IMPROVISACIÓ ALS #DOMINGOSILUSTRADOS.


En aquesta ocasió, Les Antònies hem improvisat. No és un retrat, només l’estudi d’un rostre.
Hem començat fent un esbós i hem continuat barrejant tècniques. Després de dibuixar amb llapis, hem aplicat aquarel·la líquida fent grans taques de color. Amb retolador negre hem perfilat el dibuix i hem acabat donant tocs amb llapis de color. Les llums les hem fetes amb retolador blanc. Hem fet un doodle en negre perfilat amb blanc.
Si és diumenge ens hem de trobar a FB, amb l’etiqueta #domingosilustrados i tots els vostres doodles, dibuixos, il·lustracions, mixed media, collage i molt més.


TAQUES I DIBUIXOS!!!


IMPROVISACIÓN EN LOS #DOMINGOSILUSTRADOS.

En esta ocasión, Les Antònies hemos improvisado. No es un retrato, solo el estudio de un rostro.
Hemos empezado haciendo un esbozo y hemos continuado mezclando técnicas. Después de dibujar con lápiz, hemos aplicado acuarela líquida haciendo grandes manchas de color. Con rotulador negro hemos perfilado el dibujo y hemos acabado dando toques con lápices de color. Las luces las hemos hecho con rotulador blanco. Hemos hecho un doodle en negro perfilado con blanco.
Si es domingo nos encontramos en FB, con la etiqueta #domingosilustrados y todos vuestros doodles, dibujos, ilustraciones, mixed media, collage y mucho más.


¡¡¡MANCHAS Y DIBUJOS!!!


IMPROVISATION IN THE #DOMINGOSILUSTRADOS.

On this occasion, Les Antònies have improvised. It is not a portrait, only the study of a face.
We have started doing a sketch and we continued mixing techniques. After drawing with pencil, we applied liquid watercolour doing large patches of colour. With black marker we have outlined the drawing and we have finished putting touches with collared pencils. We have made the lights with white marker. We have made a doodle in black outlined with white.
If it's Sunday we are on FB, tagged #domingosilustrados and all your doodles, drawings, illustrations, mixed media, collage and more.


PATCHES AND DRAWINGS!!!










“IN THE NAVY” ALS #DOMINGOSILUSTRADOS.

Les Antònies reprenem les il·lustracions de moda, aquesta vegada, amb un disseny molt mariner. Un vestit molt femení i actual, encara que te un aire als anys 50 que recorda les pin-ups de l’època.
El dibuix està realitzat amb retoladors de diferents gruixos i hem pintat amb llapis de color aquarel·lable, excepte el fons que l’hem fet amb ceres, també aquarel·lables. I com sempre, tot fet a mà.
Ja sabeu que fer. Com cada diumenge compartiu a FB amb l’etiqueta #domingosilustrados les vostres creacions artístiques, ja siguin doodles, il·lustracions, dibuixos, collages, mixed media o allò que vulgueu.



D’AIGUA DOLÇA O SALADA, EL MARÍ ESTÀ DE MODA!!!


“IN THE NAVY” EN LOS #DOMINGOSILUSTRADOS.

Les Antònies retomamos las ilustraciones de moda, esta vez, con un diseño muy marinero. Un vestido muy femenino y actual, aunque tiene un aire a los años 50 que recuerda a las pin-ups de la época.
El dibujo está realizado con rotuladores de diferentes gruesos y hemos pintado con lápices de color acuarelables, excepto el fondo que lo hemos hecho con ceras, también acuarelables. Y como siempre, todo hecho a mano.
Ya sabéis que hacer. Como cada domingo compartid en FB con la etiqueta #domingosilustrados vuestras creaciones artísticas, ya sean doodles, ilustraciones, dibujos, collages, mixed media o aquello que queráis.



¡¡¡DE AGUA DULCE O SALADA, EL MARINO ESTÁ DE MODA!!!


"IN THE NAVY" TO THE #DOMINGOSILUSTRADOS.

Les Antònies retake the fashion’s illustrations, this time with a design very seaworthy. It is a dress very feminine and modern, although it has an air to the 1950s, reminiscent of the pin-ups of these years.
The drawing is done with markers of different thicknesses and we painted with watercolour pencils, except for the funds that we have done with waxes, also watercolour. And as always, all handmade.
You already know what to do. As every Sunday share on FB with the tag #domingosilustrados your artistic creations, whether they be doodles, illustrations, drawings, collages, mixed media or that you want.


