PEIXOS: IDEES PER TATUATGES ALS #DOMINGOSILUSTRADOS.

Aquest diumenge Les Antònies volem compartir amb vosaltres uns peixos ying yang que poden servir, també, com a idea per fer un tatuatge.
Admirem als artistes tatuadors i ens sorprenen molt les coses que poden arribar a fer damunt de les pells. Nosaltres ens hem inspirat en la seva tècnica i hem realitzat aquest doodle, de reminiscències orientals, amb retolador negre.
Ja sabem que la majoria esteu de vacances, però us animem a que compartiu qualsevol doodle, il·lustració, dibuix, disseny, mixed media o collage a FB amb l’etiqueta #domingosilustrados.
Gaudiu de les vacances!



ELS DOODLES TAMBÉ ES TATUEN!!!


PECES: IDEAS PARA TATUAJES EN LOS #DOMINGOSILUSTRADOS.

Este domingo Les Antònies queremos compartir con vosotr@s unos peces ying yang que pueden servir, también, como idea para hacer un tatuaje.
Admiramos a los artistas tatuadores y nos sorprenden mucho las cosas que pueden llegar a hacer sobre las pieles. Nosotras nos hemos inspirado en su técnica y hemos realizado este doodle, de reminiscencias orientales, con rotulador negro.
Ya sabemos que la mayoría estáis de vacaciones, pero os animamos a que compartáis cualquier doodle, ilustración, dibujo, diseño, mixed media o collage en FB con la etiqueta #domingosilustrados.
¡Disfrutad de las vacaciones!



¡¡¡LOS DOODLES TAMBIÉN SE TATÚAN!!!


FISHES: IDEAS FOR TATTOOS ON THE #DOMINGOSILUSTRADOS.
This sunday Les Antònies want to share with you a ying yang fishes that can serve, too, as an idea for a tattoo.
We admire the tattoo artists and surprise us much the things that they can do on the skins. We were inspired by their technique and we have made this doodle, with oriental influences, using a black marker.
We already know that most of you are on summer holidays, but we encourage you to share any doodle, illustration, drawing, design, mixed media or collage on FB with the tag #domingosilustrados.
Enjoy the holidays!



DOODLES ALSO ARE TATTOOED!!!





TUTORIAL SCRAPBOOK: POSTALS PER QUALSEVOL CELEBRACIÓ.

Ja sabeu com ens agrada a Les Antònies fer les postals amb les nostres pròpies mans i, a més, que siguin personalitzades. En aquest post us volem mostrar dues idees fàcils i ràpides de fer.
Començarem donant-vos unes orientacions generals. Amb un full A4 farem el sobre. Retallarem un quadrat de 21cmx21cm, es a dir, l’amplada del full i seguirem les passes del tutorial d’un post anterior que trobareu aquí.
Per fer la postal escollim una cartolina del color que vulguem i retallem guiant-nos per la mesura del sobre: si el sobre fa 12cmX14cm, retallem la cartolina 11’5cmX37cm; heu de tenir en compte que la postal serà doble i l’hem de plegar per la meitat,  per això els 37cm. Sobretot heu de fer-la una mica més petita que el sobre per poder-la posar dintre sense trencar-lo.
Com podeu veure, nosaltres hem fet dos estils diferents. Per la postal rosa amb el sobre blanc, hem treballat amb retolador negre de punta gruixuda, retolador negre de punta fina, retolador metal·litzat bronze i retolador blanc per fer els detalls; també hem decorat la part del darrera de la postal encara que més lleugera i com a continuació de la portada. El sobre l’hem cobert totalment de doodles fets amb retolador punta fina; hem intentat dissimular els plecs del sobre amb els dibuixos.
Per la postal verda i blava hem seguit altre sistema; un vegada tenim el sobre amb els plecs marcats, abans de muntar-lo,  enganxem al damunt un paper de seda tintat amb aquarel·les. Ja muntat, l’hem acabat de decorar amb retolador punta fina negre, retolador metal·litzat blau i retolador blanc. A la postal hem seguit el mateix criteri: sobre una cartolina verda, al davant hem enganxat un trosset de paper de seda tintat, com el del sobre, i  amb els mateixos materials hem fet la decoració. Al darrere també hem fet un detall continuant el disseny.
Esperem que aquestes idees us inspirin per fer les vostres postals personalitzades i porteu felicitat als qui les rebin.



UNA POSTAL PER CADA OCASIÓ!!!


TUTORIAL SCRAPBOOK: POSTALES PARA CUALQUIER CELEBRACIÓN.

