Aquesta setmana Les Antònies volem ensenyar-vos una caixa, en la qual es poden guardar un munt de coses diverses, pot servir d’arxivador de fitxes o ATC’s o, simplement, per posar un regal.

La forma que te és molt similar a una caixa de pizza, però en comptes de quadrada, l’hem feta rectangular. Us adjuntem la plantilla amb les mesures de la nostra, però vosaltres podeu adaptar-la a la mesura que necessiteu; nosaltres us explicarem les passes per fer-la, ja veureu que és molt fàcil.

Per començar necessitem una cartolina de 22x47cm, on dibuixarem el patró, retallarem el contorn i marcarem els plecs (1). Plegarem per les línees (2) i començarem a muntar la caixa. Primer muntarem la part central (3); fixeu-vos que les pestanyes les enganxem per fora, ja que d’aquesta manera les cantonades quedaran més fortes i, a més, amb la decoració taparem totes les juntures (4). Continuem amb la part frontal interior (5), la part frontal superior (6) i ja tenim la caixa muntada (7).

Començarem amb la decoració bàsica. Hem fet servir paper d’Scrapbook decorat per les dues cares, de manera que hem alternat els estampats a tota la caixa. Retallem la decoració de la tapa superior i del frontal superior; les hem fetes 1cm més petites per cada banda i les enganxem (8). Continuem amb la part central (9), els laterals i frontal inferior (10) i acabem amb els laterals superiors, donant-los la forma adequada (11). Ja hem acabat la decoració bàsica i hem tapat totes les pestanyes (12).

Com que la caixa no ens quedava prou tancada pels costats, hem posat una cinta per ajustar-la. Al fons de la caixa, posem cel·lo de doble cara, i centrem la cinta (13); per fixar-la i assegurar-la posem damunt de la cinta, amb paper decorat, una etiqueta (14). Per fi tenim la caixa acabada del tot (15), només ens cal personalitzar-la.

Com veieu nosaltres ens hem decantat per una decoració bastant senzilla. De la mateixa cartolina de base, hem fet una sanefa on hem posat uns botons adhesius amb motius de cup cakes i amb lletres adhesives hem posat el títol de postres ja que, en principi, volem la caixa per arxivar receptes de pastissos i dolços.

Esperem que us hagi agradat aquest nou projecte i que feu la vostra pròpia versió d’aquesta caixa tan versàtil.

TUTORIAL SCRAPBOOK: CAJA “POSTRES”.

Esta semana Les Antònies queremos enseñaros una caja, en la cual se pueden guardar un montón de cosas diversas, puede servir de archivador de fichas o ATC’s o, simplemente, para poner un regalo.

La forma que tiene es muy similar a una caja de pizza, pero en vez de cuadrada, la hemos hecho rectangular. Os adjuntamos la plantilla con las medidas de la nuestra, pero vosotr@s podéis adaptarla a la medida que necesitéis; nosotras os explicaremos los pasos para hacerla, ya veréis que es muy fácil.

Para empezar necesitamos una cartulina de 22x47cm, donde dibujaremos el patrón, recortaremos el contorno y marcaremos los pliegues (1). Plegaremos por las líneas (2) y empezaremos a montar la caja. Primero montaremos la parte central (3); fijaos que las pestañas las pegamos por fuera, ya que de esta manera las esquinas quedaran más fuertes y, además, con la decoración taparemos todas las junturas (4). Continuamos con la parte frontal interior (5), la parte frontal superior (6) y ya tenemos la caja montada (7).

Empezaremos con la decoración básica. Hemos usado papel d’Scrapbook decorado por las dos caras, de manera que hemos alternado los estampados en toda la caja. Recortamos la decoración de la tapa superior i del frontal superior, las hemos hecho 1cm más pequeñas por cada lado, y las pegamos (8). Continuamos con la parte central (9), los laterales y frontal inferior (10) y acabamos con los laterales superiores, dándoles la forma adecuada (11). Ya hemos acabado la decoración básica y hemos tapado todas las pestañas (12).

