LES ANTÒNIES CRAFTY BLOGGERS FRIDAY FINDS.


Us volem donar una notícia que esperem que us agradi. A partir d’ara cada divendres Les Antònies dedicarem un espai als membres de CraftyBloggers presentant els seus blogs o pàgines web.
Serà el nostre Friday Finds particular, i per ell passaran tots els membres. Com us podeu imaginar no tots de cop, però cada divendres farem una selecció de 8 per compartir el seu talent.
Esperem que la idea us agradi i que tots ens coneguem una mica millor cada vegada.

DIVENDRES EXCLUSIU PELS NOSTRES BLOGS I WEBS!!!


LES ANTÒNIES CRAFTY BLOGGERS FRIDAY FINDS.

Os queremos dar una noticia que esperamos  os guste. A partir de ahora cada viernes Les Antònies dedicaremos un espacio a l@s miembros de Crafty Bloggers presentando sus blogs o páginas web.
Será nuestro Friday Finds particular, y por el pasaran todos l@s miembros. Como os podéis imaginar no todos a la vez, pero cada viernes haremos una selección de 8 para compartir su talento.
Esperamos que la idea os guste y que tod@s nos conozcamos un poco mejor cada vez.

¡¡¡VIERNES EXCLUSIVO PARA NUESTR@S BLOGS Y WEBS!!!


LES ANTÒNIES CRAFTY BLOGGERS FRIDAY FINDS.

We want to give news that which we hope that you like it. From now on every friday Les Antònies will dedicate a space to members of Crafty Bloggers presenting their blogs or websites.
It will be our special Friday Finds, and all the Crafty Blogger’s members will be in it. As you can imagine not all at the same time, but every friday we will make a selection of 8 to share its talent.
We hope that the idea you like it and we all know a little better each time.

EXCLUSIVE FRIDAY FOR OUR BLOGS AND WEBSITES!!!












 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

REPTE PINTEREST D’OCTUBRE: CARBASSES.


Pel Repte Pinterest d’aquest mes del blog Scarlata y el Señor Don Gato, Les Antònies ens hem decantat per pintar les nostres carbasses de blanc i negre. En comptes d’escollir les carbasses de la mateixa forma, hem optat per dues formes diferents, per tenir una mica més de joc.
Per pintar-les ens hem inspirat en els doodles i el resultat ha quedat molt bonic i elegant. No va ser gaire fàcil perquè el color blanc, al principi, no quedava gaire opac, però després de donar-li diverses capes vàrem aconseguir el to que volíem. Hem treballat amb temperes per la base i retolador negre amb punta de pinzell per fer els gargots. També hem afegit uns tocs amb retolador metal·litzat de color argent.
Us agraden les nostres carbasses? Feliç Castanyada i Halloween!!!


A LES CARABASSES ELS AGRADEN ELS DOODLES!!!


RETO PINTEREST DE OCTUBRE: CALABAZAS.

Para el Reto Pinterest de este mes del blog Scarlatay el Señor Don Gato, Les Antònies nos hemos decantado para pintar nuestras calabazas en blanco y negro. En vez de escoger las calabazas de la misma forma, hemos optado por dos formas diferentes, para tener un poco más de juego. 
Para pintarlas nos hemos inspirado en los doodles y el resultado ha quedado muy bonito y elegante. No fue muy fácil porque el color blanco, al principio, no quedaba muy opaco, pero después de darle diversas capas conseguimos el tono que queríamos. Hemos trabajado con temperas para la base y rotulador negro con punta de pincel para hacer los garabatos. También hemos añadido unos toques con rotulador metalizado de color plata. 
¿Os gustan nuestras calabazas? ¡¡¡Feliz Castañada y Halloween!!!


¡¡¡A LAS CALABAZAS LES GUSTAN LOS DOODLES!!!


OCTOBER PINTEREST CHALLENGE: PUMPKINS.

