El bloc que Les Antònies us presentem és un que vàrem trobar a YouTube. És un tutorial de Missouri Star Quilt Company i ens va semblar molt senzill i divertit.

Nosaltres hem treballat amb quadrats de 19cmX19cm; ho hem fet amb quatre teles diferents per a que veieu l’efecte en conjunt (1). Bàsicament el bloc consisteix en tallar els quadrats, barrejar els trossos i cosir-los. Per fer els talls ho podeu fer amb totes les teles alhora si teniu tallador, però d’una en una tampoc no porta gaire temps. Nosaltres hem fet la nostra pròpia versió i l’hem distribuït d’aquesta manera que us expliquem tot seguit.

Comencem dividint el quadrat en dos trossos (2): un de 10cmX19cm i l’altre de 9cmX19cm (3); apartem el tros més gran i continuem amb el petit que tallarem en dos trossos més (4): un de 3cmX19cm i l’altre de 6cmX19cm (5); ara apartem el tros més petit i tallem el més gran en tres parts, però en vertical (6): els dos laterals de 3cmX6cm i el central de 16cmX3cm (7). Ho fem amb tots els quadrats de 19cmX19cm i els distribuïm tal com veieu al dibuix: el tros central ha de ser diferent de la resta del quadrat (8).

Recapitulem les mesures: el tros superior de 3cmX19cm; dos trossos laterals de 3cmX6cm; un tros central de 13cmX6cm i, finalment el tros inferior de 10cmX19cm. Comencem cosint els laterals a la peça central que és de diferent estampat que la resta del quadrat (9 i 10). Com que queda més curt que les altres dues peces, per cosir no centrem, l’ajustem a un costat (11) i cosim la part central a la part superior (12), retallem el sobrant (13) i cosim la part inferior ajustant-lo tot a un costat (14); acabem retallant el sobrant (16). Ho repetim amb la resta i obtenim quatre mini blocs de 16’5cmX16’5cm (17).

Distribuïm els mini blocs com veieu al dibuix (18) i els unim com sempre fem: els dos superiors entre ells i els inferiors entre ells (19) i unim les dues tires (20). Ja tenim el bloc acabat (21). Us deixem tres exemples diferents de com unir-los: el que nosaltres hem fet (A); els superiors cap a una banda i els inferiors cap a una altra (B) i tots en el mateix sentit (C).

Ja veieu que tot depèn de les combinacions que vulgueu fer i els resultats són múltiples i bonics.

COMBINACIÓ DE CLARS I FOSCOS!!!

TAZA DE TÉ: TUTORIAL PATCHWORK.

El bloque que Les Antònies os presentamos es uno que encontramos en YouTube. Es un tutorial de MissouriStar Quilt Company y nos pareció muy sencillo y divertido.

Nosotras hemos trabajado con cuadrados de 19cmX19cm; lo hemos hecho con cuatro telas diferentes para que veáis el efecto en conjunto (1). Básicamente el bloque consiste en cortar los cuadrados, mezclar los trozos y coserlos. Para hacer los cortes lo podéis hacer con todas las telas a la vez si tenéis cortador, pero de una en una tampoco es mucho tiempo. Nosotras hemos hecho nuestra propia versión y lo hemos distribuido de este modo que os explicamos a continuación.

Empezamos dividiendo el cuadrado en dos trozos (2): uno de 10cmX19cm y el otro de 9cmX19cm (3); apartamos el trozo más grande y continuamos con el pequeño que cortaremos en dos trozos más (4): uno de 3cmX19cm y el otro de 6cmX19cm (5); ahora apartamos el trozo más pequeño y cortamos el más grande en tres partes, pero en vertical (6): los dos laterales de 3cmX6cm y el central de 16cmX3cm (7). Lo hacemos con todos los cuadrados de 19cmX19cm y los distribuimos tal como veis en el dibujo: el trozo central tiene que ser diferente del resto del cuadrado (8).

Recapitulemos las medidas: el trozo superior de 3cmX19cm; dos trozos laterales de 3cmX6cm; un trozo central de 13cmX6cm y, finalmente, el trozo inferior de 10cmX19cm. Empezamos cosiendo los laterales a la pieza central que es de diferente estampado que el resto del cuadrado (9 y 10). Cómo que queda más corto que las otras dos piezas, para coser no centramos, lo ajustamos a un lado (11) y cosemos la parte central a la parte superior (12), recortamos el sobrante (13) y cosemos la parte inferior ajustándolo todo a un lado (14); acabamos recortando el sobrante (16). Lo repetimos con el resto y obtenemos cuatro mini bloques de 16’5cmX16’5cm (17).

Distribuimos los mini bloques como veis en el dibujo (18) y los unimos como siempre hacemos: los dos superiores entre ellos y los inferiores entre ellos (19) y unimos las dos tiras (20). Ya tenemos el bloque acabado (21). Os dejamos tres ejemplos diferentes de cómo unirlos: el que nosotras hemos hecho (A); los superiores hacia un lado y los inferiores hacia otro (B) y todos en el mismo sentido (C).

Ya veis que todo depende de las combinaciones que queráis hacer y los resultados son múltiples y bonitos.

¡¡¡COMBINACIÓN DE CLAROS Y OSCUROS!!!

TEA CUP: PATCHWORK TUTORIAL.

The block that Les Antònies present to you is one that we found on YouTube. It’s a Missouri Star Quilt Company’s tutorial and we thought it was very easy and fun.

We have worked with squares of 19cmX19cm; we did it with four different fabrics to see the effect on the whole (1). Basically the block is to cut the squares, mix up the pieces and sew them. To make the cuts you can do with all the fabrics at the same time if you have a cutter, but one at a time either does not take much time. We made our own version and we have distributed this way which we explain below.

We start by dividing the square into two pieces (2): a 10cmX19cm and the other 9cmX19cm (3); apart the larger piece and continue with the small cut in two pieces more (4): one of 3cmX19cm and the other 6cmX19cm (5); now we move away the smaller piece and cut the largest in three parts, but in vertical (6): the two sides of 3cmX6cm and 16cmX3cm central (7). We do this with all the squares of 19cmX19cm and distribute as you see in the picture: the central piece must be different from the rest of the square (8).

Let's recap the measures: the piece of 3cmX19cm; two lateral pieces of 3cmX6cm; a central piece of 13cmX6cm, and finally the piece of 10cmX19cm. Start sewing the sides in the centrepiece that is different than the rest of the print square (9 and 10). As that is shorter than the other two pieces, to sew not to focus, adjust to one side (11) and sew the central part at the top (12), cut the excess (13) and sew the bottom adjusting everything to one side (14); we ended up cutting the excess (16). We repeat it with the other and we get four mini blocks of 16'5cmX16'5 cm (17).