Como que la caja no nos quedaba muy cerrada por los lados, hemos puesto una cinta para ajustarla. En el fondo de la caja, ponemos celo de doble cara, y centramos la cinta (13); para fijarla y asegurarla ponemos sobre la cinta, con papel decorado, una etiqueta (14). Por fin tenemos la caja acabada del todo (15), solo nos queda personalizarla.

Como veis nosotras nos hemos decantado por una decoración bastante sencilla. De la misma cartulina de base, hemos hecho una cenefa donde hemos puesto unos botones adhesivos con motivos de cup cakes y con letras adhesivas hemos puesto el título de “postres” ya que, en principio, queremos la caja para archivar recetas de pasteles y dulces.

Esperamos que os haya gustado este nuevo proyecto y que hagáis vuestra propia versión de esta caja tan  versátil.

SCRAPBOOK TUTORIAL: BOX "POSTRES" (DESSERT).

This week Les Antònies would like to show you a box, in which you can save a lot of different things, you can use as cabinet files or ATC or, simply, to made a gift.

The form of that is very similar to a pizza box, but instead of a square, we've made rectangular. We attached the template with the measures of our own, but you can adapt it to the extent that you need; we explain the steps to do it, because you will see that it is very easy.

To start with we need a cardboard of 22x47cm, where draw the pattern, cut an outline and mark the folds (1). Pleat to the lines (2) and begin to assemble the box. First will the central part (3); note that the tabs are attached to outside, since in this way the corners will be stronger and, in addition, with the decoration put occulted all joints (4). We continue with the front inside (5), the front upper (6) and we already have the box mounted (7).

We'll start with the basic decoration. We have used Scrapbook paper decorated by both sides, so that we have combined the weaving all over the box. We cut the decoration of the upper lid and the upper front; we have made 1cm smaller indent for each side and attach it (8). We continue with the central part (9), the front sides and bottom (10) and we ended up with the upper side, giving them the right way (11). We have already completed the basic decoration and we have covered all tabs (12).

As the box was not enough closed sides, we have placed a ribbon to adjust it. At the bottom of the box, put double sided tape, and focus the ribbon (13); to fix it and make sure we put on the ribbon, decorated with scrapbook paper, a label (14). Finally we have the box at the end of it all (15), we just need to customize it.

As you can see we have settled for a fairly simple decoration. With the same cardboard base, we have made a border where we have put a few buttons stickers with motifs of cup cakes and with adhesive letters we have put the title “potres” (dessert) because, in principle, we want the box to file recipes for cakes and sweets. 

We hope that you enjoyed this new project and you make your own version of this box so versatile. 

El mini-àlbum que aquesta setmana, Les Antònies, us presentem és molt senzill, però molt original. A més, és ideal per col·leccionar.

Comencem amb el tutorial. Com podeu veure a l’esquema, hem pintat en diferent color les parts perquè sigui més entenedor el tutorial, però, evidentment, vosaltres podreu optar per fer-ho tot d’un color, com nosaltres, o multicolor.

El material necessari és (A): dos fulls de cartolina de 26cmx16’5cm; en cada un dels fulls marcarem als 11’5cm un plec; un altre plec als 12cm; un als 23’5cm i acabarem amb un plec als 24cm; ens quedarà una pestanya de 2cm. Per la part central, un full de cartolina de 25’5cmx16’5cm; marcarem un plec als 11’5cm i un altre als 14cm; és el llom del nostre mini-àlbum que mesura 2’5cm. Per reforçar el llom retallarem un rectangle de 2cmx16’5cm; és l’espina del llom.

Per muntar el mini-àlbum, col·loquem les peces com veieu a l’esquema (B): les pestanyes de 2cm han de quedar per la part de dintre, perquè són la unió amb la cartolina central. Procedim a enganxar cada part i al final col·loquem l’espina central al llom (C). Ja tenim el mini-àlbum fet. Pleguem per les línies marcades tenint en compte que, on va l’espina, és l’interior del mini-àlbum (D) i tancat (E) queda com un llibre. Només ens queda decorar cada pàgina; nosaltres hem optat per fer-ho de manera simètrica, perquè, quan l’obrim quedi més estètic, però vosaltres podeu decorar-lo com més us agradi. Ja està llest per posar les fotos; tenim 10 pàgines per fer-ho. Heu de tenir en compte, per això, la portada i la contraportada, que són les pàgines que van al costat del llom.

