Les Antònies

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris PATRON. Mostrar tots els missatges

El post d’aquesta setmana és una continuació de l’anterior tutorial. Ja veureu com us agrada, és molt fàcil i queda molt espectacular.

No us donarem mides perquè, com ja us varem avançar, aprofitarem els quatre quadrats amb triangle que ens van sobrar de la setmana passada. Formarem el clàssic molinet, molt colorit, ja que cada quadrat és d’un color diferent. Els disposarem com us mostrem a l’esquema (1).

A continuació cosim, primer els dos quadrats de dalt i els dos quadrats d’abaix (2) i, seguidament, cosim els dos grups de dos (3) formant el molinet. Fixeu-vos que quedi com el patró!!!

Amb al mini-bloc cosit, retallem el que s’hagi de retallar si no ens a quedat prou quadrat i amb aquesta mida tallem un quadrat amb una altra tela. Nosaltres ens hem decantat per un disseny llis en contrast amb el mini-bloc.

Encarem el mini-bloc amb el quadrat llis (4). Els unim cosint quatre costures al voltant (5).

Ara, com sempre, ve la màgia: a la tela llisa dibuixem dues diagonals amb un llapis (6) i amb els dits, delicadament, aixequem les dues teles separant els dos quadrats (7). Així separades, amb unes tisores, tallem per les diagonals dibuixades (8); NOMÉS LA TELA LLISA!!!!. Obrim els quatre triangles (9) i ja tenim el nostre bloc. Només queda planxar i acabar de retallar les cosetes que ens sobrin.

Com podeu veure és més llarg explicar-ho que fer-ho. Un suggeriment: si voleu fer un altre marc més, només cal que talleu un altre quadrat de la mida del bloc obtingut i feu la mateixa operació...les vegades que vulgueu.

Gaudiu dels retalls i deixeu-vos inspirar per les teles.

ELS MOLINETS ENS REFRESQUEN L’ESTIU!!!

TUTORIAL PATCHWORK: MOLINILLO ENMARCADO.

El post de esta semana es una continuación del anterior tutorial. Ya veréis como os gusta, es muy fácil y queda muy espectacular.

No os daremos medidas porqué, como ya os avanzamos, aprovecharemos los cuatro cuadrados con triángulo que nos sobraron de la semana pasada. Formaremos el clásico molinillo, muy colorido, ya que cada cuadrado es de un color diferente. Los dispondremos como os mostramos en el esquema (1).

A continuación cosemos, primero los dos cuadrados de arriba y los dos cuadrados de abajo (2) y, seguidamente, cosemos los dos grupos de dos (3) formando el molinillo. ¡¡¡Fijaros que quede como el patrón!!!

Con el mini-bloque cosido, recortamos lo que se tenga que recortar si no nos ha quedado muy cuadrado y con esta medida cortamos un recuadro de otra tela. Nosotr@s nos hemos decantado por un diseño liso en contraste con el mini-bloque.

Encaramos el mini-bloque con el cuadrado liso (4). Los unimos cosiendo cuatro costuras alrededor (5).

Ahora, como siempre, viene la magia: en la tela lisa dibujamos dos diagonales con un lápiz (6) y con los dedos, delicadamente, levantamos las dos telas separando los dos cuadrados (7). Así separadas, con unas tijeras, cortamos por las diagonales dibujadas (8);¡¡¡SOLO LA TELA LISA!!! Abrimos los cuatro triángulos (9) y ya tenemos nuestro bloque. Solo queda planchar y acabar de recortar las cositas que sobren.

Como podéis ver es más largo explicarlo que hacerlo. Una sugerencia: si queréis hacer otro marco más, solo tenéis que cortar un cuadrado de la medida del bloque obtenido y repetir la misma operación...todas las veces que queráis.

Disfrutad de los retales y dejad que las telas os inspiren.

¡¡¡LOS MOLINILLOS NOS REFRESCAN EL VERANO!!!

TUTORIAL PATCHWORK: FRAMED PINWHEEL.

This week's post is a continuation of the previous tutorial. As you will see as you like, it is very easy and is very spectacular.

We won't share measures why, as we advance, we'll take four-square with triangle that we overran last week. We will train the classic pinwheel, very colourful, because each square is a different colour. We will have them as we show in the scheme (1).

Then sew, first two squares above and the two squares below (2), then sew the two groups of two (3) forming the pinwheel. Note that it is how the pattern!!!

