiempo, hemos pegado unas tiras de washitape o papel adhesivo de diferentes estampados. Con rotuladores metalizados hemos dibujado unas cenefas simulando costuras decorativas. Para acabar, con botones adhesivos, hemos dado el relieve que necesitábamos.

A diferencia de otras ocasiones, hemos usado materiales comprados; solo hemos hecho a mano los detalles de los rotuladores. Nos han quedado unas etiquetas muy delicadas y perfectas para acompañar regalos para bebés o pera pasteler@s amateurs.

¡¡¡PASTELES DELICADOS Y DULCES!!!

SWEET TAGS: SCRAPBOOK.

Les Antònies have left us inspired by the sweetness and created a pastel and very soft tags.

On some tags of different sizes, which we had bought a time ago, we have pasted strips of washitape or adhesive paper of different patterns. With metallic markers we have drawn some borders simulating decorative stitching. Finally, with adhesive buttons, we have given the relief we needed.

Unlike other occasions, we used store-bought materials; we have only hand-made details with the markers. We have been very delicate and perfect tags to accompany gifts for babies or to amateur chefs.