For the Pinterest challenge of this month of the blog Scarlata y el Señor Don Gato, Les Antònies have opted to paint our pumpkin in black and white. Instead of picking pumpkins in the same way, we have chosen two different forms, to have a little more than game.
To paint we were inspired by the doodles and the result has been very nice and elegant. It wasn't easy because white colour, at first, was not very opaque, but after giving several layers we got the tone we wanted. We have worked with tempera for the base and brush-tipped black marker to make doodles. We have also added a few touches with metallic silver colour pen.
Do you like our pumpkins? Happy Castañada and Halloween!!!




AT PUMPKINS LIKE THE DOODLES!!!






 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

TUTORIAL GANXET: COIXÍ GIGA GRANNY.


A Les Antònies ens agraden tant els grannies, que hem fet un de gegant.
El granny que hem utilitzat és el més senzill, que ja vàrem utilitzar amb la manta granny i amb els grannies de fals drapet. Hem jugat amb tres tons i hem fet 5 voltes de cada color, excepte l’última, que només n’hem fet una. Hem teixit el granny canviant de sentit a cada volta, perquè era el més lògic al fer 5 voltes de cada color. Al acabar, les mesures que ens han quedat són de 38X38 cm, més o menys.
Per fer el coixí hem escollit una tela brillant en gris fosc, per fer una mica de contrast i perquè hem considerat que queda bastant més modern. Aleshores: per muntar el coixí ho hem fet tot d’una peça, perquè la tela era suficientment ampla per fer-ho (1). L’ample que hem tallat és de 45cm, però es pot adaptar a la mesura que es vulgui. Hem plegat la tela en tres (2) i, als extrems, hem fet una vora ampla,que pot ser doble (3) perquè volíem que ens quedes cada extrem d’una mica més de la meitat de la tapa superior. Cosim les vores, que nosaltres hem guarnit amb diferents punts de la màquina de cosir (4). Amb les vores ja fetes, fixem el granny al mig, centrant-lo, per fer la tapa superior (5). Es cus amb un punt amagat; nosaltres ho hem fet per l’exterior i pel centre. Per acabar el coixí, pleguem les tapes dels extrems sobre la tapa central (6) i cosim pels costats (7). Ara només hem de girar-lo (8); ja tenim la tapa superior (9) amb el giga granny i la tapa del darrere (10) amb els ornaments a màquina.
Què us sembla aquesta interpretació del granny? A nosaltres ens ha sorprès gratament el resultat.


MICRO, MEGA I GIGA!!!


TUTORIAL GANCHILLO: ALMOHADA GIGA GRANNY.

A Les Antònies nos gustan tanto los grannies, que hemos hecho uno gigante.
El granny que hemos utilizado es lo más sencillo, que ya utilizamos con la manta granny y con los grannies de falso trapillo. Hemos jugado con tres tonos y hemos hecho 5 vueltas de cada color, excepto la última, que sólo hemos hecho una. Hemos tejido el granny cambiando de sentido en cada vuelta, porque era lo más lógico al hacer 5 vueltas de cada color. Al acabar, las medidas que nos han quedado son de 38X38 cm, más o menos.
Para hacer el cojín hemos escogido una tela brillante en gris oscuro, para hacer un poco de contraste y porque hemos considerado que queda bastante más moderno. Entonces: para montar el cojín lo hemos hecho todo de una pieza, porque la tela era suficientemente ancha para hacerlo (1). El ancho que hemos cortado es de 45cm, pero se puede adaptar a la medida que se quiera. Hemos plegado la tela en tres (2) y, en los extremos, hemos hecho un dobladillo ancho, que puede ser doble (3) porque queríamos que nos quedase cada extremo de algo más de la mitad de la tapa superior. Cosemos los dobladillos, que nosotras hemos ornamentado con diferentes puntos de la máquina de coser (4). Con los dobladillos ya hechos, fijamos el granny en medio, centrándolo, para hacer la tapa superior (5). Se cose con un punto escondido; nosotras lo hemos hecho por el exterior y por el centro. Para acabar el cojín, doblamos las tapas de los extremos sobre la tapa central (6) y cosemos por los lados (7). Ahora sólo tenemos que girarlo (8); ya tenemos la tapa superior (9) con el giga granny y la tapa trasera (10) con los ornamentos a máquina.
¿Qué os parece esta interpretación del granny? A nosotras nos ha sorprendido gratamente el resultado. 