With the mini-block sewn, cut what you need to cut back if we don't to become square enough and with this size cut a square with another cloth. We decanted to a plain design in contrast to the mini-block.

Face the mini-block with the plain square (4). We join them sewing four seams around (5).

Now, as always, comes the magic: in the plain fabric draw two diagonals with a pencil (6) and with the fingers, gently, we lift the two fabrics by separating the two squares (7). Well separated, with scissors, cut by the diagonals drawn (8); ONLY THE PLAIN FABRIC! Open the four triangles (9) and we already have our block. It remains only ironing and finishing trimming the extra tidbits.

As you can see is longer to explain it that to do it. A suggestion: If you want to make another frame more, you just have to cut a square of the extent of the retrieved block and repeat the same operation... all the times you want.

Enjoy the scraps and let the fabrics inspire you.

THE PINWHEELS REFRESH OUR SUMMER!!!

El bloc què us presentem avui és molt senzill, però molt fresc i bonic. Formarem un estel unint 4 mini-blocs. La gràcia està en la combinació de colors i aquesta és la nostra opció.

El material que necessitem és: 4 quadrats de diferent color de 12X12cm; 4 quadrats en beix o un color neutre o un de llis, com vosaltres vulgueu, de 12X12cm més 4 quadrats de 8X8cm (ho trobareu detallat al esquema).

Agafem els 4 quadrats de 12X12cm en beix i els 4 de color. Unim 1 beix+1 de color (1). Els encarem i els cosim fent 4 costures que envolten el quadrat (2). Marquem dues diagonals i tallem (3). Ens han de quedar 4 quadrats formats per 1 triangle de color i 1 triangle beix (4) de més o menys 8X8cm. Ho repetirem amb la resta de colors.

Comencem a formar el mini-bloc. Ho farem de color en color. Descartem 1 dels quadrats amb triangle i el substituïm per un quadrat beix de 8x8cm i els disposem tal com es veu al esquema (5); (el quadrat amb triangle que ens sobra el guardem pel proper bloc que us presentarem, no el llenceu).

Cosim primer els quadrats de dalt i després els d’abaix (6). Planxem les costures perquè serà bastant més fàcil cosir (feu-lo a cada pas) i unim les dues parts (7); ens ha de quedar un mini-bloc com el del esquema (8). Fem el mateix amb la resta de colors.

Quan tenim els 4 mini-blocs ja podem formar el bloc de l’estel. Us aconsellem que els munteu de manera que els colors quedin equilibrats i contrastats. Cosim els dos mini-blocs superiors i els dos inferiors (9) i unim els dos grups de dos mini-blocs per acabar el bloc gran (10). Ja el teniu; el resultat ha de ser el del patró.

Com heu vist és recordar trucs que us havíem donat abans, però combinats de manera que el resultat és diferent dels anteriors.

Esperem que feu una galàxia d’estels per decorar la vostra llar.

DEL CEL A LA TERRA AMB COLORS D’ESTIU!!!

TUTORIAL PATCHWORK: ESTRELLA

El bloque qué os presentamos hoy es muy sencillo, pero muy fresco y bonito. Formaremos una estrella uniendo 4 mini-bloques. La gracia está en la combinación de colores y esta es nuestra opción.

El material que necesitamos es: 4 cuadrados de diferente color de 12X12cm; 4 cuadrados en beige o un color neutro o liso, como vosotr@s queráis, de 12X12cm más 4 cuadrados de 8X8cm (lo encontraréis detallado en el esquema).

Cogemos los 4 cuadrados de 12X12cm en beige y los 4 de color. Unimos 1 beig+1 de color (1). Los encaramos y los cosemos haciendo 4 costuras alrededor del cuadrado (2). Marcamos dos diagonales y cortamos (3). Nos tienen que quedar 4 cuadrados formados por 1 triángulo de color y 1 triángulo beige (4) de más o menos 8X8cm. Lo repetiremos con el resto de colores.

Comenzamos a formar el mini-bloque. Lo haremos de color en color. Descartamos 1 de los cuadrados con triángulo y lo substituimos por un cuadrado beige de 8x8cm y los disponemos tal como se ve en el esquema (5); (el cuadrado con triángulo que nos sobra lo guardamos para el próximo bloque que os presentaremos, no lo tiréis).