We distribute the mini blocks as you see in the drawing (18) and join as always do: the two superiors between them and the inferiors than between them (19) and join the two strips (20). We already have the block finish (21). We show you three different examples of how to join them: what we have made (A); the upper on one side and inferior to another (B) and all in the same sense (C).

As you see it all depends on the combinations you want to do and the results are many and beautiful.

COMBINATION OF LIGHT AND DARK!!!

El nou tutorial de Patchwork de Les Antònies és una versió de l’anterior post. Us volem ensenyar què, amb la mateixa tècnica i els mateixos materials, es pot fer un bloc del tot diferent.

Repassem el material: necessitem dos quadrats d’estampats diferents i en colors contrastats de 20cmX20cm cada un; també un quadrat de 10cmX10cm totalment diferent dels altres dos. Com ja us vàrem comentar, la mesura del quadrat petit l’adaptarem quan ja tinguem els quadrats amb triangle fets.

Comencem el tutorial. Encarem els dos quadrats grans (1), els fixem amb agulles i, darrere d’un d’ells, dibuixem amb llapis dues línies en diagonal (2). Cosim una costura a cada banda de les dues línies, és a dir, quatre costures (3); tallem per la meitat, tan en horitzontal com en vertical (4) i pel mig de les costures, seguint la línia dibuixada (5). Ja tenim vuit triangles (6) que obrirem i planxarem per obtenir els vuit quadrats amb triangle (7); la mesura serà més o menys de 10cm a 9cm.

Abans de col·locar bé les peces, retallem el quadrat de 10cmX10cm a la mateixa mesura dels vuit quadrats amb triangle. Amb les peces distribuïdes (8) com veieu al dibuix, comencem a muntar el bloc. Tira a tira, cosim el primer quadrat al segon (9) i el tercer als dos anteriors (10). Farem el mateix amb les tires obtingudes (11): cosim la primera amb la central i la tercera a les dues anteriors (12). Una vegada hem planxat i quadrat, ja tenim el bloc acabat (13).

Acabem el tutorial deixant-vos dos exemples de quatre blocs units (14): a l’exemple A hem col·locat tots els blocs en la mateixa direcció i es crea un efecte en diagonal; a l’exemple B hem creat un estel.

Esperem que us agradi aquesta idea i hagueu pogut comprovar les coses diferents que es poden fer amb els quadrats amb triangle.

COMBINACIÓ I CONTRAST!!!

  

TUTORIAL PATCHWORK: JUEGO DE TRIÁNGULOS.

El nuevo tutorial de Patchwork de Les Antònies es una versión del anterior post. Os queremos enseñar qué, con la misma técnica y los mismos materiales, se puede hacer un bloque totalmente diferente.

Repasemos el material: necesitamos dos cuadrados de estampados diferentes y en colores contrastados de 20cmX20cm cada uno; también un cuadrado de 10cmX10cm totalmente diferente de los otros dos. Como ya os comentamos, la medida del cuadrado pequeño la adaptaremos cuando ya tengamos los cuadrados con triangulo hechos.

Comencemos el tutorial. Encaramos los dos cuadrados grandes (1), los fijamos con alfileres y, detrás de uno de ellos, dibujamos con lápiz dos líneas en diagonal (2). Cosemos una costura a cada lado de las dos líneas, es decir, cuatro costuras (3); cortamos por la mitad, tanto en horizontal como en vertical (4) y por el medio de las costuras, siguiendo la línea dibujada (5). Ya tenemos ocho triángulos (6) que abriremos y plancharemos para obtener los ocho cuadrados con triangulo (7); la medida será más o menos de 10cm a 9cm.

Antes de colocar bien las piezas, recortamos el cuadrado de 10cmX10cm a la misma medida de los ocho cuadrados con triangulo. Con las piezas distribuidas (8) como veis en el dibujo, empezamos a montar el bloque. Tira a tira, cosemos el primer cuadrado al segundo (9) y el tercero a los dos anteriores (10). Haremos lo mismo con las tiras obtenidas (11): cosemos la primera con la central y la tercera a las dos anteriores (12). Una vez hemos planchado y cuadrado, ya tenemos el bloque acabado (13).

Acabamos el tutorial dejándoos dos ejemplos de cuatro bloques unidos (14): en el ejemplo A hemos colocado todos los bloques en la misma dirección y se crea un efecto en diagonal; en  el ejemplo B hemos creado una estrella.

Esperamos que os guste esta idea y hayáis podido comprobar las cosas diferentes que se pueden hacer con los cuadrados con triangulo.

¡¡¡COMBINACIÓN Y CONTRASTE!!!

PATCHWORK TUTORIAL: GAME OF TRIANGLES.

The new patchwork tutorial of Les Antònies is a version of the previous post. We teach what, with the same technique and the same materials, you can make a block entirely different.

Let's review the material: we need two squares of different prints and contrasting colours of 20cmX20cm each; also a square of 10cmX10cm totally different from the other two. As we comment, far, we adapt the measurements of the small square when we have the triangle squares done.

We start the tutorial. Let's face the two large squares (1), we fix it with needles and, behind one of them, we draw two diagonal lines with pencil (2). Sew a seam on each side of the two lines, that is to say, four seams (3); cut in half, as in horizontal and in vertical (4) and by the middle of the seams, following the line drawn (5). We already have eight triangles (6) open and ironing to get the eight squares with triangle (7); the measure will be more or less than 10cm or 9cm.

Before placing the pieces, we cut the square of 10cmX10cm to the same extent of the eight squares with triangle. With the distributed pieces (8) as you can see in the drawing, we begin to set up the block. Strip to strip, sew the first square to the second (9), and the third in the previous two (10). We will do the same with the obtained strips (11): Sew the first with the central and the third in the previous two (12). Once we have ironing and trimming, we have the block finished (13).

We finished the tutorial leaving you two examples of four blocks together (14): in the example A we have placed all the blocks in the same direction, creating a diagonal effect; in example B, we have created a star.

We hope you like this idea and have been able to check out the different things that can be done with the squares with triangle.

COMBINATION AND CONTRAST!!!

Les Antònies no parem de cercar i investigar per poder oferir-vos maneres diferents de muntar blocs de patchwork. En aquesta ocasió us presentem un altre molinet fet amb una tècnica molt senzilla i que us servirà per crear més blocs diferents.

Només farem servir 3 teles diferents. Necessitem 2 quadrats de 20cmX20cm de teles contrastades per formar els quadrats amb triangle i 1 quadrat de, més o menys 10cmX10cm d’una totalment diferent de les altres dues. Per aquest quadrat més petit, tingueu en compte que les mesures poden canviar a 9’50cm o 9cm, depenent de la mesura final dels quadrats amb triangle, però a partir dels 10 podeu adaptar més acuradament la mesura que necessitareu.

