TUTORIAL PATCHWORK: DOS BLOCS I UNA MICA DE MÀGIA.
El tutorial
d’avui és molt més fàcil i ràpid que l’anterior i a més podem tenir dos blocs diferents.
Les mides i quantitats les teniu al esquema. Com podeu veure
treballem amb tires de 4 cm d’ampla encara que el llarg varia. Només utilitzem
un quadrat de 12X12cm que ens serveix de peça central i base del nostre bloc inicial.
Comencem pel quadrat i les dues primeres tires de 4X12cm
(1). Les col·loquem de manera que quedin una a la banda oposada de l’altra i
les cosim (2). En els dos costats que ens queden sense emmarcar posem dues
tires de 4X18cm (3). Han d’abraçar el quadrat i les dues tires anteriors,
d’aquí que siguin 6 cm més llargues. Si voleu tenir més seguretat, podeu fer
les tires una mica més llargues i una vegada cosides (4) retallar per on
sobresurti. Continuem fent la mateixa operació amb les següents tires de 4X18cm
(5); les cosim (6) i acabem amb les tires més llargues: 4X25cm (7); una vegada
cosides (8) ja tenim el primer bloc
acabat (9). (BLOC 1)
Podem quedar-nos amb aquest bloc que és molt bonic i fer treballs esplèndids, però, i ara ve la
part de la màgia, podem transformar-lo i convertir-lo en un bloc amb una creu al centre.
Una vegada planxat, el tallem en 4 parts fent creu (10). Les separem (11) i les
distribuïm com veieu en el esquema (12). Fixeu-vos en que ha de fer una creu del mateix color al mig. Cosim
primer de dos en dos (13) i acabem cosint els dos grups (14). Ja tenim el BLOC 2.
Podeu combinar els dos blocs
o només treballar amb un tipus cada vegada. És igual com ho feu ja que el
resultat serà genial.
D’UN A DOS AMB UN
PARELL DE TALLS!!!
TUTORIAL PATCHWORK: DOS BLOQUES Y UN
POCO DE MAGIA.
El tutorial de hoy es mucho más fácil y
rápido que el anterior y además podemos
tener dos bloques diferentes.
Las medidas y
cantidades las tenéis en el esquema. Como podéis ver trabajamos con tiras de
4cm de ancho aunque el largo varía. Solo utilizamos un cuadrado de 12X12cm que
nos sirve de pieza central y base de nuestro bloque inicial.
Empezamos con el
cuadrado y las dos primeras tiras de 4X12cm (1). Las colocamos de manera que
queden una en el lado opuesto de la otra y las cosemos (2). En los dos lados
que nos quedan sin enmarcar ponemos dos
tiras de 4X18cm (3). Han de abrazar el cuadrado y las dos tiras anteriores, por
esto son 6cm más largas. Si queréis tener más seguridad, podéis hacer las tiras
una poco más largas y una vez cosidas (4) recortar lo que sobre. Continuamos
realizando la misma operación con las siguientes tiras de 4X18cm (5); las cosemos
(6) y acabamos con las tiras más largas: 4X25cm (7); una vez cosidas (8) ya tenemos
el primer bloque acabado (9). (BLOQUE 1)
Podemos quedarnos
con este bloque que es muy bonito y
hacer trabajos esplendidos, pero, y ahora viene la parte de la magia, podemos
transformarlo y convertirlo en un bloque
con una cruz central.
Una vez
planchado, lo cortamos en 4 partes haciendo una cruz (10). Las separamos (11) y las distribuimos como veis en el
esquema (12). Fijaros en que ha de formarse una cruz del mismo color en el centro. Cosemos primero de dos en dos
(13) y acabamos cosiendo los dos grupos (14). Ya tenemos el BLOQUE 2.
Podéis combinar
los dos bloques o solo trabajar con
un tipo cada vez. Da lo mismo como lo hagáis ya que el resultado será genial.
¡¡¡DE UNO A DOS CON UN PAR DE CORTES!!!
PATCHWORK TUTORIAL: TWO BLOCKS
AND A BIT OF MAGIC.
The tutorial today is much easier and
faster than the previous one and we can have two different blocks.
You have the
sizes and quantities on the schema. As you can see we work with strips 4 cm
wide though the length varies. Only use a 12X12cm square that serves as a centrepiece
and foundation of our initial block.
We started
with the square and the first two strips of 4X12cm (1). We put them so there is
one on the opposite side of the other and sew them (2). On the two sides that
remain without framing we put two strips of 4X18cm (3). They must embrace the
square and the two previous strips, why are 6 cm long. If you want to have more
security, you can make the strips a little longer and once stitched (4) trim
what above. We continue performing the same operation with the following strips
of 4X18cm (5); sew them (6) and ended up with the longer strips: (7) 4X25cm;
Once sewn (8) already have the first finished block (9). (BLOCK 1)
We can keep
this block which is very nice and
make splendid works, but, and now comes the magic part, we can transform it and
turn it into a block with a central cross.
Once
pressed, cut it into 4 parts making a cross
(10). Separate them (11) and distribute them as you can see in the diagram
(12). Look at that it must form a cross
of the same colour in the centre. We first sew two (13) and just sewing the two
groups (14). We have the BLOCK 2.
You can
combine the two blocks or just work
with only a type. It gives the same as you do that the result will be great.
ONE TO TWO WITH A COUPLE OF HACKS!!!