Cosemos primero los cuadrados de arriba y después los de abajo (6). Planchamos las costuras porqué será bastante más fácil coser (hacedlo en cada paso) y unimos las dos partes (7); nos tiene que quedar un mini-bloque como el del esquema (8). Hacemos lo mismo con el resto de colores.

Cuando tenemos los 4 mini-bloques ya podemos formar el bloque de la estrella. Os aconsejamos que los montéis de manera que los colores queden equilibrados y contrastados. Cosemos los dos mini-bloques superiores y los dos inferiores (9) y unimos los dos grupos de dos mini-bloques para acabar el bloque grande (10). Ya lo tenéis; el resultado tiene que ser el del patrón.

Como habéis visto es recordar trucos que os habíamos dado antes, pero combinados de manera que el resultado es diferente a los anteriores.

Esperamos que hagáis una galaxia de estrellas para decorar vuestro hogar.

¡¡¡DEL CIELO A LA TIERRA CON COLORES DE VERANO!!!

PATCHWORK TUTORIAL: STAR

The block that we are presenting today is very simple, but very cool and nice. We create a star joining 4 mini-blocks. The funny is in the combination of colours and this is our choice.

The material you need is: 4 squares of different colour of 12X12cm; 4 squares in beige or a neutral colour or a smooth, as you want to, 12X12cm plus 4 squares of 8X8cm (you can find detailed outline).

Take the 4 squares of 12X12cm in beige and the 4 in colour. Join 1 beige + 1 colour (1). Then faced and sew doing 4 seams that surround the square (2). Mark two diagonal and cut (3). We must have 4 squares of 1 beige triangle and 1colour triangle (4) more or less of 8X8cm each. I repeat with the rest of the colours.

We begin to form the mini-block. We doing one colour at once. We discard 1 of the squares with triangle and replace it by a beige square of 8x8cm and have them as shown in the diagram (5); (the square with triangle that we left store it for the next block we present to you, not throw it).

First sew the squares above and then the squares below (6). Iron the seams because it will be quite easier to stitch (make it at every turn) and join the two parts (7); we must keep a mini-blog as the scheme (8). Do the same with the rest of the colours.

When we already have the 4 mini-blocks we form star block. We recommend that you assemble them so that the colours are balanced and contrasted. We sew the two upper mini-blocks and the lower two (9) and unite the two groups of two mini-blocks to finish the big block (10). You already have it; the result has to be the pattern.

As you have seen is to remember tricks that we had given before, but combined in a way that the result is different from the previous ones.

We hope that you make a galaxy of stars to decorate your home.

OF HEAVEN ON EARTH WITH SUMMER COLOURS!!!

El bloc que us presentem avui sembla fet d’un munt de peces, però en realitat és molt simple. Evidentment, té truc i ara us revelarem el secret.

Hem de tallar 9 quadrats de 10X10 cm. Com podeu veure hem utilitzat 6 colors diferents: 1 vermell, 2 verds, 2 beix, 2 turquesa, 1 lila i, finalment, 1 taronja. Podeu substituir els colors pels que vosaltres tingueu, però s’ha de respectar l’ordre de l’esquema (1) i les quantitats; més endavant us explicarem el motiu.

Cosim els quadrats per fileres (2) i després cosim les fileres (3); ens ha de quedar un bloc de 9 quadrats (4).

I ara la màgia. Hem de tallar el bloc en 4 parts iguals (5) i de cada part hem de fer 2 triangles (6), però amb COMPTE de seguir l’esquema (7) si no el resultat serà un altre.

Toca muntar el bloc. Tenim 2 opcions. En els dos casos hem de col·locar els triangles interiors a l’exterior (8), però podem variar l’interior: la manera simple (OPCIÓ 1) o la que hem fet nosaltres, més agosarada (OPCIÓ 2).

Si us heu fixat, ara ens queda un escaquer envoltat per un marc, per això us dèiem que era molt important respectar l’ordre i quantitats en els colors per poder, així, aconseguir aquest efecte.

Quan ja hagueu escollit quina opció de bloc voleu, passem a muntar-lo.

Hem d’unir 2 triangles formant un bloc (9); el millor és començar pels 2 superiors de l’esquerra fins a tenir 4 mini-blocs. A continuació cosim els dos mini-blocs de dalt i els 2 d’abaix (10) i acabem cosint els dos grups de dos (11).