Comencem el tutorial. Encarem els dos quadrats grans (1), els fixem amb agulles i dibuixem al darrere d’un, amb llapis, dues línies diagonals (2); cosim una costura a cada banda de les diagonals dibuixades (3); tallem pel centre del quadrat en vertical i horitzontal (4) i retallem per la línia dibuixada de cada un dels 4 quadrats obtinguts (5) Ja tenim 8 triangles (6). Obrim, planxem i quadrem (7).

Abans de muntar el bloc, adaptem el quadrat de 10cmX10cm a les mesures dels 8 quadrats amb triangle, que han de ser tots iguals, retallant el sobrant. Col·loquem tots els quadrats com podeu veure al dibuix (8) i comencem a unir les parts: cosim, filera a filera, el segon quadrat al primer (9) i el tercer quadrat als dos anteriors (10). Ja tenim les fileres cosides (11) i procedim a unir-les: cosim la filera central a la primera i la tercera a les dues anteriors (12). Ja hem acabat el nostre nou molinet (13). Us deixem un exemple de com quedarien 4 blocs units (14).

Ja veieu que és una manera molt simple d’aconseguir un bloc molt bonic i espectacular, depenent de la manera que combineu les teles i els colors dels vostres treballs. Esperem que us agradi i que el nostre tutorial us sigui útil.

GIRANT I GIRANT SENSE PARAR!!!

UN MOLINILLO MÁS: TUTORIAL DE PATCHWORK.

Les Antònies no paramos de buscar e investigar para poder ofreceros maneras diferentes de montar bloques de patchwork. En esta ocasión os presentamos otro molinillo hecho con una técnica muy sencilla y que os servirá para crear más bloques diferentes.

Solo usaremos 3 telas diferentes. Necesitamos 2 cuadrados de 20cmX20cm de telas contrastadas para formar los cuadrados con triangulo y 1 cuadrado de, más o menos 10cmX10cm de una totalmente diferente de las otras dos. Para este cuadrado más pequeño, tened en cuenta que las medidas pueden cambiar a 9’50cm o 9cm, dependiendo de la medida final de los cuadrados con triangulo, pero a partir de los 10 podéis adaptar mes exactamente la medida que necesitaréis.

Comenzamos el tutorial. Encaramos los dos cuadrados grandes (1), los fijamos con alfileres y dibujamos detrás de uno, con lápiz, dos líneas diagonales (2); cosemos una costura a cada lado de las diagonales dibujadas (3); cortamos por el centro del cuadrado en vertical y horizontal (4) y recortamos por la línea dibujada de cada uno de los 4 cuadrados obtenidos (5) Ya tenemos 8 triángulos (6). Abrimos, planchamos y cuadramos (7).

Antes de montar el bloque, adaptamos el cuadrado de 10cmX10cm a las medidas de los 8 cuadrados con triangulo, que han de ser todos iguales, recortando lo que sobra. Colocamos todos los cuadrados como podéis ver en el dibujo (8) y empezamos a unir las partes: cosemos, hilera a hilera, el segundo cuadrado al primero (9) y el tercer cuadrado a los dos anteriores (10). Ya tenemos las hileras cosidas (11) y procedemos a unirlas: cosemos la hilera central a la primera y la tercera a las dos anteriores (12). Ya hemos acabado nuestro nuevo molinillo (13). Os dejamos un ejemplo de cómo quedarían 4 bloques unidos (14).

Ya veis que es una manera muy simple de conseguir un bloque muy bonito y espectacular, dependiendo de la manera que combinéis las telas y los colores de vuestros trabajos. Esperamos que os guste y que nuestro tutorial os sea útil.

¡¡¡GIRANDO Y GIRANDO SIN PARAR!!!

ONE MORE PINWHEEL: PATCHWORK TUTORIAL.

Les Antònies do not stop to find and research in order to provide you with different ways to mount patchwork blocks. On this occasion we present another very simple technique with a pinwheel and will serve to create more different blocks.

We will only use 3 different fabrics. We need 2 20cmX20cm squares of contrasting fabrics to form squares with triangle and 1 10cmX10cm square, more or less, completely different from the other two. For this smaller square, bear in mind that the measures can be changed to 9'50cm or 9cm, depending on the final measure of the squares with triangle, but from the 10 you can adapt month exactly as you need.

We start the tutorial. Let's face the two large squares (1), fix with needles and draw on the back of one, with pencil, two diagonal lines (2); sew a seam on each side of the diagonals drawn (3); we cut through the centre of the square in vertical and horizontal (4) and we cut to the line drawn for each of the 4 squares obtained (5) already have 8 triangles (6). Open, iron and trim (7).

Before you set up the block, we adapt the 10cmX10cm square to measurements of the 8 squares with triangle, which should be all equal, trimming the excess. Place all of the squares as you can see in the drawing (8) and we start to unite the parts: sew, row on row, the second square on the first (9), and the third square the previous two (10). We already have the rows sewn (11) and proceed to join them: sew the row in the first and third in the previous two (12). We have already finished our new pinwheel (13). We show an example of how would united 4 blocks (14).

As you can see it is a very simple way to get a very nice and spectacular block, depending on the way you combine fabrics and colours of your work. We hope that you like it and our tutorial will be useful to you.

TWIRLING AND SPINNING ENDLESSLY!!!

Aquesta és la segona Wonky star que fem Les Antònies. La primera la vàrem fer invertida i aquesta l’hem feta del dret. La Wonky star, al ser de braços irregulars, és una manera molt original de fer servir els retalls, també.

Com sempre, us presentem un bloc i una composició de quatre per què veieu com queda en conjunt. Les mesures i el material que farem servir són: per l’estel, pròpiament dit, 4 quadrats de 10cmX10cm en color clar, pel fons; per els braços de l’estel, 4 quadrats diferents en colors contrastats, també de 10cmX10cm; pel centre necessitem 1 quadrat d’un altre color de 10cmX10cm i, per acabar les quatre cantonades, 4 quadrats d’un altre color diferent dels anterior, de 10cmX10cm. En l’esquema ho veureu més detallat.

Comencem el tutorial. Agafem un dels quadrats clars i un dels quadrats de color contrastat. Col·loquem, una mica inclinat, el quadrat de color, encarat, damunt del quadrat clar i cosim tal com veieu al dibuix (1); obrim (2), girem i retallem el que sobre surt del quadrat (3); reservem els retalls per fer els altres braços de l’estel. Repetim el que acabem de fer amb la resta de quadrats fins a tenir 4 (4). Com podeu veure, no cal que siguin exactament iguals, podeu jugar amb la inclinació.