FRESH OR SALT WATER, THE MARINE IS FASHIONABLE!!!

AIRES HINDÚS ALS #DOMINGOSILUSTRADOS.

Les Antònies continuem jugant amb els fons aiguats i les aquarel·les. En aquesta ocasió ens hem inspirat en les flors dels dissenys hindús i els colors ocres i vermellosos de la terra.
Després de jugar amb les aquarel·les o anilines, aiguant, difuminant i eixugant, hem dibuixat amb retolador blanc les flors; al no ser opac, dóna un efecte desgastat. Amb retoladors negres de diferent gruix hem perfilat i dibuixat els ornaments i les branques; hem acabat donant llum amb retolador blanc punta fina. L’efecte envellit del fons, l’hem aconseguit amb llapis de color aquarel·lables, partint d’un punt i difuminant fins que quedessin integrats al fons.
Si voleu compartir els vostres doodles, dibuixos, il·lustracions, mixed media, collages i d’altres creacions passeu-vos per FB i etiqueteu-los com a #domingosilustrados; allà ens veiem.


ELS TONS DE LA TERRA PER UN DIBUIX ORGÀNIC!!!


AIRES HINDÚES EN LOS #DOMINGOSILUSTRADOS.

Les Antònies continuamos jugando con los fondos aguados y las acuarelas. En esta ocasión nos hemos inspirado en las flores de los diseños hindúes y los colores ocres y rojizos de la tierra.
Después de jugar con las acuarelas o anilinas, aguando, difuminando y secando, hemos dibujado con rotulador blanco las flores; al no ser opaco, da un efecto desgastado. Con rotuladores negros de diferente grosor hemos perfilado y dibujado los ornamentos y las ramas; hemos acabado dando luz con rotulador blanco punta fina. El efecto envejecido del fondo, lo hemos conseguido con lápices de color acuarelables, partiendo de un punto y difuminando hasta que quedasen integrados con el fondo.
Si queréis compartir vuestros doodles, dibujos, ilustraciones, mixed media, collages y otras creaciones pasaos por FB y etiquetadlos como #domingosilustrados; allá nos vemos.

¡¡¡LOS TONOS DE LA TIERRA PARA UN DIBUJO ORGÁNICO!!!


HINDU AIR IN THE #DOMINGOSILUSTRADOS.

Les Antònies continue playing with the washed bases and watercolours. On this occasion we are inspired by the Hindu designs of flowers and the ochre and reddish grounds.
After playing with watercolours or anilines, watering, blurring and wiping, we've drawn flowers with felt tip white marker; not be opaque, gives a worn effect. With black marker of different thickness have profiled and drawn ornaments and branches; we have finished giving light with white fine tip marker. The aged effect of the background, we've achieved with watercolour pencils, starting from a point and blurring until integrated them in the background.
If you want to share your doodles, drawings, illustrations, mixed media, collages and other creations pass to FB and label them as #domingosilustrados; there we see.



THE COLOURS OF THE EARTH TO AN ORGANIC PATTERN!!!


 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

QUAN HANDBOX VA PROPOSAR A LES ANTÒNIES PROVAR L’HPSPROUT. MINI ÀLBUM “UNDER THE SEA”.

Com ja sabeu, Les Antònies formem part de la comunitat Handbox i quan vàrem rebre un mail proposant-nos participar en el repte HPSprout no ho vàrem dubtar. De seguida demanàrem cita per rebre la formació.
L’HPSprout és un ordinador molt intuïtiu: el teclat es projecta damunt d’una estoreta i pots treballar des de la pantalla com si fos una tablet; la seva interface és tan immersiva que trenca les barreres entre l’usuari i l’ordinador; el seu escàner integrat no és només un escàner tradicional, és 2D i 3D: pots escanejar qualsevol objecte, volum o textura; te un teclat virtual i permet treballar amb dues pantalles: la del monitor i la què es projecta a l’estoreta cada una independent de l’altra. Un ordinador pensat per treballar amb total llibertat, sense obstacles ni retards i amb possibilitats infinites de tenir una gratificadora experiència per deixar anar la creativitat sense límits.
Les Antònies hem aprofitat la tecnologia de l’HPSprout, per escanejar i jugar amb textures i volums, per crear un mini àlbum inspirat en el mar. Al poder utilitzar objectes, hem creat els nostres papers d’Scrapbook amb conquilles, botons i d’altres elements per obtenir unes imatges molt reals; també hem aprofitat el realisme de les imatges per convertir-ne algunes en fotografies, i hem combinat dibuixos, objectes i textures creant tot un món de possibilitats infinites a la nostra mesura. La resta l’hem feta de la manera tradicional: retallant, enganxant i muntant.
El millor d’aquest repte, i per la qual cosa necessitem la vostra col·laboració, és el premi: el projecte guanyador rebrà un ordinador HPSprout. Per això us demanem que des del 4 al 10 de juliol visiteu la pàgina Handbox-HPSprout i que, si ho considereu oportú, ens voteu per poder ser part dels finalistes i aconseguir que el jurat ens consideri mereixedores d’aquest premi tan magnífic.



