Les Antònies tota la vida que hem fet les postals a mà. De vegades amb més o menys inspiració, però sempre amb molt bona intenció.

Aquest any hem descobert que allò que sempre havíem fet es diu scrapbooking; els nostres dibuixos doodles i, també, hem descobert que un munt de coses que sempre havíem fet o havíem vist fer a casa, estan de moda.

Ha sigut un any molt interessant i hem après un munt de coses, sobre nosaltres i sobre el món craft.

Aquest post és per ensenyar-vos les postals, poquetes, que aquest any hem enviat als nostres amics. Com que sou molts i no tenim el temps suficient per fer-vos una a cada un, compartim amb tots les que tenim.

BON NADAL I FELIÇ ANY 2015 DE TOT COR, LES ANTÒNIES!!!

TODAS LAS POSTALES DE LES ANTÒNIES.

Les Antònies toda la vida hemos hecho las postales a mano. A veces con más o menos inspiración, pero siempre con muy buena intención.

Este año hemos descubierto que, aquello que siempre habíamos hecho se llama scrapbooking; nuestros dibujos doodles y, también, hemos descubierto que un montón de cosas que siempre habíamos hecho o habíamos visto hacer en casa, están de moda.

Ha sido un año muy interesante y hemos aprendido muchas cosas, sobre nosotras sobre el mundo craft.

Este post es para enseñaros las postales, poquitas, que este año hemos enviado a nuestros amigos. Como que sois much@s y no tenemos el tiempo suficiente para haceros una a cada un@, compartimos con todos las que tenemos.

FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO 2015 DE TODO CORAZÓN, LES ANTÒNIES!!!

ALL THE POSTCARDS OF LES ANTÒNIES.

Les Antònies have made handmade postcards ever. Sometimes with more or less inspiration, but always with very good intentions.

This year we discovered that we had always done is called scrapbooking; our drawings doodles and we have, also, discovered that a lot of things that we had always done or had seen to do at home, are in fashion now.

It has been a very interesting year and we've learned a lot of things, about ourselves and about the craft’s world.

This post is to show you the postcards, few, that this year we have sent to our friends. As you are many and we don't have enough time to do a postcard to each one, we share with all that we have.

MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR 2015 WHOLEHEARTEDLY, LES ANTÒNIES!!!

Si vols fer un detall per algú especial i que sigui diferent, pots aprofitar materials diversos i fer una postal única.
Retalls de roba, de paper (fotocòpies, revistes o paper de regal), una cartolina o un targeta de color de les que venen a les papereries especialitzades , retoladors metal·litzats i de color, barra de pegament i tisores. Amb tot això i la teva creativitat pots començar a deixar-te anar.
Com que no tinc prou amb només una cara, també aprofito la cara del darrera per fer la postal més original.
La mida depèn del sobre que tinguis, però hi ha moltes al mercat...I sempre pots entregar-la en mà.

POSTAL DE SCRAP: APROVECHA TODOS LOS RETALES.

Si quieres tener un detalle para alguien especial i que sea diferente, puedes aprovechar materiales diversos y hacer una postal única.

Retales de ropa, recortes de papel (fotocopias, revistas o papel de regalo), una cartulina o un tarjetón de color de los que venden en las papelerías especializadas, rotuladores metalizados o de color, una barra de pegamento y tijeras. Con todo esto y tu creatividad puedes empezar a dejarte ir.

Como no tengo bastante con solo una cara, también aprovecho el reverso para hacer la postal más original.

El tamaño depende del sobre que tengas, pero hay de muchas medidas en el mercado...Y siempre puedes entregarla en mano.

SCRAP’S POSTCARD: TAKE ADVANTAGE OF ALL SCRAPS.

 If you want to make a detail to someone special and that is different, you can take advantage of different materials and make a unique postcard. 

Scraps of clothing, paper (photocopies, magazines or wrapping paper), a cardboard or a color card of that sold in specialized stores, metallic and color markers, glue bar and scissors. With all this and your creativity can start to let you go.

 As I don't have enough with just a face, also take the rear to make the postcard more original.

 The size depends on the envelope you have, but there are many on the market ...And you can always hand-in-hand.