and we want you to participate with your drawings, illustrations, mixed media, collages, doodles, designs, paintings, etc. Don't forget our label: #domingosilustrados.
Home
Archive for
2016
OH PRINCES ALS #DOMINGOSILUSTRADOS.
Aquest diumenge Les Antònies volem compartir amb vosaltres
un disseny de moda. Ens hem atrevit
amb un vestit de núvia, més que res per provar com representar les
transparències i les blondes.
El dibuix l’hem
realitzat amb retoladors de punta fina negres, retolador blanc per donar llum
i, com és habitual en nosaltres, llapis de colors aquarel·lables.
No cal que us diguem que ens trobareu a la pàgina de FB i que volem que participeu amb els
vostres dibuixos, il·lustracions, mixed media, collages, doodles, dissenys, pintures, etc.
No us oblideu de la nostra etiqueta: #domingosilustrados.
BLONDES I
TRANSPARÈNCIES!!!
OH PRINCES EN LOS
#DOMINGOSILUSTRADOS.
Este domingo Les
Antònies queremos compartir con vosotr@s un diseño de moda. Nos hemos atrevido con un vestido de novia, más que
nada para probar como representar las transparencias y las blondas.
El dibujo lo hemos realizado con
rotuladores de punta fina negros, rotulador blanco para dar luz y, como es
habitual en nosotras, lápices de color acuarelables.
No hace falta que
os digamos que nos encontraréis en la página de FB y que queremos que participéis con vuestros dibujos, ilustraciones, mixed media, collages, doodles, diseños, pinturas, etc. No os olvidéis de nuestra etiqueta: #domingosilustrados.
¡¡¡BLONDAS Y TRANSPARENCIAS!!!
OH PRINCES TO THE
#DOMINGOSILUSTRADOS.
This Sunday
Les Antònies want to share with you a fashion design. We have dared with a wedding dress, more than nothing to
test how representing the transparencies and the laces.
The drawing has been done with fine tip
black markers, white marker to give light and, as is usual in us, watercolour
pencils.
It is not
necessary we say to you that you will find us on FB
and we want you to participate with your drawings, illustrations, mixed media, collages, doodles, designs, paintings, etc. Don't forget our label: #domingosilustrados.
LACES AND TRANSPARENCIES!!!
GAMMES DE COLOR ALS #DOMINGOSILUSTRADOS.
Aquest diumenge, Les Antònies, compartirem amb vosaltres uns
dibuixos propis, que reconeixereu
dels nostres treballs d’scrapbook, i amb els quals hem fet les gammes de color.
Encara que han estat modificats amb Photoshop, els originals
estan fets amb aquarel·les líquides o anilines.
Esperem que us agradi la feina que hem fet; i, sobretot, ens
agradaria que participéssiu amb els vostres dissenys, doodles, dibuixos, il·lustracions, mixed media,
collages i pintures al nostre grup de FB
amb l’etiqueta #domingosilustrados.
AQUAREL·LES,
PHOTOSHOP I MOLT COLOR!!!
GAMAS DE COLOR EN LOS
#DOMINGOSILUSTRADOS.
Este domingo, Les
Antònies, compartiremos con vosotr@s unos dibujos
propios, que reconoceréis de nuestros trabajos de scrapbook, y con los cuales
hemos hecho las gamas de color.
Aunque han estado
modificados con Photoshop, los originales están hechos con acuarelas líquidas o
anilinas.
Esperamos que os guste
el trabajo que hemos hecho; y, sobretodo, nos gustaría que participaseis con vuestros
diseños, doodles, dibujos, ilustraciones, mixed media, collages y pinturas en nuestro grupo de FB con la etiqueta #domingosilustrados.
¡¡¡AQUARELAS, PHOTOSHOP Y MUCHO COLOR!!!
RANGES OF COLOR TO THE #DOMINGOSILUSTRADOS.
This
Sunday, Les Antònies, will share with you our own drawings, than you can recognize of our scrapbook papers, and with
whom we made the ranges of colour.
Even if
they have been modified with Photoshop, the originals are made with liquid watercolour
or anilines.
We hope you
enjoy the work that we have done; and, above all, we would like you to participate
with your designs, doodles, drawings, illustrations,
mixed media, collages and paintings
to our FB
WATERCOLORS, PHOTOSHOP AND A LOT OF COLOUR!!!
Related Posts :
UNA FLOR VERMELLA PELS #DOMINGOSILUSTRADOS.
Segur que ja us heu adonat que Les Antònies tornem a la
carrega a poc a poc. De moment intentarem publicar cada diumenge, perquè il·lustracions en tenim unes quantes.
Aquest diumenge volem compartir amb vosaltres un dibuix molt expressiu d’una flor vermella,
amb ornaments folklòrics. L’hem realitzat jugant amb aquarel·la liquida, ceres
aquarel·lables, retoladors de colors i retoladors punta fina en negre i blanc
Us convidem a participar i compartir les vostres creacions: il·lustracions, doodles, dibuixos, pintures, mixed media, collage i
tot el que vulgueu, seran benvinguts al grup de FB amb l’etiqueta #domingosilustrados.
