PUNTA DE COIXÍ: SABATETES DE NADÓ.
Aquesta setmana, Les Antònies, volem compartir amb vosaltres
altra petita obra d’art. Ja sabeu
que la mama de Les Antònies és puntaire
i, a part de les puntes per guarnir
llenceria i roba de la llar, també fa peces una mica més complicades pel tipus
de muntatge que tenen, com aquestes sabatetes de nadó.
Són un detall perfecte per regalar als pares del nou nat,
ideals per estrenar el dia del bateig, encara que la majoria s’estimen més
guardar-los com un record de naixement.
La mama de Les Antònies vol compartir amb vosaltres el patró d’aquestes sabatetes. Com podeu veure, hi ha un pel peu dret i un altre pel
peu esquerre. Les puntaires expertes
ja podeu començar a emplenar boixets:
si algú veu aquest post, us demanaran un parell per tenir de record; amb nadó o
sense.
UN CAPRITX MOLT
TENDRE!!!
ENCAJE DE BOLILLOS: ZAPATITOS PARA
RECIÉN NACIDO.
Esta semana, Les
Antònies, queremos compartir con vosotr@s otra pequeña obra de arte. Ya sabéis que la mamá de Les Antònies es encajera y, a parte de las puntillas para adornar lencería y ropa
del hogar, también hace piezas un poco más complicadas por el tipo de montaje
que tienen, como estos zapatitos para
recién nacido.
Son un detalle
perfecto para regalar a los padres del bebé, ideales para estrenar el día del
bautizo, aunque la mayoría prefieren guardarlos como un recuerdo de nacimiento.
La mamá de Les
Antònies quiere compartir con vosotr@s el patrón
de estos zapatitos. Como podéis ver,
hay uno para el pie derecho y otro para
el pie izquierdo. L@s encajer@s
expert@s ya podéis empezar a llenar bolillos:
si alguien ve este post, os pedirán un par para tener de recuerdo; con o sin
recién nacido.
¡¡¡UN CAPRICHO MUY TIERNO!!!
BOBBIN LACE: BABY BOOTIES.
This week, Les
Antònies, want to share with you another small work of art. You already know that the mother of Les Antònies is a lace maker and, in addition to the laces for decorate lingerie and
clothing from home, also makes it a little bit more complicated pieces by the
type of assembly that have, how these baby
booties.
They are a
perfect gift to give to the parents of the new born, ideal for release the day
of baptism, though most prefer to keep them as a souvenir of the birth.
The mother
of Les Antònies wants to share with you the pattern of these booties.
As you can see, there is one for the right foot and another on the left foot.
The expert lace makers can start to
fill in bobbins: if anyone sees this
post, will ask a couple to have souvenirs; with or without baby.
A VERY TENDER CAPRICCIO!!!