Ja tenim el nostre bloc màgic. Les mides seran d’uns 25X25 cm, més o menys, ja sabeu que no cal que sigui precís. Depèn de la mida de les costures.

Independentment de la opció que hagueu escollit, segur que us ho passareu molt bé jugant a fer màgia i el resultat serà magnífic.

MÀGIA POTÀGIA, ARA HI HA 9, ARA JA NO!!!

TUTORIAL PATCHWORK: EL BLOQUE MÁGICO

El bloque que os presentamos hoy parece hecho de un montón de piezas, pero en realidad es muy simple. Evidentemente, tiene truco y ahora os revelaremos el secreto.

Tenemos que cortar 9 cuadrados de 10X10 cm. Como podéis ver hemos utilizado 6 colores diferentes: 1 rojo, 2 verdes, 2 beige, 2 turquesa, 1 lila y, finalmente, 1 naranja. Podéis substituir los colores por los que vosotros tengáis, pero se ha de respetar el orden del esquema (1) y las cantidades; más adelante os explicaremos el motivo.

Cosemos los cuadrados por filas (2) y después cosemos las filas (3); nos ha de quedar un bloque de 9 cuadrados (4).

Y ahora la magia. Tenemos que cortar el bloque en 4 partes iguales (5) y de cada parte hacemos 2 triángulos (6), pero con CUIDADO de seguir el esquema (7) sino el resultado será otro.

Toca montar el bloque. Tenemos 2 opciones. En los dos casos tenemos que colocar los triángulos interiores en el exterior (8), pero podemos variar el interior: la manera simple (OPCIÓN 1) o la que hemos hecho nosotr@s, más atrevida (OPCIÓN 2).

Si os habéis fijado, ahora nos queda un damero rodeado por un marco, por esto os decíamos que era muy importante respetar el orden y cantidades en los colores para poder así, conseguir este efecto.

Cuando ya hayáis escogido que opción de bloque queréis, pasamos a montarlo.

Tenemos que unir 2 triángulos formando un bloque (9); es mejor empezar por los 2 superiores de la izquierda hasta tener 4 mini-bloques. A continuación cosemos los dos mini-bloques de arriba y los 2 de abajo (10) y acabamos cosiendo los dos grupos de dos (11).

Ya tenemos nuestro bloque mágico. Las medidas serán de unos 25X25 cm, más o menos, ya sabéis que hace falta que sea preciso. Depende de la medida de las costuras.

Independientemente de la opción que hayáis escogido, seguro que os lo pasaréis muy bien jugando a hacer magia y el resultado será magnífico.

¡¡¡MAGIA POTAGIA, AHORA HAY 9, AHORA YA NO!!!

TUTORIAL PATCHWORK: THE MAGIC BLOCK.

The block that we are presenting today seems to have done a lot of pieces, but it is actually very simple. Of course, it has trick and now we disclose the secret.

We have to cut 9 squares of 10x10cm each. As you can see we have used 6 different colours: 1 red, 2 green, 2 beige, 2 turquoise, 1 lilac and, finally, 1 orange. You can replace the colours, for which you have, but you have to respect the order of the scheme (1) and the quantities; later on we will tell you the reason.

Sew the squares for rows (2) and then sew the rows (3); we have to keep a block of 9 squares (4).

And now the magic. We need to cut the block into 4 equal parts (5) and every part we make 2 triangles (6), but BE CAREFUL to follow the scheme (7) because the result will be different.

It’s time to set up the block. We have 2 options. In both cases we have to place the inner triangles on the outside (8), but we can vary the interior: the simple way (option 1) or that we have done, more daring (option 2).

If you have noticed, now we have a checkerboard surrounded by a frame, which is why we have said that it was very important to respect the order and quantities in the colours in order as well, to achieve this effect.

Once you have chosen what block option you want, we will join it.

We have to join 2 triangles forming a block (9); it is best to start with the 2 top on the left until you have 4 mini-blocks. Then sew the two mini-blocks above and 2 below (10) and finish sewing the two groups of two (11).

We already have our magic block. The sizes will be approximately 25x25 cm, more or less; you already know that you don't have to be precise. Depends on the size of the seams.

Regardless of the option you have chosen, you enjoying too much playing to do magic and the result will be superb.

HOCUS POCUS, NOW THERE ARE 9, NOW NO LONGER!!!