Les Antònies

Home All post

Segur que ja us heu adonat que Les Antònies tornem a la carrega a poc a poc. De moment intentarem publicar cada diumenge, perquè il·lustracions en tenim unes quantes.

Aquest diumenge volem compartir amb vosaltres un dibuix molt expressiu d’una flor vermella, amb ornaments folklòrics. L’hem realitzat jugant amb aquarel·la liquida, ceres aquarel·lables, retoladors de colors i retoladors punta fina en negre i blanc

Us convidem a participar i compartir les vostres creacions: il·lustracions, doodles, dibuixos, pintures, mixed media, collage i tot el que vulgueu, seran benvinguts al grup de FB amb l’etiqueta #domingosilustrados.

EXPRESSIÓ FLORAL

UNA FLOR ROJA PARA LOS #DOMINGOSILUSTRADOS.

Seguro que ya os habéis dado cuenta que Les Antònies volvemos a la carga despacio. De momento intentaremos publicar cada domingo, porque ilustraciones tenemos unas cuantas.

Este domingo queremos compartir con vosotr@s un dibujo muy expresivo de una flor roja, con ornamentos folclóricos. Lo hemos realizado jugando con acuarela liquida, ceras acuarelables, rotuladores de colores y rotuladores punta fina en negro y blanco.

Os invitamos a participar y compartir vuestras creaciones: ilustraciones, doodles, dibujos, pinturas, mixed media, collage y todo lo que queráis, serán bienvenidos al grupo de FB con la etiqueta #domingosilustrados.

EXPRESIÓN FLORAL

A RED FLOWER FOR THE #DOMINGOSILUSTRADOS.

Sure that you have noticed that Les Antònies come back slowly. For the moment we will try to publish every Sunday, because we have a few illustrations.

This Sunday we want to share with you a very expressive drawing of a red flower, with folk ornaments. We have done it, playing with liquid watercolours, watercolour wax crayons, colour markers and black and white fine tip markers.

We invite you to participate and share your creations: illustrations, doodles, drawings, paintings, mixed media, collage and anything you want, are welcome to FB group with the tag #domingosilustrados.

FLORAL EXPRESSION

Doncs si, Les Antònies tanquem una temporadeta. Necessitem desconnectar, relaxar-nos i replantejar-nos com seguirem el blog.

Ja sabeu que en dos anys hem sigut molt constants i hem publicat molt assíduament. Ara posarem distància: hem de deixar de pensar en blog.

No som ni les primeres ni les últimes que fem aquest discurs. No volem acabar odiant el que fem. Quan es converteix en una obligació deixa de ser divertit i mata la creativitat.

Necessitem temps per retrobar la nostra vida, per deixar de banda els vicis adquirits i fer neteja mental. Farem d’espectadores. És a dir: ens veurem a les xarxes socials, us comentarem, però relaxades i fresques.

Esperem que quan tornem encara us recordeu de nosaltres.

FINS AVIAT!!!

CERRADO HASTA OTOÑO.

Pues si, Les Antònies cerramos una temporadita. Necesitamos desconectar, relajarnos y replantearnos como seguiremos el blog.

Ya sabéis que en dos años hemos sido muy constantes y hemos publicado muy asiduamente. Ahora pondremos distancia: tenemos que dejar de pensar en blog.

No somos ni las primeras ni las últimas que hacemos este discurso. No queremos acabar odiando lo que hacemos. Cuando se convierte en una obligación deja de ser divertido y mata la creatividad.

Necesitamos tiempo para reencontrar nuestra vida, para dejar de lado los vicios adquiridos y hacer limpieza mental. Haremos de espectadoraes. Es decir: nos veremos en las redes sociales, os comentaremos, pero relajadas y frescas.

Esperemos que cuando volvamos todavía os acordéis de nosotras.

¡¡¡HASTA PRONTO!!!

CLOSED UNTIL AUTUMN.

So yes, Les Antònies closed for a little time. We need to switch off, relax and rethink how we will continue the blog.

You know that in two years we have been very constants and we have published very regularly. Now we put away: we need to stop thinking in blog.

We are not the first or the last that we make this speech. We don't want to end up hating what we do. When it becomes an obligation ceases to be fun and kill the creativity.

We need time to rediscover our life, to set aside the vices acquired and do mental cleansing. We want to be audience. That is to say: we see you in social networks; we will comment you, but relaxed and fresh.

We hope that when we return you still remember us.