LES ANTÒNIES VOLEM L’HPSPROUT!!!


CUANDO HANDBOX PROPUSO A LES ANTÒNIES PROBAR EL HPSPROUT. MINI ÁLBUM “UNDER THE SEA”.

Como ya sabéis, Les Antònies formamos parte de la comunidad Handbox y cuando recibimos un mail proponiéndonos participar en el reto HPSprout no lo dudamos. En seguida pedimos cita para recibir la formación.
El HPSprout es un ordenador muy intuitivo: el teclado se proyecta sobre una alfombrilla y puedes trabajar desde la pantalla como si fuera una tablet; su interface es tan inmersiva que rompe las barreras entre el usuario y el ordenador; su escáner integrado no es solo un escáner tradicional, es 2D i 3D: puedes escanear cualquier objeto, volumen o textura; tiene un teclado virtual y permite trabajar con dos pantallas: la del monitor y la qué se proyecta en la alfombrilla. Un ordenador pensado para trabajar con total libertad, sin obstáculos ni retrasos y con posibilidades infinitas de tener una gratificadora experiencia para dejar volar la creatividad sin límites.
Les Antònies hemos aprovechado la tecnología de el HPSprout, para escanear y jugar con texturas y volúmenes, para crear un mini álbum inspirado en el mar. Al poder utilizar objetos, hemos creado nuestros papeles de Scrapbook con conchas, botones y otros elementos para obtener unas imágenes muy reales; también hemos aprovechados el realismo de las imágenes para convertir a algunas en fotografías, y hemos combinado dibujos, objetos y texturas creando todo un mundo de posibilidades infinitas a nuestra medida. El resto lo hemos hecho de la manera tradicional: recortando, pegando y montando.
Lo mejor de este reto, y por lo cual necesitamos vuestra colaboración, es el premio: el proyecto ganador recibirá un ordenador HPSprout. Por esto os pedimos que desde el 4 al 10 de julio visitéis la página Handbox-HPSprout y que, si lo consideráis oportuno, nos votéis para poder ser parte de los finalistas y conseguir que el jurado nos considere merecedoras de este premio tan magnífico.



¡¡¡LES ANTÒNIES QUEREMOS EL HPSPROUT!!!


WHEN HANDBOX PROPOSED TO LES ANTONIES TRY THE HPSPROUT. MINI ALBUM "UNDER THE SEA".

As you know, Les Antònies are part of the Handbox community and when we received an email proposing to participate in the challenge HPSprout we no doubt it. Immediately we ask for a date to receive the training.
The HPSprout is a very intuitive computer: the keyboard is projected on a mat, and you can work from the screen as if it were a tablet; its interface is so immersive that breaks the barriers between the user and the computer; its integrated scanner is not only a traditional scanner, it’s a 2D and 3D: you can scan any object, volume or texture; it has a virtual keyboard and allows you to work with two screens: one is the monitor and the other one where is projected on the mat. A computer designed to work freely, without obstacles or delays and with endless possibilities of having a rewarding experience to let fly unlimited creativity.
Les Antònies have taken advantage of the technology of the HPSprout, to scan and play with textures and volumes, to create a mini album inspired by the sea. Be able to use objects, we have created our Scrapbook papers with shells, buttons and other elements to obtain some very real pictures; we have also utilized the realism of the images to make some photographs, and have combined drawings, objects and textures, creating a world of infinite possibilities to our measure. The rest we have done in the traditional way: cutting, pasting and mounting.
The best of this challenge, and therefore we need your collaboration, the prize: the winning project will receive a computer HPSprout. For this reason we ask you to visit the Handbox-HPSprout page from 4 to 10 July and that, if you consider it opportune, you vote us for to be part of the finalists and get that the jury consider us worthy of this as Grand Prize. 


 Dejanos tu voto aquí



Para poder votar, haced  click aquí 



LES ANTÒNIES WANT THE HPSPROUT!!!


 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg