Hem començat fent-nos un patró per tallar igual les tres bases de la flor. Podeu fer servir un motlle de galetes o retallar amb paper fi una flor simètrica. Amb les tres bases fetes ja podem començar a muntar la flor. La tècnica que hem fet servir és la mateixa que vàrem utilitzar per fer la flor de paper . Només hem afegit unes fulles per donar una mica més de realisme. Nosaltres no hem cosit, hem enganxat amb cel·lo de doble cara; l’únic que hem fet amb fil són els ornaments, encara que si voleu unir amb unes puntades li donareu més solidesa.

Esperem que la idea obri les portes a la vostra creativitat i trobeu més aplicacions a esta Rosa d’abril.

ROSES, LLIBRES I PRIMAVERA!!!

LA ROSA DE FIELTRO QUE ANUNCIA SANT JORDI.  

 

Después de unas semanas de posts intensos, Les Antònies os presentamos hoy una Rosa de fieltro, rápida, sencilla y muy versátil. La podemos usar para hacer un broche, una aplicación para  Scrapbook o para regalar el día de Sant Jordi, como un detalle más de celebración de la fiesta.

Hemos empezado haciendo un patrón para cortar igual las tres bases de la flor. Podéis usar un molde de galletas o recortar con papel fino una flor simétrica. Con las tres bases hechas ya podemos empezar a montar la flor. La técnica que hemos usado es la misma que usamos para hacer la flor de papel. Solo hemos añadido unas hojas para dar un poco más de realismo. Nosotras no hemos cosido, hemos pegado con celo de doble cara; lo único que hemos hecho con hilo son los ornamentos, aunque si queréis unir con unas puntadas le daréis más solidez.

Esperamos que la idea abra las puertas a vuestra creatividad y encontréis más aplicaciones a esta Rosa de abril.

¡¡¡ROSAS, LIBROS Y PRIMAVERA!!!

THE FELT ROSE THAT ADVERTISED SANT JORDI.

After a few weeks of intense posts, Les Antònies we are presenting today a felt Rose, quickly, easily and very versatile. We can use to make a brooch, an application for the Scrapbook or to give the day of Sant Jordi, as a detail of celebration of the holyday.

We have begun making us a pattern to cut just like the three bases of the flower. You can use a cookie mould or trim with thin paper a symmetrical flower. With the three bases made we can start to assemble the flower. The technique that we used is the same that we used to make the paper flower. We have only added a few leaves to give a little more realism. We have not sewn, we stuck with methods of double-sided; the only things we’ve done with thread are the ornaments, but if you want to join with a few kicks will give them more strength.

We hope that the idea to open the doors to your creativity and find more applications to this April Rose.

ROSES, BOOKS AND SPRING!!!

 

Avui volem presentar-vos el nostre primer fermall de feltre. Ens agrada molt aquest material i totes les coses que es poden fer; abans ja havíem usat el feltre, però ens venia de gust experimentar.

Hem utilitzat feltre en dos colors: taronja i lila. Els repunts els hem fet en color verd per donar-li contrast. Damunt del cercle hem aplicat un cor i combinant els dos colors hem fet una rosa en relleu i hem afegit les fulles; la tija l’hem brodat en verd, com els repunts del cor i les fulles.

Uns dels avantatges del feltre, que ens agrada molt,  és que no es desfila, cosa que ens permet fer qualsevol forma sense preocupar-nos d’haver de polir les vores i jugar amb volums sense límit.

Ara només cal que posem un imperdible o una agulla de fermall al darrere, o que, directament, la cosim a la peça de roba que més ens agradi.

UNA ROSA DE FELTRE QUE VA DIRECTE AL COR!!!

BROCHE DE ROSA DE FIELTRO.

Hoy queremos presentaros nuestro primer broche de fieltro. Nos gusta mucho este material y todas las cosas que se pueden hacer; antes ya habíamos usado el fieltro, pero nos apetecía experimentar.

Hemos utilizado fieltro en dos colores: naranja y lila. Los pespuntes los hemos hecho en color verde para dar contraste. Encima del círculo hemos aplicado un corazón y combinando los dos colores hemos hecho una rosa en relieve y hemos añadido las hojas; el tallo lo hemos bordado en verde, como los pespuntes del corazón y las hojas.

Unos de las ventajas del fieltro, que nos gusta mucho, es que no se deshilacha, cosa que nos permite hacer cualquier forma sin preocuparnos de tener que pulir los bordes y jugar con volúmenes sin limitaciones.

Ahora sólo hace falta que pongamos un imperdible o una aguja de broche detrás, o que, directamente, la cosamos a la prenda de ropa que más nos guste.

¡¡¡UNA ROSA DE FIELTRO QUE VA DIRECTO AL CORAZÓN!!!

FELT’S ROSE BROOCH.

Today we want to present you our first felt brooch. We really like this stuff and all things that can be done; we had already used the felt before, but we wanted to experiment.

We used felt in two colours: orange and purple. The backstitches are made in green to give it contrast. Above the circle we have applied a heart and combining the two colours we made a rose in relief and we have added the leaves; the stem has been embroidered in green, as the backstitches of the heart and leaves.

One of the advantages of the felt, that we really like, is that it is not unstitched, which allows us to make any shape without worrying about having to polish the edges and play with volumes without limit.

Now you only need to put a safety pin or a pin brooch on the back, or, directly, sew on the piece of clothing that you like.

A ROSE OF FELT THAT GOES STRAIGHT TO THE HEART!!!