La segona fase del tutorial comença girant els quadrats de manera que els braços fets ens quedin a la nostra dreta. Els retalls sobrants els distribuïm de manera que el segon braç de l’estel que farem sigui diferent del que ja hi ha. Col·loquem el retall com hem fet en la primera fase, sense por a trepitjar l’altre triangle, assegurant-nos que cobreixi bé la cantonada i cosim (5). Obrim (6), donem la volta i retallem el poc que sobra (7). Una vegada que ho hem repetit amb la resta, ja tenim els quatre quadrats per poder muntar l’estel (8).

Comencem a muntar el bloc. Distribuïm els quadrats de les cantonades, el quadrat del centre i els quadrats dels braços de l’estel, tal com veieu a l’esquema (9). Cosim, com sempre, filera a filera, el primer quadrat amb el segon (10); el tercer als dos anteriors (11). Ja tenim les tres fileres unides (12). Cosim les fileres entre elles: la primera amb la segona (13) i la tercera a les anteriors (14). El nostre bloc ja està acabat (15) i si unim quatre d’iguals, l’efecte obtingut és el que us ensenyem al tutorial dibuixat (16).

Què us sembla aquesta manera d’aprofitar retalls? Ja sabeu que nosaltres us expliquem la tècnica, però que els materials i la distribució dels colors la podeu escollir vosaltres i fer les variacions que més us agradi.

EMMARCANT ELS ESTELS!!!

WONKY STAR: TUTORIAL DE PATCHWORK.

Esta es la segunda Wonky star que hacemos Les Antònies. La primera la hicimos invertida y esta la hemos hecho del derecho. La Wonky star, al ser de brazos irregulares, es una manera muy original de usar los retales, también.

Como siempre, os presentamos un bloque y una composición de cuatro para qué veáis como queda en conjunto. Las medidas y el material que usaremos son: para la estrella, propiamente dicha, 4 cuadrados de 10cmX10cm en color claro, para el fondo; para los brazos de la estrella, 4 cuadrados diferentes en colores contrastados, también de 10cmX10cm; para el centro necesitamos 1 cuadro de otro color de 10cmX10cm y, para acabar las cuatro esquinas, 4 cuadrados de otro color diferente de los anteriores, de 10cmX10cm. En el esquema lo veréis más detallado.

Comencemos el tutorial. Cogemos uno de los cuadrados claros y uno de los cuadrados de color contrastado. Colocamos, un poco inclinado, el cuadrad0 de color, encarado, sobre el cuadrado claro y cosemos tal como veis en el dibujo (1); abrimos (2), giramos y recortamos lo que sobre sale del cuadrado (3); reservamos los retales para hacer los otros brazos de la estrella. Repetimos lo que acabamos de hacer con ella resto de cuadrados hasta tener 4 (4). Como podéis ver, no hace falta que sean exactamente iguales, podéis jugar con la inclinación.

La segunda fase del tutorial empieza girando los cuadrados de manera que los brazos hechos nos queden a la  derecha. Los retales sobrantes los distribuimos de manera que el segundo brazo de la estrella que haremos sea diferente del que ya hay. Colocamos el retal como hemos hecho en la primera fase, sin miedo a pisar el otro triangulo, asegurándonos que cubra bien la esquina y cosemos (5). Abrimos (6), damos la vuelta y recortamos lo poco que sobra (7). Una vez que lo hemos repetido con el resto, ya tenemos los cuatro cuadrados para poder montar la estrella (8).

Comencemos a montar el bloque. Distribuimos los cuadrados de las esquinas, el cuadrado del centro y los cuadrados de los brazos de la estrella, tal como veis en el esquema (9). Cosemos, como siempre, hilera a hilera, el primer cuadrado con el segundo (10); el tercero a los dos anteriores (11). Ya tenemos las tres hileras unidas (12). Cosemos las hileras entre ellas: la primera con la segunda (13) y la tercera a las anteriores (14). Nuestro bloque ya está acabado (15) y si unimos cuatro iguales, el efecto obtenido es el que os enseñamos en el tutorial dibujado (16).

¿Qué os parece esta manera de aprovechar retales? Ya sabéis que nosotras os explicamos la técnica, pero que los materiales y la distribución de los colores la podéis escoger vosotras y hacer las variaciones que más os gusten.

¡¡¡ENMARCANDO LAS ESTRELLAS!!!

WONKY STAR: PATCHWORK TUTORIAL.

This is the second Wonky star that Les Antònies make. The first we make are inverted and this we have made of the right side. The Wonky star, being of irregular arms, it is a very original way to use the scraps, too.

As always, we are presenting a block and a composition of four for what you see as a whole. The measures and the material that we will use are: for the star itself, 4 square 10cmX10cm in light colour, by the fund; for the arms of the star, 4 different colours contrasting squares, also of 10cmX10cm; through the centre we need another 1 different colour square of 10cmX10cm and to finish the four corners, 4 squares of another colour different from the previous one, of 10cmX10cm. In the diagram you'll see more detailed.

We start the tutorial. Take one of the light squares and one of squares of contrasting colour. Place, slightly tilted, the square of colour, faced, on the clear square and sew as you see in the drawing (1); open (2), turn and cut the excess of the square (3); reserve the scraps to make the other arms of the star. We repeat what we just did with the rest of the squares until you have 4 (4). As you can see, it doesn’t have to be exactly the same; you can play with the tilt.

The second phase of the tutorial starts turning the squares so we have the arms on the right. The leftover cuttings are distributed so that the second arm of the star that we will be different from what is already there. Place the cut as we have done in the first phase, without fear of stepping on the other triangle, making sure it covers well the corner and sew (5). Open (6), we turn around and cut the little excess (7). Once we have repeated to the rest, we have the four squares in order to assemble the star (8).

We started the block. We distribute the squares at the corners, the square of the centre and the squares of the arms of the star, as you can see in the schematic (9). Sew, as always, row on row, the first with the second square (10); the third in the previous two (11). We have the three rows together (12). Sew the rows together: the first with the second (13) and the third at the previous (14). Our block is already finished (15) and if you join four of the same, the effect obtained is what we share in the tutorial outlined (16).

What do you think of this way to take advantage of the scraps? You already know that we will explain the technique, but that the materials and the distribution of the colours you can choose yourself and make the variations that more you like it.

FRAMING THE STARS!!!

El nou tutorial de patchwork que Les Antònies us presentem està inspirat en una idea que vàrem veure al nº 29 de la revista anglesa LovePatchwork & Quilting. Ens va agradar molt i nosaltres hem fet la nostra versió, per això us deixem el tutorial dibuixat de com ho hem realitzat.