EXPRESSIÓ FLORAL
UNA FLOR ROJA PARA LOS
#DOMINGOSILUSTRADOS.
Seguro que ya os
habéis dado cuenta que Les Antònies volvemos a la carga despacio. De momento
intentaremos publicar cada domingo, porque ilustraciones tenemos unas cuantas.
Este domingo
queremos compartir con vosotr@s un dibujo
muy expresivo de una flor roja, con ornamentos folclóricos. Lo hemos realizado
jugando con acuarela liquida, ceras acuarelables, rotuladores de colores y
rotuladores punta fina en negro y blanco.
Os invitamos a
participar y compartir vuestras creaciones: ilustraciones, doodles, dibujos, pinturas, mixed media, collage y todo lo que queráis, serán
bienvenidos al grupo de FB con la
etiqueta #domingosilustrados.
EXPRESIÓN FLORAL
A RED FLOWER FOR THE
#DOMINGOSILUSTRADOS.
Sure that
you have noticed that Les Antònies come back slowly. For the moment we will try
to publish every Sunday, because we have a few illustrations.
This Sunday we want to
share with you a very expressive drawing
of a red flower, with folk ornaments. We have done it, playing with liquid
watercolours, watercolour wax crayons, colour markers and black and white
fine tip markers.
We invite you to
participate and share your creations: illustrations,
doodles, drawings, paintings, mixed media, collage and anything you want, are welcome to FB
group with the tag #domingosilustrados.
FLORAL EXPRESSION
Related Posts :
DOODLES HINDÚS A TOT COLOR PELS #DOMINGOSILUSTRADOS.
En aquesta il·lustració,
Les Antònies ens hem deixat portar pels colors i els doodles. Al final ens ha quedat un dibuix amb aires hindús ple de vida i alegria.
Hem realitzat la il·lustració
amb retoladors de colors; hem improvisat i, a mesura que dibuixàvem, hem
combinat colors i formes.
Ja sabeu que els diumenges els reservem pel grup de FB i volem que ens ajudeu penjant els
vostres doodles, dibuixos, mixed media, collages, dissenys, il·lustracions i pintures
amb l’etiqueta #domingosilustrados.
No tingueu por a compartir la vostra creativitat.
ALEGRIA I COLORS PER
TOT ARREU!!!
DOODLES HINDÚES A TODO COLOR PARA
LOS #DOMINGOSILUSTRADOS.
En esta ilustración, Les Antònies nos hemos
dejado llevar por los colores y los doodles.
Al final nos ha quedado un dibujo
con aires hindúes lleno de vida y alegría.
Hemos realizado
la ilustración con rotuladores de
colores; hemos improvisado y, a medida que dibujábamos, hemos combinado colores
y formas.
Ya sabéis que los
domingos los reservamos para el grupo de FB
y queremos que nos ayudéis colgando vuestros doodles, dibujos, mixed media, collages, diseños, ilustraciones y pinturas con la etiqueta #domingosilustrados.
No tengáis miedo de compartir vuestra creatividad.
¡¡¡ALEGRÍA Y COLORES POR TODAS PARTES!!!
HINDU DOODLES IN FULL COLOUR FOR
THE #DOMINGOSILUSTRADOS.
In this illustration, Les Antònies have left us
bring for the colours and the doodles.
At the end it has remained us a drawing with Hindu airs full of living and joy.
We have
realised the illustration with colour
markers; we have improvised and, as we draw, we have combined colours and
shapes.
Already you
know that the Sundays we reserve them for the group of FB and we want to that you help us hanging your doodles, drawings, mixed media, collages, designs, illustrations
and paintings with the tag #domingosilustrados. Don’t be afraid to
share your creativity.
JOY AND COLOURS EVERYWHERE!!!
Related Posts :
TANCAT FINS LA TARDOR.
Doncs si, Les
Antònies tanquem una temporadeta. Necessitem desconnectar, relaxar-nos i
replantejar-nos com seguirem el blog.
Ja sabeu que en dos anys hem sigut molt constants i hem
publicat molt assíduament. Ara posarem distància: hem de deixar de pensar en blog.
No som ni les primeres ni les últimes que fem aquest
discurs. No volem acabar odiant el que fem. Quan es converteix en una obligació
deixa de ser divertit i mata la creativitat.
Necessitem temps per retrobar la nostra vida, per deixar de
banda els vicis adquirits i fer neteja mental. Farem d’espectadores. És a dir:
ens veurem a les xarxes socials, us
comentarem, però relaxades i fresques.
Esperem que quan tornem encara us recordeu de nosaltres.
FINS AVIAT!!!
CERRADO HASTA OTOÑO.
Pues si, Les Antònies cerramos una temporadita.
Necesitamos desconectar, relajarnos y replantearnos como seguiremos el blog.
Ya sabéis que en
dos años hemos sido muy constantes y hemos publicado muy asiduamente. Ahora pondremos
distancia: tenemos que dejar de pensar en blog.
No somos ni las
primeras ni las últimas que hacemos este discurso. No queremos acabar odiando lo
que hacemos. Cuando se convierte en una obligación deja de ser divertido y mata
la creatividad.
Necesitamos tiempo
para reencontrar nuestra vida, para dejar de lado los vicios adquiridos y hacer
limpieza mental. Haremos de espectadoraes. Es decir: nos veremos en las redes sociales, os comentaremos, pero relajadas
y frescas.
Esperemos que cuando
volvamos todavía os acordéis de nosotras.
¡¡¡HASTA PRONTO!!!
CLOSED UNTIL AUTUMN.
So yes, Les
Antònies closed for a little time. We need to switch off, relax and rethink how
we will continue the blog.
You know
that in two years we have been very constants and we have published very
regularly. Now we put away: we need to stop thinking in blog.
We are not
the first or the last that we make this speech. We don't want to end up hating
what we do. When it becomes an obligation ceases to be fun and kill the
creativity.
We need
time to rediscover our life, to set aside the vices acquired and do mental
cleansing. We want to be audience. That is to say: we see you in social networks; we will comment you,
but relaxed and fresh.
We hope
that when we return you still remember us.
SEE YOU SOON!!!
Related Posts :
SWEET PINK ALS #DOMINGOSILUSTRADOS.
Aquest diumenge, Les Antònies, tornem amb un figurí o disseny de moda. Ens hem inspirat en els anys 50, en els volums increïbles
de les faldilles i els colors pastel.
Per fer el dibuix
hem fet servir retoladors negres de diferents gruixos, llapis de color aquarel·lable
i retolador blanc per donar llum tant al lettering
com al doodle.
Volem que participeu en el grup de FB amb l’etiqueta #domingosilustrados
per compartir els vostres doodles, dibuixos, il·lustracions, mixed media,
collages, pintures i, evidentment, els vostres dissenys i figurins.
Esperem que ens acompanyeu en aquesta aventura creativa.
TOTES LES GAMMES DEL
ROSA!!!
SWEET PINK EN LOS
#DOMINGOSILUSTRADOS.
Este domingo, Les
Antònies, volvemos con un figurín o diseño de moda. Nos hemos inspirado en
los años 50, en los volúmenes increíbles de las faldas y los colores pastel.
Para hacer el dibujo hemos usado rotuladores negros
de diferentes gruesos, lápices de color acuarelables y rotulador blanco para
dar luz tanto al lettering cómo al doodle.
Queremos que
participéis en el grupo de FB con la
etiqueta #domingosilustrados para
compartir vuestros doodles, dibujos, ilustraciones, mixed media,
collages, pinturas y, evidentemente, vuestros diseños y figurines.
Esperamos que nos acompañéis en esta aventura creativa.
¡¡¡TODAS LAS GAMAS DE ROSA!!!
SWEET PINK IN THE
#DOMINGOSILUSTRADOS.
This
Sunday, Les Antònies, return with a figurine
or fashion design. We were inspired
by the 50’s, in the incredible volumes of skirts and pastel colours.
To make the
drawing we have used black marker
pens of different thicknesses, water-soluble crayons and white marker to give
light to both the lettering as the doodle.
We want you
to participate in the FB group with
the tag #domingosilustrados to share
your doodles, drawings, illustrations,
mixed media, paintings, collages and,
of course, your designs and fashion figurines. We hope you will
join us in this creative adventure.
ALL RANGES OF PINK!!!
Related Posts :
FLORS, DOODLES I QUADRES ALS #DOMINGOSILUSTRADOS.
El dibuix que Les
Antònies compartim aquest diumenge en els #domingosilustrados
és una combinació d’aquarel·les, flors i quadres ornamentats amb doodles.
Hem començat fent un fons amb aquarel·les fent aigües multicolors.
Damunt hem dibuixat amb retolador negre punta fina la quadricula i les flors; amb retolador negre gruixut hem
pintat uns quadrats i al damunt, amb retolador blanc punta fina hem dibuixat doodles i hem donat llum a les flors.
Com cada diumenge ens trobarem a FB amb l’etiqueta #domingosilustrados
per compartir doodles, dibuixos, il·lustracions, mixed media,
collages i tot el que vulgueu i us
inspiri.
BLANC I NEGRE SOBRE
COLOR!!!
FLORES, DOODLES Y CUADROS EN LOS
#DOMINGOSILUSTRADOS.
El dibujo que Las Antònies compartimos
este domingo en los #domingosilustrados
es una combinación de acuarelas, flores y cuadros ornamentados con doodles.
Hemos empezado
haciendo un fondo con acuarelas haciendo aguas multicolores. Encima hemos
dibujado con rotulador negro punta fina la cuadricula y las flores; con rotulador negro grueso
hemos pintado unos cuadrados y encima, con rotulador blanco punta fina hemos
dibujado doodles y hemos dado luz a
las flores.