Ya sabéis como nos gusta a Les Antònies hacer las postales con nuestras propias manos y, además, que sean personalizadas. En este post os queremos mostrar dos ideas fáciles y rápidas de hacer.
Empezaremos dándoos unas orientaciones generales. Con una hoja A4 haremos el sobre. Recortaremos un cuadrado de 21cmx21cm, es decir, del ancho de la hoja y seguiremos los pasos del tutorial de un post anterior que encontraréis aquí.
Para hacer la postal escogemos una cartulina del color que queramos y recortamos guiándonos por la medida del sobre: si el sobre es de 12cmX14cm, recortamos la cartulina 11’5cmX37cm; se ha de tener en cuenta que la postal será doble y la tenemos que plegar por la mitad,  por esto los 37cm. Sobretodo tenéis que hacerla una poco más pequeña que el sobre para poder ponerla dentro sin romperlo.
Como podéis ver, nosotras hemos hecho dos estilos diferentes. Para la postal rosa con el sobre blanco, hemos trabajado con rotulador negro de punta gruesa, rotulador negro de punta fina, rotulador metalizado bronce y rotulador blanco para hacer los detalles; también hemos decorado la parte de detrás de la postal aunque más ligera y como continuación de la portada. El sobre lo hemos cubierto totalmente de doodles hechos con rotulador punta fina; hemos intentado disimular los pliegues del sobre con los dibujos.
Para la postal verde y azul hemos seguido otro sistema; una vez tenemos el sobre con los pliegues marcados, antes de montarlo,  pegamos encima un papel de seda tintado con acuarelas. Ya montado, lo acabamos de decorar con rotulador punta fina negro, rotulador metalizado azul y rotulador blanco. En la postal hemos seguido el mismo criterio: sobre una cartulina verde, delante hemos pegado un trozo de papel de seda tintado, como el del sobre, y  con los mismos materiales hemos hecho la decoración. Detrás también hemos hecho un detalle continuando el diseño.
Esperamos que estas ideas os inspiren para hacer vuestras postales personalizadas y llevéis felicidad a quienes las reciban.





¡¡¡UNA POSTAL PARA CADA OCASIÓN!!!


SCRAPBOOK TUTORIAL: POSTCARDS FOR ANY CELEBRATION.

You know how like to Les Antònies make a postcard with our own hands and, in addition, they are personalized. In this post we want to show two ideas easy and quick to make.
We'll start by giving you some general orientations. With an A4 paper sheet we will do the envelope. We cut a square of 21cmx21cm, that is to say, the width of the page and follow the steps from the tutorial of a previous post that you will find here.
To make the postcard we choose a cardboard of colour that we want and cut according to the measure of the envelope: if the envelope is 12cmX14cm, cut the cardboard 11'5cmX37cm; notice that the postcard will be double and we have to fold in half, so the 37 cm. You must have to do the postcard a little smaller than the envelope to put it inside without breaking it.
As you can see, we have two different styles. For pink postcard with white envelope, we have worked with thick-tipped black marker, fine-tip black marker, bronze metallic marker and white marker to make the details; we've also decorated the back of the postcard although lighter and as a continuation of the cover. The envelope has been fully covered in doodles made with fine tip marker; we have tried to disguise the folds of the envelope with the drawings.
For the green and blue postcard we followed other system; once we have the envelope with the folds marked, before mounting it, attach on a silk paper tinted with watercolours. Already assembled, we've just decorate with blue metallic marker, black fine tip marker and white marker. In the postcard we followed the same criterion: on a green cardboard, we stuck a piece of paper of silk dyeing, such as the above, and with the same materials we have made decoration. On the back we have also done a detail going on the design.
We hope that these ideas will inspire you to make your custom postcards and bring happiness to those who receive them.




A POSTCARD FOR EVERY OCCASION!!!


“ON THE BEACH” ALS #DOMINGOSILUSTRADOS.

Les Antònies continuem amb les il·lustracions de moda i aquesta vegada ho fem amb un disseny que ens porta a les platges del nord, on la calor no és tan intensa. Ens hem inspirat en els colors de l’aigua i hem donat un toc més viu amb el color vermell.
Hem treballat el dibuix amb retoladors de diferents gruixos, llapis de color aquarel·lables i, pel fons, aquarel·la líquida per fer-lo més lleuger.
Aquest diumenge també us volem veure a FB amb les vostres creacions: il·lustracions, dibuixos, doodles, mixed media, dissenys, collage... I no us oblideu de l’etiqueta #domingosilustrados.


ELS COLORS DE L’AIGUA!!!


“ON THE BEACH” EN LOS #DOMINGOSILUSTRADOS.

Les Antònies continuamos con las ilustraciones de moda y en esta ocasión lo hacemos con un diseño que nos lleva a las playas del norte, donde el calor no es tan intenso. Nos hemos inspirado en los colores del agua y hemos dado un toque más vivo con el color rojo.
Hemos trabajado el dibujo con rotuladores de diferentes gruesos, lápices de colores acuarelables y, para el fondo, acuarela líquida para hacerlo más ligero.
Este domingo también os queremos ver en FB con vuestras creaciones: ilustraciones, dibujos, doodles, mixed media, diseños, collage... Y no os olvidéis de la etiqueta #domingosilustrados.

¡¡¡LOS COLORES DEL AGUA!!!


"ON THE BEACH" TO THE #DOMINGOSILUSTRADOS.

Les Antònies continue with fashion’s illustrations and this time we do it with a design that leads to the beaches of the north, where the heat is not so intense. We were inspired by the colours of the water and we have given a more vivid touch to the colour red.
We have worked on drawing with markers of different thicknesses, watercolour pencils and, by the fund, liquid watercolour to make it lighter.
This Sunday we will also want to see you a FB with your creations: illustrations, drawings, doodles, mixed media, collage, designs ... And don't forget the tag #domingosilustrados.



THE COLORS OF THE WATER!!!