Us agrada aquest petit projecte? Esperem que sí i que us animeu a fer-lo.

COL·LECCIONA MOMENTS EN FORMAT MINI-ÀLBUM!!!

TUTORIAL SCRAPBOOK: MINI FOTO ÁLBUM.

El mini-álbum que esta semana, Les Antònies, os presentamos es muy sencillo, pero muy original. Además, es ideal para coleccionar.

Empecemos con el tutorial. Como podéis ver en el esquema, hemos pintado de diferente color las partes para que sea más claro el tutorial, pero, evidentemente, vosotr@s podréis optar por hacerlo todo de un color, como nosotras, o multicolor.

El material necesario es (A): dos hojas de cartulina de 26cmx16’5cm; en cada una de las hojas marcaremos a los 11’5cm un pliegue; otro pliegue a los 12cm; uno a los 23’5cm y acabaremos con un pliegue a los 24cm; nos quedará una pestaña de 2cm. Para la parte central, una hoja de cartulina de 25’5cmx16’5cm; marcaremos un pliegue a los 11’5cm y otro a los 14cm; es el lomo de nuestro mini-álbum que mide 2’5cm. Para reforzar el lomo recortaremos un rectángulo de 2cmx16’5cm; es la espina del lomo.

Para montar el mini-álbum, colocamos las piezas como veis en el esquema (B): las pestañas de 2cm han de quedar por la parte de dentro, porqué son la unión con la cartulina central. Procedemos a pegar cada parte y al final colocamos la espina central en el lomo (C). Ya tenemos el mini-álbum hecho. Plegamos por las líneas marcadas teniendo en cuenta que, donde va la espina, es el interior del mini-álbum (D) y cerrado (E) queda como un libro. Solo nos queda decorar cada página; nosotras hemos optado por hacerlo de manera simétrica, para que, cuando lo abramos quede más estético, pero vosotr@s podéis decorarlo como más os guste. Ya está listo para poner las fotos; tenemos 10 páginas para hacerlo. Tened en cuenta, por esto, la portada y la contraportada, que son las páginas que van al lado del lomo.

¿Os gusta este pequeño proyecto? Esperamos que sí i que os animéis a hacerlo.

¡¡¡COLECCIONA MOMENTOS EN FORMATO MINI-ÁLBUM!!!

SCRAPBOOK TUTORIAL: MINI PHOTO ALBUM.

The mini-album that, Les Antònies, are presenting this week is very simple, but very original. In addition, it is ideal to collect.

Let's start with the tutorial. As you can see in the diagram, we have painted in different colour the parts to make it more understandable tutorial, but, of course, you can choose to make all of one colour, like us, or multicoloured.

The materials we need are (A): two sheets of cardboard of 26cmx16'5cm; in each of the sheets to mark an 11'5cm a fold; another fold to 12 cm; one more to 23'5cm and end up with a fold to 24 cm; we keep a tab of 2 cm. To the central part, a sheet of cardboard of 25'5cmx16'5cm; we make a fold mark an 11'5 cm and another to 14 cm; is the back of our mini-album that measures 2’5cm. To reinforce the back we cut a rectangle of 2cmx16'5cm; is the spine of the back.

To mount the mini-album, place the pieces as you can see in the diagram (B): the tabs should be 2cm for the part inside, because they are the union with the central piece of cardboard. Proceed to stick each part and in the end put the central spine on the back (C). We already have the mini-album did. We fold by the marked lines taking care that, where the spine is, it’s the interior of the mini-album (D) and closed (E) it’s like a book. We only have to decorate each page; we have chosen to do so symmetrically, so that when we open it is more aesthetic, but you can decorate it as you like. You are now ready to put the photos; we have 10 pages to do so. Keep in mind, for this, the cover and the back cover, which are the pages that go next to the spine.

Do you like this little project? Hopefully yes, and you decide to do it.

COLLECT MOMENTS IN FORMAT MINI-ALBUM!!!

Les Antònies, en aquest post, us hem volgut ensenyar com, només amb tres papers o cartolines, es poden fer tres models diferents, però coordinats, de punt de llibre.

Nosaltres hem utilitzat un cartró d’un envàs de iogurts, una cartolina blanca i un paper tintat per nosaltres mateixes; també hem fet servir,evidentment, cúter, tisores, cel·lo de doble cara, pegament, retolador negre i retolador metal·litzat argentat.

Les mesures dels punts de llibre són: 19cmX5cm. El primer que hem fet a sigut el de cartró; pel revés del cartró que va davant hem dibuixat el motiu que volem; amb el cúter hem retallat les formes i, una vegada ja ho tenim, amb cel·lo de doble cara, posat estratègicament, l’hem enganxat damunt del paper tintat, tallat igual, i, al final, hem enganxat darrera del paper tintat, un altre cartró per tapar el darrera. Hem decorat amb els retoladors.

El segon és, bàsicament, com el primer, però hem retallat el paper tintat i l’hem enganxat sobre la cartolina blanca. En el tercer, sobre la cartolina blanca, hem enganxat els retalls del cartró marró i hem fet fulles amb el paper tintat. Al final, els hem decorat tots dos amb els retoladors.

Ja veieu com es poden fer variacions sobre el mateix tema i que el resultat sigui diferent.

ESPECIAL PER A LECTURES COORDINADES!!!

SCRAPBOOK: TRES PUNTOS DE LIBRO; TRES PAPELES DIFERENTES.

Les Antònies, en este post, os hemos querido enseñar cómo, solo con tres papeles o cartulinas, se pueden hacer tres modelos diferentes, pero coordinados, de punto de libro.

Nosotras hemos usado un cartón de un envase de yogurts, una cartulina blanca y un papel tintado por nosotras mismas; también hemos usado, evidentemente, cúter, tijeras, celo de doble cara, pegamento, rotulador negro y rotulador metalizado plateado.

Las medidas de los puntos de libro son: 19cmX5cm. El primero que hemos hecho ha sido el de cartón; por el reverso del cartón que va delante hemos dibujado el motivo que queríamos; con el cúter hemos recortado las formas y, una vez ya lo tenemos, con celo de doble cara, puesto estratégicamente, lo hemos pegado sobre el papel tintado, cortado igual, y, al final, hemos pegado detrás del papel tintado, otro cartón para taparlo. Hemos decorado con los rotuladores.

El segundo es, básicamente, como el primero, pero hemos recortado el papel tintado y lo hemos pegado sobre la cartulina blanca. En el tercero, sobre la cartulina blanca, hemos pegado los recortes del cartón marrón y hemos hecho hojas con el papel tintado. Al final, los hemos decorado con los rotuladores.

Ya veis como se pueden hacer variaciones sobre el mismo tema y que el resultado sea diferente.

¡¡¡ESPECIAL PARA LECTURAS COORDINADAS!!!

SCRAPBOOK: THREE BOOKMARKS; THREE DIFFERENT PAPERS.

Les Antònies, in this post, wanted to teach you how, with only three papers or pieces of cardboard, you can make three different models, but coordinated, of a bookmark.

We used a cardboard of a container of yogurt, a white card and tinted paper dyeing by ourselves; we have also used, of course, cutter, scissors, double-sided glue, black marker, Silver metallic marker.

The measures of the bookmarks are: 19cmX5cm. The first one, we have done in the brown cardboard; the setback of the cardboard that goes before we have drawn the design that we want; with the cutter we have cut out the shapes and, once we have it, with double-sided glue, placed strategically, we glued on the tinted paper, cut the same, and, in the end, we have stuck behind the tinted paper, another cardboard to cover the back. We have decorated with the markers.

The second one is, basically, as the first, but we trimmed the tinted paper and stuck on the white card. In the third one, on the white card, we have glued the brown cardboard cuts and we have done leaves with the tinted paper. In the end, we have decorated both with markers.

As you see how you can make variations on the same theme and that the result is different.

SPECIALLY DESIGNED FOR COORDINATE READINGS!!!!