Como cada domingo
nos encontraremos a FB con la
etiqueta #domingosilustrados para compartir
doodles, dibujos, ilustraciones, mixed media, collages y todo lo que queráis y os inspire.
¡¡¡BLANCO Y NEGRO SOBRE COLOR!!!
FLOWERS, DOODLES AND SQUARES TO
THE #DOMINGOSILUSTRADOS.
The drawing that Les Antònies share this
Sunday in the #domingosilustrados is
a combination of watercolours, flowers and squares decorated with doodles.
We have
started doing a background with watercolours by multicoloured waters. Above we
have drawn with fine tip black marker the pencil grids and flowers; with thick
black marker we have painted a few squares and above, with white fine tip
marker we have drawn doodles and
have given light to the flowers.
As each
Sunday we find on FB with the tag #domingosilustrados to share doodles, drawings, illustrations,
mixed media, collages and everything you want, and inspire you.
BLACK AND WHITE OVER COLOR!!!
Related Posts :
TASSA DE TE: TUTORIAL PATCHWORK.
El bloc que Les
Antònies us presentem és un que vàrem trobar a YouTube. És un tutorial de Missouri Star Quilt Company i
ens va semblar molt senzill i divertit.
Nosaltres hem treballat amb quadrats de 19cmX19cm; ho hem fet amb quatre teles diferents per a
que veieu l’efecte en conjunt (1). Bàsicament el bloc consisteix en tallar els quadrats,
barrejar els trossos i cosir-los. Per fer els talls ho podeu fer amb totes les
teles alhora si teniu tallador, però d’una en una tampoc no porta gaire temps.
Nosaltres hem fet la nostra pròpia versió i l’hem distribuït d’aquesta manera
que us expliquem tot seguit.
Comencem dividint el quadrat
en dos trossos (2): un de 10cmX19cm i l’altre de 9cmX19cm (3); apartem el tros
més gran i continuem amb el petit que tallarem en dos trossos més (4): un de
3cmX19cm i l’altre de 6cmX19cm (5); ara apartem el tros més petit i tallem el
més gran en tres parts, però en vertical (6): els dos laterals de 3cmX6cm i el
central de 16cmX3cm (7). Ho fem amb tots els quadrats de 19cmX19cm i els distribuïm tal com veieu al dibuix: el
tros central ha de ser diferent de la resta del quadrat (8).
Recapitulem les mesures: el tros superior de 3cmX19cm; dos
trossos laterals de 3cmX6cm; un tros central de 13cmX6cm i, finalment el tros
inferior de 10cmX19cm. Comencem cosint els laterals a la peça central que és de
diferent estampat que la resta del quadrat
(9 i 10). Com que queda més curt que les altres dues peces, per cosir no
centrem, l’ajustem a un costat (11) i cosim la part central a la part superior
(12), retallem el sobrant (13) i cosim la part inferior ajustant-lo tot a un
costat (14); acabem retallant el sobrant (16). Ho repetim amb la resta i
obtenim quatre mini blocs de
16’5cmX16’5cm (17).
Distribuïm els mini
blocs com veieu al dibuix (18) i els unim com sempre fem: els dos superiors
entre ells i els inferiors entre ells (19) i unim les dues tires (20). Ja tenim
el bloc acabat (21). Us deixem tres
exemples diferents de com unir-los: el que nosaltres hem fet (A); els superiors cap a una banda i els
inferiors cap a una altra (B) i tots
en el mateix sentit (C).
Ja veieu que tot depèn de les combinacions que vulgueu fer i
els resultats són múltiples i bonics.
COMBINACIÓ DE CLARS I
FOSCOS!!!
TAZA DE TÉ: TUTORIAL PATCHWORK.
El bloque que Les Antònies os presentamos
es uno que encontramos en YouTube. Es un tutorial
de MissouriStar Quilt Company y nos pareció muy sencillo y divertido.
Nosotras hemos
trabajado con cuadrados de
19cmX19cm; lo hemos hecho con cuatro telas diferentes para que veáis el efecto
en conjunto (1). Básicamente el bloque
consiste en cortar los cuadrados,
mezclar los trozos y coserlos. Para hacer los cortes lo podéis hacer con todas
las telas a la vez si tenéis cortador, pero de una en una tampoco es mucho
tiempo. Nosotras hemos hecho nuestra propia versión y lo hemos distribuido de
este modo que os explicamos a continuación.
Empezamos
dividiendo el cuadrado en dos trozos
(2): uno de 10cmX19cm y el otro de 9cmX19cm (3); apartamos el trozo más grande
y continuamos con el pequeño que cortaremos en dos trozos más (4): uno de
3cmX19cm y el otro de 6cmX19cm (5); ahora apartamos el trozo más pequeño y
cortamos el más grande en tres partes, pero en vertical (6): los dos laterales
de 3cmX6cm y el central de 16cmX3cm (7). Lo hacemos con todos los cuadrados de 19cmX19cm y los
distribuimos tal como veis en el dibujo: el trozo central tiene que ser
diferente del resto del cuadrado
(8).
Recapitulemos las
medidas: el trozo superior de 3cmX19cm; dos trozos laterales de 3cmX6cm; un
trozo central de 13cmX6cm y, finalmente, el trozo inferior de 10cmX19cm.
Empezamos cosiendo los laterales a la pieza central que es de diferente
estampado que el resto del cuadrado (9 y 10). Cómo que queda más corto que las
otras dos piezas, para coser no centramos, lo ajustamos a un lado (11) y
cosemos la parte central a la parte superior (12), recortamos el sobrante (13)
y cosemos la parte inferior ajustándolo todo a un lado (14); acabamos recortando
el sobrante (16). Lo repetimos con el resto y obtenemos cuatro mini bloques de 16’5cmX16’5cm (17).
Distribuimos los mini bloques como veis en el dibujo
(18) y los unimos como siempre hacemos: los dos superiores entre ellos y los
inferiores entre ellos (19) y unimos las dos tiras (20). Ya tenemos el bloque acabado (21). Os dejamos tres
ejemplos diferentes de cómo unirlos: el que nosotras hemos hecho (A); los superiores hacia un lado y los
inferiores hacia otro (B) y todos en
el mismo sentido (C).
Ya veis que todo
depende de las combinaciones que queráis hacer y los resultados son múltiples y
bonitos.
¡¡¡COMBINACIÓN DE CLAROS Y OSCUROS!!!
TEA CUP: PATCHWORK TUTORIAL.
The block that Les Antònies present to you
is one that we found on YouTube. It’s a Missouri Star Quilt Company’s tutorial and we
thought it was very easy and fun.
We have
worked with squares of 19cmX19cm; we
did it with four different fabrics to see the effect on the whole (1).
Basically the block is to cut the squares, mix up the pieces and sew
them. To make the cuts you can do with all the fabrics at the same time if you
have a cutter, but one at a time either does not take much time. We made our
own version and we have distributed this way which we explain below.
We start by
dividing the square into two pieces
(2): a 10cmX19cm and the other 9cmX19cm (3); apart the larger piece and
continue with the small cut in two pieces more (4): one of 3cmX19cm and the
other 6cmX19cm (5); now we move away the smaller piece and cut the largest in
three parts, but in vertical (6): the two sides of 3cmX6cm and 16cmX3cm central
(7). We do this with all the squares
of 19cmX19cm and distribute as you see in the picture: the central piece must
be different from the rest of the square
(8).
Let's recap
the measures: the piece of 3cmX19cm; two lateral pieces of 3cmX6cm; a central
piece of 13cmX6cm, and finally the piece of 10cmX19cm. Start sewing the sides
in the centrepiece that is different than the rest of the print square (9 and 10). As that is shorter
than the other two pieces, to sew not to focus, adjust to one side (11) and sew
the central part at the top (12), cut the excess (13) and sew the bottom
adjusting everything to one side (14); we ended up cutting the excess (16). We
repeat it with the other and we get four mini
blocks of 16'5cmX16'5 cm (17).
We
distribute the mini blocks as you
see in the drawing (18) and join as always do: the two superiors between them
and the inferiors than between them (19) and join the two strips (20). We
already have the block finish (21).
We show you three different examples of how to join them: what we have made (A); the upper on one side and inferior
to another (B) and all in the same
sense (C).
As you see
it all depends on the combinations you want to do and the results are many and
beautiful.
COMBINATION OF LIGHT AND DARK!!!
Related Posts :
BACK TO THE 60’S ALS #DOMINGOSILUSTRADOS.
A Les Antònies ens agrada molt el colorit viu i alegre dels
anys 60’s. Per això en aquesta
il·lustració de moda ens hem deixat portar per les combinacions de
diferents estampats jugant amb la mateixa gamma de color. També l’hem
acompanyat amb un Lettering i un doodle.
El disseny l’hem
realitzat amb retoladors punta fina negres de diferents gruixos i llapis de color
aquarel·lables; pel Lettering i el doodle hem continuat amb els retoladors
negres i hem donat llum amb retolador blanc.
Participeu en el grup de FB amb l’etiqueta #domingosilustrados.
Hi trobareu doodles, dibuixos, il·lustracions, mixed media,
collages, pintures i dissenys.
RATLLES, CERCLES I
MOLTA ALEGRIA!!!
BACK TO THE 60'S A LOS
#DOMINGOSILUSTRADOS.
A Les Antònies
nos gusta mucho el colorido vivo y alegre de los años 60's. Por eso en esta ilustración de moda nos hemos dejado llevar
por las combinaciones de diferentes estampados jugando con la misma gama de
color. También lo hemos acompañado con un Lettering
y un doodle.
El diseño lo hemos realizado con
rotuladores punta fina negros de diferentes gruesos y lápices de color acuarelables;
para el Lettering y el doodle hemos continuado con los
rotuladores negros y hemos dado luz con rotulador blanco.
Participad en el
grupo de FB con la etiqueta #domingosilustrados. Encontraréis doodles, dibujos, ilustraciones, mixed media, collages, pinturas y diseños.
¡¡¡RAYAS, CÍRCULOS Y MUCHA ALEGRÍA!!!
BACK TO THE 60'S AT THE
#DOMINGOSILUSTRADOS.
To Les Antònies
really like the living colorful and cheerful of the 60's. So in this fashion illustration we have let us take
combinations of different patterns by playing with the same range of color. We
have also accompanied him with Lettering
and a doodle.
The design we have done with black fine tip
marker pens of different thicknesses and watercolor pencils; for the Lettering and the doodle we have continued with the black felt tip marks and have
given light with white marker.
Join the FB group with the tag #domingosilustrados. You'll find doodles, drawings, illustrations,
mixed media, collages, paintings and designs.
LINES, CIRCLES AND A LOT OF JOY!!!
Related Posts :
DISSENYANT ELS NOSTRES BOTONS.
Un dia de la setmana passada, xafardejant per una botiga Tiger,
Les Antònies vàrem caure de quatre potes i vam comprar el kit de fer botons que
molts de vosaltres ja coneixeu. Ja ho havíem vist abans, però no ens havia
inspirat prou.
Els que l’heu fet servir sabeu que el sistema és molt fàcil
i permet personalitzar qualsevol labor amb els botons de la mateixa tela.
Nosaltres l’hem donat un tomb: hem dibuixat els nostres
propis dissenys sobre tela amb retoladors tèxtils. Amb el
cercle de cartró amb la mesura de la tela,
hem dibuixat el contorn i dintre del cercle que pintat els nostres estampats. Una vegada seca la pintura
dels retoladors, hem planxat i hem retallat. Hem seguit les instruccions de muntatge
i el resultat és el que podeu veure.
Esperem que aquesta idea us agradi. Segur que ja ho heu fet
servir més d’una vegada i n’esteu força contents.
BOTONS PER DONAR EL
TOC PERSONAL!!!
DISEÑANDO NUESTROS BOTONES.
Un día de la
semana pasada, cotilleando por una tienda Tiger, Les Antònies caímos en la
tentación y compramos el kit de
hacer botones que much@s de vosotr@s
ya conocéis. Ya lo habíamos visto antes, pero no nos había inspirado lo
suficiente.
L@s que lo habéis
usado sabéis que el sistema es muy fácil y permite personalizar cualquier labor
con los botones de la misma tela.
Nosotras le hemos
dado un giro: hemos dibujado nuestros propios diseños sobre tela con
rotuladores textiles. Con el círculo de cartón con la medida de la tela, hemos dibujado el contorno y
dentro del círculo hemos pintado nuestros estampados.
Una vez seca la pintura de los rotuladores, hemos planchado y hemos recortado.
Hemos seguido las instrucciones de montaje y el resultado es el que podéis ver.
Esperamos que
esta idea os guste. Seguro que ya lo habéis usado más de una vez y estáis muy
content@s.
¡¡¡BOTONES PARA DAR EL TOQUE PERSONAL!!!
DESIGNING OUR OWN BUTTONS.
One day of
the past week, gossiping by a Tiger Shop, Les Antònies fell into temptation and
bought the kit to make buttons that many of you already know.
Already we had seen it before, but had not inspired us enough.
Those who've
used know that the system is very easy and allows you to customize any work
using the buttons of the same fabric.
We have
given a turn: we have drawn our own designs
on fabric with textile markers. With
the circle of cardboard with measurement of the fabric, we have drawn the outline and inside the circle we painted
our prints. Once dry, the paint of
the marker, we have ironing and we've trimmed. We followed the assembly
instructions and the result is what you can see.
We hope
that this idea like you. Sure you’ve used more than one time and you're very
happy.
Related Posts :
QUADRATS MULTICOLOR ALS #DOMINGOSILUSTRADOS.
Per aquesta edició dels #domingosilustrados,
Les Antònies ens hem inspirat en els anys 70’s. Hem fet un dibuix on hem jugat amb quadrats una mica arrodonits, línies rectes,
ornaments i algun doodle.
Per realitzar la il·lustració
hem fet servir retoladors de colors, retoladors negres punta fina i hem donat algun
toc amb retolador blanc. És un dibuix
molt senzill i, alhora, molt alegre pel colorit.
Esperem que participeu a la pàgina de FB amb els vostres doodles,
dibuixos, il·lustracions, mixed media,
collages, dissenys i pintures, tot
amb l’etiqueta #domingosilustrados i
compartirem un diumenge creatiu més.
COLORS ENQUADRATS I
PERFILATS!!!
CUADRADOS MULTICOLOR EN LOS
#DOMINGOSILUSTRADOS.
Para esta edición
de los #domingosilustrados, Les
Antònies nos hemos inspirado en los años 70’s. Hemos hecho un dibujo donde hemos jugado con cuadrados
un poco redondeados, líneas rectas, ornamentos y algún doodle.
Para realizar la
ilustración hemos usado rotuladores de colores, rotuladores negros punta fina y
hemos dado algún toque con rotulador blanco. Es un dibujo muy sencillo y, a la vez, muy alegre por el colorido.
Esperamos que
participéis en la página de FB con
vuestros doodles, dibujos, ilustraciones, mixed media,
collages, diseños y pinturas, todo
con la etiqueta #domingosilustrados
y compartiremos un domingo creativo más.
¡¡¡COLORES ENCUADRADOS Y PERFILADOS!!!
MULTI-COLOUR SQUARES TO THE
#DOMINGOSILUSTRADOS.
For this
edition of the #domingosilustrados, Les
Antònies have inspired in the 70’s. We have done a drawing where we played with the squares a bit rounded, straight
lines, ornaments and doodles.
For the illustration, we have used coloured
markers, fine tip black marker and we made some touch with white marker. Is a very
simple drawing and at the same time
very happy by the colour.
We hope you
will participate to the FB page with
your doodles, drawings, illustrations,
mixed media, collages, designs and paintings, all with the tag #domingosilustrados and share a one
more creative Sunday.
SQUARED AND PROFILED COLOURS!!!
Related Posts :
BLUE SUNDAY ALS #DOMINGOSILUSTRADOS.
En aquesta nova edició dels #domingosilustrados, Les Antònies us presentem un dibuix de moda i, com ja és habitual en
nosaltres, l’hem acompanyat amb lettering
i altres ornaments. Ens hem inspirat en els anys 70’s i el color blau. No
seguim cap tendència, seguim el nostre propi instint i gust.
El dibuix l’hem
realitzat amb retoladors negres de diferents gruixos, retolador blanc per donar
llum i hem donat color amb llapis aquarel·lables jugant amb tons que van del
blau marí al blau cel, passant pels liles i morats.
Com cada diumenge us esperem a FB amb l’etiqueta #domingosilustrados.
Tot té cabuda: doodles, il·lustracions, dibuixos, mixed media, collages, pintures i dissenys.
ELS NOSTRES DIUMENGES
SÓN BLAUS, PERÒ MOLT ALEGRES!!!
BLUE SUNDAY A LOS #DOMINGOSILUSTRADOS.
En esta nueva edición de los #domingosilustrados, Les Antònies os
presentamos un dibujo de moda y,
como ya es habitual en nosotras, lo hemos acompañado con lettering y otros ornamentos. Nos hemos inspirado en los años 70’s
y el color azul. No seguimos ninguna tendencia, seguimos nuestro propio
instinto y gusto.
El dibujo lo hemos realizado con rotuladores negros de diferentes
gruesos, rotulador blanco para dar luz y hemos dado color con lápices acuarelables
jugando con tonos que van del azul marino al azul cielo, pasando por los lilas
y morados.
Como cada domingo os esperamos en FB con la etiqueta #domingosilustrados. Todo tiene cabida: doodles, ilustraciones, dibujos, mixed media, collages, pinturas y diseños.
¡¡¡NUESTROS DOMINGOS SON AZULES, PERO MUY ALEGRES!!!
BLUE SUNDAY TO THE #DOMINGOSILUSTRADOS.
In this new edition of the #domingosilustrados, Les Antònies
present you a fashion drawing and,
how already is usual in us, have accompanied it with lettering and other ornaments. We have us inspired by the years
70's and the blue colour. We do not follow any trend; follow our own instinct
and taste.
The drawing have been realised with black markers of different
thicknesses, white marker to give light and have given colour with watercolour
pencils playing with shades ranging from dark blue to sky blue, the lilac and
purple.
As each Sunday we look forward
on FB with the tag #domingosilustrados. All can be here: doodles, illustrations, drawings,
mixed media, collages, paintings and designs.
OUR SUNDAYS ARE BLUE, BUT VERY HAPPY!!!
Related Posts :
TUTORIAL PATCHWORK: JOC DE TRIANGLES.
El nou tutorial
de Patchwork de Les Antònies és una
versió de l’anterior post. Us volem ensenyar què, amb la mateixa tècnica i els
mateixos materials, es pot fer un bloc
del tot diferent.
Repassem el material: necessitem dos quadrats d’estampats
diferents i en colors contrastats de 20cmX20cm cada un; també un quadrat de
10cmX10cm totalment diferent dels altres dos. Com ja us vàrem comentar, la
mesura del quadrat petit l’adaptarem quan ja tinguem els quadrats amb triangle fets.
Comencem el tutorial.
Encarem els dos quadrats grans (1), els fixem amb agulles i, darrere d’un
d’ells, dibuixem amb llapis dues línies en diagonal (2). Cosim una costura a
cada banda de les dues línies, és a dir, quatre costures (3); tallem per la
meitat, tan en horitzontal com en vertical (4) i pel mig de les costures,
seguint la línia dibuixada (5). Ja tenim vuit triangles (6) que obrirem i planxarem per obtenir els vuit quadrats
amb triangle (7); la mesura serà més
o menys de 10cm a 9cm.
Abans de col·locar bé les peces, retallem el quadrat de
10cmX10cm a la mateixa mesura dels vuit quadrats amb triangle. Amb les peces distribuïdes (8) com veieu al dibuix,
comencem a muntar el bloc. Tira a
tira, cosim el primer quadrat al segon (9) i el tercer als dos anteriors (10).
Farem el mateix amb les tires obtingudes (11): cosim la primera amb la central
i la tercera a les dues anteriors (12). Una vegada hem planxat i quadrat, ja
tenim el bloc acabat (13).
Acabem el tutorial deixant-vos dos exemples de quatre blocs units (14): a l’exemple A
hem col·locat tots els blocs en la
mateixa direcció i es crea un efecte en diagonal; a l’exemple B
hem creat un estel.
Esperem que us agradi aquesta idea i hagueu pogut comprovar
les coses diferents que es poden fer amb els quadrats amb triangle.
COMBINACIÓ I
CONTRAST!!!
TUTORIAL PATCHWORK: JUEGO DE TRIÁNGULOS.
El nuevo tutorial de Patchwork de Les Antònies es una versión del anterior post. Os queremos
enseñar qué, con la misma técnica y los mismos materiales, se puede hacer un bloque totalmente diferente.
Repasemos el
material: necesitamos dos cuadrados de estampados diferentes y en colores
contrastados de 20cmX20cm cada uno; también un cuadrado de 10cmX10cm totalmente
diferente de los otros dos. Como ya os comentamos, la medida del cuadrado pequeño
la adaptaremos cuando ya tengamos los cuadrados con triangulo hechos.
Comencemos el tutorial. Encaramos los dos cuadrados
grandes (1), los fijamos con alfileres y, detrás de uno de ellos, dibujamos con
lápiz dos líneas en diagonal (2). Cosemos una costura a cada lado de las dos
líneas, es decir, cuatro costuras (3); cortamos por la mitad, tanto en horizontal
como en vertical (4) y por el medio de las costuras, siguiendo la línea dibujada
(5). Ya tenemos ocho triángulos (6)
que abriremos y plancharemos para obtener los ocho cuadrados con triangulo (7); la medida será más o menos
de 10cm a 9cm.
Antes de colocar
bien las piezas, recortamos el cuadrado de 10cmX10cm a la misma medida de los ocho
cuadrados con triangulo. Con las piezas
distribuidas (8) como veis en el dibujo, empezamos a montar el bloque. Tira a tira, cosemos el primer cuadrado
al segundo (9) y el tercero a los dos anteriores (10). Haremos lo mismo con las
tiras obtenidas (11): cosemos la primera con la central y la tercera a las dos
anteriores (12). Una vez hemos planchado y cuadrado, ya tenemos el bloque acabado (13).
Acabamos el
tutorial dejándoos dos ejemplos de cuatro bloques
unidos (14): en el ejemplo A hemos colocado todos los bloques en la misma dirección y se crea
un efecto en diagonal; en el ejemplo B hemos
creado una estrella.
Esperamos que os guste
esta idea y hayáis podido comprobar las cosas diferentes que se pueden hacer con
los cuadrados con triangulo.
¡¡¡COMBINACIÓN Y CONTRASTE!!!
PATCHWORK TUTORIAL: GAME OF
TRIANGLES.
The new patchwork tutorial of Les Antònies is a
version of the previous post. We teach what, with the same technique and the
same materials, you can make a block
entirely different.
Let's
review the material: we need two squares of different prints and contrasting colours
of 20cmX20cm each; also a square of 10cmX10cm totally different from the other
two. As we comment, far, we adapt the measurements of the small square when we have
the triangle squares done.
We start
the tutorial. Let's face the two
large squares (1), we fix it with needles and, behind one of them, we draw two
diagonal lines with pencil (2). Sew a seam on each side of the two lines, that
is to say, four seams (3); cut in half, as in horizontal and in vertical (4)
and by the middle of the seams, following the line drawn (5). We already have
eight triangles (6) open and ironing
to get the eight squares with triangle
(7); the measure will be more or less than 10cm or 9cm.
Before
placing the pieces, we cut the square of 10cmX10cm to the same extent of the
eight squares with triangle. With
the distributed pieces (8) as you can see in the drawing, we begin to set up
the block. Strip to strip, sew the
first square to the second (9), and the third in the previous two (10). We will
do the same with the obtained strips (11): Sew the first with the central and
the third in the previous two (12). Once we have ironing and trimming, we have
the block finished (13).
We finished
the tutorial leaving you two
examples of four blocks together
(14): in the example A we have placed all the blocks in the same direction, creating a diagonal effect; in
example B,
we have created a star.
We hope you
like this idea and have been able to check out the different things that can be
done with the squares with triangle.
COMBINATION AND CONTRAST!!!