Com ja és habitual us deixem les mesures en l’annex, però us recomanem que aneu ajustant les tires, pas a pas, tal com aneu avançant el treball; de tota manera farem servir les quantitats que tenim, per les explicacions.

Comencem el tutorial. Necessitem 5 teles d’estampat o color diferent. Començarem amb un quadrat de 10cmX10cm per fer la base del nostre Log Cabin. La resta de teles seran tires de 5cm d’ampla de diferent llargària, que anirem ajustant, com hem dit més amunt; tingueu en compte que necessitarem més quantitat de la tela que farem servir per a les voltes finals.  El primer que farem serà cosir una tira de 5cmX10cm a un costat del quadrat base (1); continuarem afegint les tires al voltant de la base, ajustant la mesura (2,3,4); ja tenim la primera volta (5). La segona volta la comencem igual que la primera: cosim una tira de 5cmX16’5 (més o menys; ajusteu-la al vostre bloc) a un costat (6) i acabem la segona volta cosint al voltant les altres tres tires (7,8,9). Segona volta feta (10). Repetim les mateixes passes per fer la tercera volta, començant amb una tira de 5cmX24cm més o menys (11, 12, 13, 14). Ja tenim el bloc base acabat (15).

Comencem la segona part del tutorial. Agafem el bloc obtingut i el tallem per la meitat en horitzontal i en vertical (16); ara tenim quatre Log Cabin (17). A cada un d’ells cosirem quatre tires, de la tela que haguem escollit com a remat final, repetint la rutina anterior. Cosim la primera tira de 5cmX15cm o de la llargària del vostre mini bloc a un costat del Log Cabin (18); continuem cosint les altres tres tires fins a tenir tot el mini bloc envoltat (19,20,21). Ho repetim amb la resta de Log Cabin, fins a tenir quatre (22).

Ara comença la part divertida i esbojarrada. Agafarem cada un dels mini blocs i retallarem de manera que el centre ens quedi desplaçat. Podem girar una mica i a partir d’aquí retallar un quadrat (23); ho fem amb tots. Nosaltres hem retallat primer un i després hem sobreposat els altres i hem fet el mateix tall, però es pot fer cada un diferent, respectant que la mesura del quadrat sigui la mateixa. Disposem els Log Cabin retorçats com veieu al dibuix (24) i els unim com ja és habitual: cosim els dos mini blocs de dalt i els dos d’abaix entre ells (25) i, les dues tires obtingudes(26), les cosim entre elles (27). Per fi tenim el nostre bloc acabat (28).

Aquesta idea és genial per fer coixins o si feu diferents blocs, jugant amb el desplaçament dels Log Cabin, fer una vànova molt divertida. Esperem que us agradi la idea i us inspiri labors espectaculars.

CADA UN PER LA SEVA BANDA!!!

CRAZY LOG CABIN: TUTORIAL DE PATCHWORK.

El nuevo tutorial de patchwork que Les Antònies os presentamos está inspirado en una idea que vimos al nº 29 de la revista inglesa Love Patchwork & Quilting. Nos gustó mucho y nosotras hemos hecho nuestra versión, por eso os dejamos el tutorial dibujado de cómo lo hemos realizado.

Cómo ya es habitual os dejamos las medidas en el anexo, pero os recomendamos que valláis ajustando las tiras, paso a paso, tal como avancéis en el trabajo; de todas maneras usaremos las cantidades que tenemos, para las explicaciones.

Empezamos el tutorial. Necesitamos 5 telas de estampado o color diferente. Empezaremos con un cuadrado de 10cmX10cm para hacer la base de nuestro Log Cabin. El resto de telas serán tiras de 5cm de ancho de diferente longitud, que iremos ajustando, cómo hemos dicho más arriba; tened en cuenta que necesitaremos más cantidad de la tela que usaremos para las vueltas finales. Lo primero que haremos será coser una tira de 5cmX10cm a un lado del cuadrado base (1); continuaremos añadiendo las tiras alrededor de la base, ajustando la medida (2, 3, 4); ya tenemos la primera vuelta (5). La segunda vuelta la empezamos igual que la primera: cosemos una tira de 5cmX16’5 (más o menos; ajustadla a vuestro bloque) a un lado (6) y acabamos la segunda vuelta cosiendo alrededor las otras tres tiras (7, 8, 9). Segunda vuelta hecha (10). Repetimos los mismos pasos para hacer la tercera vuelta, empezando con una tira de 5cmX24cm más o menos (11, 12, 13, 14). Ya tenemos el bloque base acabado (15).

Empezamos la segunda parte del tutorial. Cogemos el bloque obtenido y lo cortamos por la mitad en horizontal y en vertical (16); ahora tenemos cuatro Log Cabin (17). A cada uno de ellos coseremos cuatro tiras, de la tela que hayamos escogido como remate final, repitiendo la rutina anterior. Cosemos la primera tira de 5cmX15cm o de la longitud del vuestro mini bloque a un lado del Log Cabin (18); continuamos cosiendo las otras tres tiras hasta tener todo el mini bloque rodeado (19, 20, 21). Lo repetimos con el resto de Log Cabin, hasta tener cuatro (22).

Ahora empieza la parte divertida y alocada. Cogeremos cada uno de los mini bloques y recortaremos de forma que el centro nos quede desplazado. Podemos girar un poco y a partir de aquí recortar un cuadrado (23); lo hacemos con todos. Nosotras hemos recortado primero uno y después hemos sobrepuesto los otros y hemos hecho el mismo corte, pero se puede hacer cada uno diferente, respetando que la medida del cuadrado sea la misma. Disponemos los Log Cabin retorcidos cómo veis en el dibujo (24) y los unimos como ya es habitual: cosemos los dos mini bloques de arriba y los dos de abajo entre ellos (25) y, las dos tiras obtenidas (26), las cosemos entre ellas (27). Por fin tenemos nuestro bloque acabado (28).

Esta idea es genial para hacer cojines o si hacéis diferentes bloques, jugando con el desplazamiento de los Log Cabin, hacer una colcha muy divertida. Esperamos que os guste la idea y os inspire labores espectaculares.

¡¡¡CADA UNO POR SU LADO!!!

CRAZY LOG CABIN: PATCHWORK TUTORIAL.

The new patchwork tutorial that Les Antònies are presenting to you is inspired by an idea that we see in the No. 29 of the English magazine Love Patchwork &Quilting. We really liked and we made our version, so we leave the outlined tutorial how we performed.

As usual here are the measures in the annex, but we recommend that you go by adjusting the strips, step by step, as we go forward the work; anyway we will use the quantities that we have, to the explanations.

