En el post d’aquesta setmana, Les Antònies, us continuem ensenyant les coses que es poden fer amb una bola de poliespan i retalls de tela.

Una manera original d’entregar els regals més petits pot ser aquesta idea de fer-ho amb un globus de patchwork.

Com podeu comprovar, és una variació de la bola de la setmana passada. Hem fet servir retalls petits, de debò, de teles de patchwork, hem fet una barqueta de ganxet i hem afegit un cordó, al voltant de la bola, i l’hem unit tot, tal qual com si fos un globus aerostàtic.

Es pot penjar de l’arbre, per què el Pare Noel o els Reis puguin deixar els regals més petits; pot ser una bonica decoració per la cambra dels nens; i, també, la nau voladora dels ninots preferits dels petits de la casa.

DETALLS EN TELA PER FER VOLAR LA IMAGINACIÓ!!!

PATCHWORK Y GANCHILLO:¡¡¡VIAJE EN GLOBO!!!

En el post de esta semana, Les Antònies, os continuamos enseñando las cosas que se pueden hacer con  una bola de poliespan y retales de tela.

Una manera original de entregar los regalos más pequeños puede ser esta idea de hacerlo con unos globos de patchwork.

Como podéis comprobar, es una variación de la bola de la semana pasada. Hemos usado retales pequeños, de verdad, de telas de patchwork, hemos hecho una barquilla de ganchillo y hemos añadido un cordón, alrededor de la bola, y lo hemos unido todo, tal cual como si fuera un globo aerostático.

Se puede colgar del árbol, para que el Papa Noel o los Reyes magos puedan dejar los regalos más pequeños; puede ser una bonita decoración para la habitación de los niños; y, también, la nave voladora de los muñequitos preferidos de los pequeños de la casa.

¡¡¡DETALLES EN TELA PARA HACER VOLAR LA IMAGINACIÓN!!!

PATCHWORK AND CROCHET: BALLOON TRIP!!!

In this week’s post, Les Antònies, will continue to teach the things that can be done with a poliespan ball and cloth scraps.

An original way of giving smaller gifts can be this idea to make it with a patchwork balloon.

As you can see, is a variation of the last week’s ball. We used small scraps, seriously, of patchwork fabrics, we have done a dinghy of crochet and we added a string around the ball, and we have joined all, as is as if it were a hot air balloon.

It can be hung from the tree, for Santa Claus or the Kings of Orient can leave small gifts; it can be a beautiful decoration for the children's room; and, also, the airship of the favourite toys of the younger members of the home.

DETAILS IN FABRIC TO LET FLY THE IMAGINATION!!!

Com que les festes de Nadal estan a punt i els compromisos per fer regals seran molts, Les Antònies us volem proposar una manera fàcil, original i creativa de presentar-los.

Visionant YouTube, a la recerca d’inspiració, ens hem topat amb aquesta idea i us deixem el tutorial de “PinturaFacil Scrap y Manualidades” aquí, perquè pugueu seguir les instruccions tècniques.

Nosaltres hem fet unes quantes i de diverses mesures. Hem aprofitat impressions antigues dels nostres dibuixos, algunes que no havien quedat prou bé, però que eren ideals per modificar i, la més especial i que volem que ho proveu amb dibuixos vostres o dels petits de la casa, és la feta amb doodles creats expressament per fer aquest treball manual.

Esperem que aquesta idea us serveixi d’inspiració i doneu una alegria a les àvies i als avis amb caixes de regal decorades i fetes pels néts.

TOTES LES MESURES PER REGALS GRANS I PETITS!!!

CAJAS DE REGALO DE ORIGAMI.

Como que las fiestas de Navidad están a punto y los compromisos para hacer regalos serán muchos, Les Antònies os queremos proponer una manera fácil, original y creativa de presentarlos.

Visionando YouTube, a la búsqueda de inspiración, nos hemos encontrado esta idea y os dejamos el tutorial de “PinturaFacil Scrap y Manualidades”aquí, para que podáis seguir las instrucciones técnicas.

Nosotras hemos hecho unas cuantas y de diversas medidas. Hemos aprovechado impresiones antiguas de nuestros dibujos, algunas que no habían quedado lo suficientemente bien, pero que eran ideales para modificar y, la más especial y que queremos que probéis con dibujos vuestros o de los pequeños de la casa, es la hecha con doodles creados expresamente para hacer esta manualidad.

Esperamos que esta idea os sirva de inspiración y deis una alegría a las abuelas y a los abuelos con cajas de regalo decoradas y hechas por los nietos.

¡¡¡TODAS LAS MEDIDAS PARA REGALOS GRANDES Y PEQUEÑOS!!!

ORIGAMI GIFT BOXES.

As the Christmas holidays are about and the commitments to make gifts will be many, Les Antònies propose you an easy way, original and creative to present them.

Watching YouTube, looking for inspiration, we stumbled upon this idea and we leave the tutorial "PinturaFacil Scrap y Manualidades" here, so you can follow the technical instructions.

We have done several and various measures. We have taken advantage of old printing of our designs, some of which had not been well enough, but they were ideal to modify and, more special and we want to try with your designs or the little ones of the home, is made with doodles created expressly for the purpose of this craft.

We hope that this idea will serve as an inspiration and a joy to grandmothers and grandparents with gift boxes decorated and made by their grandchildren.

ALL MEASURES FOR GIFTS LARGE AND SMALL IT!!!