We start the tutorial. We need 5 stamping or different colour fabrics. We will start with a square of 10cmX10cm to make the basis of our Log Cabin. The rest will be 5cm wide strips of fabric of different length, which we will be adjusting, as mentioned above; please note that we will need more of the fabric that we will use for the final laps.  The first thing we will sew a strip of 5cmX10cm on one side of the square base (1); we will continue adding strips around the base, by adjusting the extent (2, 3, 4); we already have the first lap (5). The second round start as the first: sew a strip of 5cmX16'5 (more or less; adjust it on your block) on one side (6) and just the second round sewing around the other three strips (7, 8, 9). Second round made (10). Repeat the same steps to make the third round, starting with a strip of more or less 5cmX24cm (11, 12, 13, and 14). We already have the finished base block (15).

We started the second part of the tutorial. Take the block retrieved from and cut it in half horizontally and vertically (16); now we have four Log Cabins (17). In each one of them we sew four strips, of the fabric that we have chose to end the end, repeating the previous routine. Sew the first strip of 5cmX15cm or the length of your mini block on one side of the Log Cabin (18); continue sewing the other three strips to have all the mini block surrounded by (19, 20,21). So we repeat with the rest of the Log Cabins, up to four (22).

Now begins the fun and crazy part. Take each of the mini blocks and cut it so that the centre is moved. We can rotate a bit from here and cut a square (23); we do this with all. We cut the first one and then we have the overlap the others and we have cut the same edge, but you can make each one different, respecting the extent of the square is the same. We have the twisted Log Cabin as you can see in the drawing (24) and join as usual: sew the two mini blocks above and the two below with each other (25), and the two strips obtained (26), sew  between them (27). Finally we have our finished block (28).

This idea is great to make pillows or if you make different blocks, playing with the displacement of the Log Cabin, make a fun quilt. We hope you like the idea and inspire dramatic work.

EACH ONE BY ITS HAND!!!

En aquest post, Les Antònies tornem amb els estels. Hem après a fer aquest bloc tan fàcil amb el tutorial de la Missouri Star Quilt Company penjat a YouTube. Com sempre, nosaltres us deixem l’enllaç del vídeo i afegim el tutorial dibuixat.

Comencem. Necessitem 2 quadrats de color llis o blanc de 20cmX20cm i 2 quadrats amb estampats diferents de 20cmX20cm, també (1). Emparellem un quadrat estampat i un quadrat llis i els encarem (2). Darrera el quadrat llis, dibuixem dues ratlles en diagonal, formant una creu en aspa (3); cosim a cada banda de les ratlles una costura, deixant 0’5cm de marge (4); una vegada cosit tallem per la meitat en horitzontal i vertical (5) i després tallem per la línia dibuixada (6). Ens queden 8 triangles (7); ho repetim amb l’altra parella i al final tenim 8 quadrats amb triangle d’un color i 8 de l’altre (8). Ja podem muntar el bloc.

Col·loquem les peces com veieu al dibuix (9); fem com sempre: tira a tira, cosim el primer quadrat amb el segon, el tercer al segon i acabem cosint el quart al tercer, fins a tenir les quatre tires (10).  Abans d’unir les tires us explicarem un truc de planxa, que fa més fàcil el muntatge del bloc: amb les tires cosides, per darrere, planxem les costures dels quadrats totes en la mateixa direcció; la tira que anirà sota de l’anterior s’ha de planxar de manera que les costures vagin en direcció contraria a les de la tira de dalt. Això ens permetrà encaixar bé les costures per cosir-les.

Continuem amb el bloc. Una vegada hem planxat com us hem explicat a dalt, unim les tires; la primera amb la segona, la tercera amb la segona i la quarta amb la tercera (11). I el bloc està acabat (12).

Com sempre, us deixem el full amb les mesures i quantitats; també l’esquema del bloc (13) i com quedarien 4 blocs units (14).

Esperem que aquest Estel de Colorado us hagi agradat tant com a nosaltres i us animeu a fer-lo. És molt fàcil.

D’ESTEL EN ESTEL, UNA CONSTELACIÓ!!!

COLORADO STAR: TUTORIAL DE PATCHWORK.

En este post, Les Antònies volvemos con las estrellas. Hemos aprendido a hacer este bloque tan fácil con el tutorial de la Misuri Star Quilt Company colgado en YouTube. Como siempre, nosotras os dejamos el enlace del vídeo y añadimos el tutorial dibujado.

Empezamos. Necesitamos 2 cuadrados de color liso o blanco de 20cmX20cm y 2 cuadrados con estampados diferentes de 20cmX20cm, también (1). Emparejamos un cuadrado estampado y un cuadrado liso y los encaramos (2). Detrás el cuadrado liso, dibujamos dos líneas en diagonal, formando una cruz en aspa (3); cosemos a cada lado de las rayas una costura, dejando 0’5cm de margen (4); una vez cosido cortamos por la mitad en horizontal y vertical (5) y después cortamos por la línea dibujada (6). Nos quedan 8 triángulos (7); lo repetimos con la otra pareja y al final tenemos 8 cuadrados con triángulo de un color y 8 del otro (8). Ya podemos montar el bloque.

Colocamos las piezas como veis en el dibujo (9); hacemos cómo siempre: tira a tira, cosemos el primer cuadrado con el segundo, el tercero al segundo y acabamos cosiendo el cuarto al tercero, hasta tener las cuatro tiras (10). Antes de unir las tiras os explicaremos un truco de plancha, que hace más fácil el montaje del bloque: con las tiras cosidas, por detrás, planchamos las costuras de los cuadrados todas en la misma dirección; la tira que irá debajo del anterior se tiene que planchar de forma que las costuras vayan en dirección contraria a las de la tira de arriba. Esto nos permitirá encajar bien las costuras para coserlas.

Continuamos con el bloque. Una vez hemos planchado como os hemos explicado arriba, unimos las tiras; la primera con la segunda, la tercera con la segunda y la cuarta con la tercera (11). Y el bloque está acabado (12).

Como siempre, os dejamos la hoja con las medidas y cantidades; también el esquema del bloque (13) y cómo quedarían 4 bloques unidos (14).

Esperamos que esta Estrella de Colorado os haya gustado tanto como nosotras y os animéis a hacerla. Es muy fácil.

¡¡¡DE ESTRELLA EN ESTRELLA, UNA CONSTELACIÓN!!!

COLORADO STAR: PATCHWORK TUTORIAL.

In this post, Les Antònies return with the stars. We have learned to make this so easy block with the tutorial of the Missouri Star Quilt Company posted on YouTube. As always, we leave you the video link and add the drowned tutorial.

We start. We need 2 squares of plain or white colour of 20cmX20cm and 2 squares with different prints of 20cmX20cm, too (1). We match a patterned square and a smooth square and face them (2). Behind the white square, draw two diagonal lines, forming a cross (3); sew to each side of the lines a seam, leaving 0'5cm margin (4); once sewn it cut in half horizontally and vertically (5) and then we cut to the line drawn (6). We have 8 triangles (7); we repeat it with the other couple and at the end we have 8 squares with the triangle of a one colour and 8 of the other (8). We can set up the block.

Place the pieces as you can see in the drawing (9); we as always: strip to strip, sew the first square with the second, the third in the second and just sewing the fourth to the third, to have the four strips (10).  Before joining the strips we explain a iron trick, which makes it easier for the assembly of the block: with the strips sewn, behind, ironing the seams of the squares all in the same direction; the strip that will be below the previous one has been ironing board so that the seams are aligned in the direction opposite to the top of the strip. This will allow us to fit well the seams to sew them.

We continue with the block. Once we have ironing as we have explained above, we join the strips; the first with the second, the third with the second and the fourth with the third (11). And the block is finished (12).

As always, we leave the page with the measurements and quantities; also the layout of your block (13) and how would look 4 blocks united (14).

We hope that this Colorado Star you enjoyed it as much as we and you decide to do it. It is very easy.

STAR TO STAR, ONE CONSTELLATION!!!

El bloc que Les Antònies us volem presentar en aquest post és un experiment molt acolorit. Hem combinat el 9 màgic i la formació de diamants amb una tècnica molt senzilla.

Anem per feina i comencem el tutorial. Per fer el 9 màgic necessitem 9 quadrats diferents de 10cmX10cm (1); els distribuïm com més ens agradi i els cosim seguint la rutina de sempre: de tira en tira, unim el primer quadrat amb el segon i el tercer amb el segon fins a tenir 3 tires (2); continuem cosint les tires entre elles: la primera amb la segona i la tercera amb la segona (3) i ja tenim el nostre 9 cosit (4).

La segona part consisteix a tallar el 9 per la meitat, tant en vertical com en horitzontal (5) per obtenir 4 quadrats o mini blocs com en el dibuix (6). L’originalitat d’aquest bloc està en la següent passa: barregem els quadrats aleatòriament, sense parar gaire atenció i tallem en diagonal com us mostrem al dibuix (7) fins a obtenir 8 triangles (8); nosaltres hem respectat l’ordre, però si voleu ser més agosarats, podeu alternar, també, els triangles.

Entrem en la tercera i última part. Necessitem 4 tires de 4cmX19cm; hem de procurar que siguin més llargues que la diagonal dels triangles per treballar amb molta més comoditat (9). Centrem el triangle a la tira (10) els encarem i cosim (11); ara tenim un triangle amb tira (12) i hem d’acabar el quadrat cosint l’altre triangle i hem de procurar que quedi ben centrat (13); ho repetim amb la resta de triangles i els disposem en forma de diamant com veieu al dibuix (14). Només ens queda cosir els elements: per tires, cosim el primer quadrat amb el segon (15), amb les dues tires obtingudes (16) fem el mateix: cosim la tira superior amb l’inferior (17) i ja hem acabat el bloc (18).

En aquesta ocasió no us posem la mostra de teixit, però si us donem les mesures del material que necessitem; també us donem una idea de com quedarien 4 blocs units (19).

Esperem que us hagi agradat la idea i que el tutorial per fer diamants us hagi servit. Fins al proper tutorial de patchwork.

UN BOIG CAMP DE DIAMANTS!!!

DIAMANTES CRAZY: TUTORIAL DE PATCHWORK.

El bloque que Les Antònies os queremos presentar en este post es un experimento muy colorido. Hemos combinado el 9 mágico y la formación de diamantes con una técnica muy sencilla.

Pongámonos manos a la obra y empecemos el tutorial. Para hacer el 9 mágico necesitamos 9 cuadrados diferentes de 10cmX10cm (1); los distribuimos cuanto más nos guste y los cosemos siguiendo la rutina de siempre: de tira en tira, unimos el primer cuadrado con el segundo y el tercero con el segundo hasta tener 3 tiras (2); continuamos cosiendo las tiras entre ellas: la primera con la segunda y la tercera con la segunda (3) y ya tenemos nuestro 9 cosido (4).

La segunda parte consiste a cortar el 9 por la mitad, tanto en vertical como en horizontal (5) para obtener 4 cuadrados o mini bloques como en el dibujo (6). La originalidad de este bloque está en el siguiente paso: mezclamos los cuadrados aleatoriamente, sin prestar mucha atención y cortamos en diagonal como os mostramos en el dibujo (7) hasta obtener 8 triángulos (8); nosotras hemos respetado el orden, pero si queréis ser más osad@s, podéis alternar, también, los triángulos. 

Entramos en la tercera y última parte. Necesitamos 4 tiras de 4cmX19cm; tenemos que procurar que sean más largas que la diagonal de los triángulos para trabajar con mucha más comodidad (9). Centramos el triángulo a la tira (10) los encaramos y cosemos (11); ahora tenemos un triángulo con tira (12) y tenemos que acabar el cuadrado cosiendo el otro triángulo y tenemos que procurar que quede muy centrado (13); lo repetimos con el resto de triángulos y los disponemos en forma de diamante como veis en el dibujo (14). Sólo nos queda coser los elementos: por tiras, cosemos el primer cuadrado con el segundo (15), con las dos tiras obtenidas (16) hacemos lo mismo: cosemos la tira superior con la inferior (17) y ya hemos acabado el bloque (18).

En esta ocasión no os ponemos la muestra de tejido, pero si os damos las medidas del material que necesitamos; también os damos una idea de cómo quedarían 4 bloques unidos (19).

Esperamos que os haya gustado la idea y que el tutorial para hacer diamantes os haya servido. Hasta el próximo tutorial de patchwork.

¡¡¡UN LOCO CAMPO DE DIAMANTES!!!

CRAZY DIAMOND: PATCHWORK TUTORIAL.

The block that Les Antònies present in this post is a very colourful experiment. We've combined the magic 9 and the formation of diamonds with a very simple technique.

Let's get to work and start the tutorial. To make the magic 9 we need 9 different 10cmX10cm (1) squares; we distribute them the more we like and sew them following the routine like always: strip to strip, join the first square with the second and the third with the second until you have 3 strips (2); continue sewing the strips between them: the first with the second and the third with the second (3) and we already have our 9 sewing (4).

The second part is to cut the 9 in half, both vertical and horizontal (5) to get 4 squares or mini blocks as in the drawing (6). The originality of this block is in the next step: we mix the squares randomly, without much attention and cut on the diagonal as we showed you in the drawing (7) until we have 8 triangles (8); we have respected the order, but if you want to be more daring, you can alternate, also, the triangles.

We are entering the third and final part. We need 4 strips of 4cmX19cm; we must ensure that they are longer than the diagonal of the triangles to work with much more comfort (9). We focus the triangle strip (10) face them and sew (11); we now have a triangle with a strip (12) and we need to finish the square sewing another triangle, and we have to make sure that it is very centred (13); we repeat it with the rest of triangles and have them in a diamond shape as you can see in the drawing (14). Only we sew the elements: by strips, sew the first square with the second (15), with two strips obtained (16) do the same: we sew the top strip to the lower (17) and we have already finished the block (18).

On this occasion we do not put the sample of tissue, but if we give you the measurements of the material that we need. We will also give you an idea of how would unite 4 blocks (19).

We hope you liked the idea and that the tutorial to make diamonds has served you. See you in the next patchwork tutorial.

CRAZY DIAMONDS FIELD!!! 

El bloc que Les Antònies us presentem en aquest post és molt fàcil, simple i, amb creativitat i imaginació, molt versàtil. Hem combinat 4 mini blocs (realment molt mini) per crear un bloc apte per ambients sobris i nets.

El material que necessitem es compon de 4 quadrats de 10cmX10cm en una tela llisa i de 8 quadrats de 5cmX5cm en quatre teles estampades diferents, és a dir, un parell de quadrats de cada tela. Com sempre podeu adaptar les mesures; el truc, en aquest cas, està a fer els quadrats petits exactament de la meitat de la mesura del gran. De tota manera, al tutorial dibuixat trobareu les quantitats i mesures.

Ara ja sí, comencem amb el tutorial. A la cantonada superior esquerra de cada quadrat gran, encarem un de petit on dibuixem una diagonal des de la punta inferior esquerra fins a la punta superior dreta (1); cosim damunt d’aquesta línia (2); retallem deixant un marge de 0’5cm (3) i ens desfem de la part superior (4); obrim (5) i encarem a la cantonada oposada, és a dir, a la cantonada inferior dreta, un altre quadrat petit diferent de l’anterior i dibuixem una diagonal des de la cantonada superior dreta a la cantonada inferior esquerra (6); cosim per la diagonal (7); retallem deixant un marge (8); ens desfem de la part inferior (9) i obrim (10); hem acabat el mini bloc.

Quan ja tenim els 4 mini blocs acabats els disposem per formar el bloc, pròpiament dit (11). Els unirem com sempre fem: els dos superiors entre ells i els dos inferiors entre ells (12); les dues tires obtingudes (13) les unim pel centre (14) i una vegada hem planxat, quadrat i polit ja hem acabat el nostre bloc de llaços (15). I si unim 4 d’aquests blocs, comproveu l’efecte (16).

Què us sembla? Senzill i fàcil de fer. Esperem inspirar-vos per fer les variacions que més us agradin.

LLAÇOS DE TOTS ELS COLORS!!!

LAZOS: TUTORIAL PATCHWORK.

El bloque que Les Antònies os presentamos en este post es muy fácil, simple y, con creatividad e imaginación, muy versátil. Hemos combinado 4 mini bloques (realmente muy mini) para crear un bloque apto para ambientes sobrios y limpios.

El material que necesitamos se compone de 4 cuadrados de 10cmX10cm en una tela lisa y de 8 cuadrados de 5cmX5cm en cuatro telas estampadas diferentes, es decir, un par de cuadrados de cada tela. Cómo siempre podéis adaptar las medidas; el truco, en este caso, está en hacer los cuadrados pequeños exactamente de la mitad de la medida del grande. De todas maneras, en el tutorial dibujado encontraréis las cantidades y medidas.

Ahora ya sí, empezamos con el tutorial. En la esquina superior izquierda de cada cuadrado grande, encaramos uno de pequeño donde dibujamos una diagonal desde la punta inferior izquierda hasta la punta superior derecha (1); cosemos encima de esta línea (2); recortamos dejando un margen de 0’5cm (3) y nos deshacemos de la parte superior (4); abrimos (5) y encaramos en la esquina opuesta, es decir, en la esquina inferior derecha, otro cuadrado pequeño diferente del anterior y dibujamos una diagonal desde la esquina superior derecha a la esquina inferior izquierda (6); cosemos por la diagonal (7); recortamos dejando un margen (8); nos deshacemos de la parte inferior (9) y abrimos (10); hemos acabado el mini bloque.

Cuando ya tenemos los 4 mini bloques acabados los disponemos para formar el bloque, propiamente dicho (11). Los uniremos como siempre hacemos: los dos superiores entre ellos y los dos inferiores entre ellos (12); las dos tiras obtenidas (13) las unimos por el centro (14) y una vez hemos planchado, cuadrado y pulido ya hemos acabado nuestro bloque de lazos (15). Y si unimos 4 de estos bloques, comprobad el efecto (16).

¿Qué os parece? Sencillo y fácil de hacer. Esperamos inspiraros para hacer las variaciones que más os gusten.

¡¡¡LAZOS DE TODOS LOS COLORES!!!

BOWS: PATCHWORK TUTORIAL.

The block that Les Antònies are presenting in this post is very easy, simple, and with creativity and imagination, very versatile. We've combined 4 mini blocks (really very mini) to create a block for sober and clean environments.

The material that we need is composed of 4 squares of 10cmX10cm in a smooth fabric and 8 squares of 5cmX5cm in four different patterned fabrics, i.e. a couple of squares of each fabric. You can always adapt measures; the trick, in this case, is to make small squares exactly half the measure of the large. Anyway, in the drawn tutorial you will find the quantities and measures.

Now we start with the tutorial. In the upper left corner of each large square, we face one small square where we draw a diagonal from the bottom left tip to the right upper end (1); we sew up this line (2); cut leaving a margin of 0,5cm (3) and get rid of the upper part (4); open (5) and we face on the opposite corner, i.e., in the lower right corner, another different from the previous small square and draw a diagonal from the top right corner to the bottom left corner (6); we sew on the diagonal (7); cut leaving a margin (8); we get rid of the bottom (9) and open (10); we have finished the mini block.

When we already have the 4 mini blocks finished we have to form the block itself (11).  We will attach them as always do: the two over mini blocks between them and the two lower than between them (12); the two strips obtained (13) joined by the centre (14) and once we've ironing, square and trimming we’ve finished our block of bows (15). And if you join 4 of these blocks you can check the effect (16).

What do you think? It’s a simple and easy block to make. We hope to inspire you to make the variations that you like most.

BOWS OF ALL COLOURS!!!