¡¡¡MICRO, MEGA Y GIGA!!!


CROCHET TUTORIAL: PILLOW GIGA GRANNY.

Les Antònies love so much the grannies, that we've made a giant one.
The granny we used is the most simple that we use with the blanket grannies andfake t-shirt yarn grannies. We played with three tones and we have done 5 laps of each colour, except the last, which only have done one. We have woven the granny changing meaning to each round, because it was more logical to make 5 laps of each colour. In the end, the measures that we have been are 38X38 cm, more or less.
To make the pillow we have chosen a shiny fabric in dark grey, to do a bit of contrast and because we considered that it is quite a bit more modern. Then: to ride the pillow we have done all of a piece, because the fabric was wide enough to do so (1). The width we cut is 45 cm, but can be adapted to the size that you want. We have folded the cloth into three (2) and, in the end, we made a wide edge, which can be double (3) because we wanted that we run each end of a little more than half of the upper lid. Sew the edges, which we adorned with different points of the sewing machine (4). With ready-made edges, we set the granny in the middle, centring it, to make the upper lid (5). Sewing with a hidden point; we have done outside and by the centre. To finish off the pad, we double the endcaps on the centre cover (6) and sew sides (7). Now we only have to turn it (8); we have the top cover (9) with the giga granny and the back cover (10) with ornaments to machine.
What do you think this interpretation of granny? We have pleasantly surprised by the result. 



MICRO, MEGA AND GIGA!!!



 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

CASTANYADA vs. HALLOWEEN: SUNDAY DOODLE PARTY.


Hem de ser sinceres: Les Antònies som de castanyada, el Halloween ens queda una mica lluny. Per això el nostre doodle està dedicat a les castanyes.
Ho hem fet amb retolador negre, ceres i hem incorporat el paper de diari per simular les paperines on els/les castanyers/eres ens emboliquen les castanyes i els moniatos.
Per veure que han escollit els nostres artistes Crafty Bloggers cliqueu als enllaços següents.
Atenció Crafty Bloggers: la setmana vinent, per donar-vos una mica d’espai, EL TEMA SERÀ LLIURE. Feu allò que més us inspiri i doneu ales a la vostra creativitat.

SOM DE CASTANYADA!!!


CASTAÑADA vs. HALLOWEEN: SUNDAY DOODLE PARTY.

Tenemos que ser sinceras: Les Antònies somos de castañada, Halloween nos queda un poco lejos. Por eso nuestro doodle está dedicado a las castañas. 
Lo hemos hecho con rotulador negro, ceras y hemos incorporado el papel de periódico para simular las papelinas donde los/las castañeros/eras nos envuelven las castañas y los boniatos.
Para ver que han escogido nuestros artistas Crafty Bloggers clicáis en los enlaces siguientes.
Atención  Crafty Bloggers: la próxima semana, para daros un poco de espacio, EL TEMA SERÁ LIBRE. Haced aquello que más os inspire y dadle alas a vuestra creatividad.

¡¡¡SOMOS DE CASTAÑADA!!!


CASTANYADA vs. HALLOWEEN: SUNDAY DOODLE PARTY.

We must be sincere: Les Antònies are of castanyada (Chestnuts Party), Halloween is left a bit far for us. That's why our doodle is dedicated to the chestnuts.
We have done with black marker, waxes crayons and we have incorporated the daily paper to simulate the paper bags where the chestnut’s sellers wrap the chestnuts and sweet potatoes.
To see who have chosen our artists Crafty Bloggers click on the links below.
Attention Crafty Bloggers: next week, to give you a bit of space, THE THEME WILL BE FREE. Do what you inspire and give wings to your creativity.


WE ARE OF CASTANYADA!!!


 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

PATCHWORK+CORBATES=TOTE BAG.


La mama de Les Antònies necessitava una bossa per portar les seves labors i va decidir fer-se aquest Tote Bag amb retalls de corbates. Ja veieu que és més sobri del que normalment fem Les Antònies, però és una molt bona idea per reciclar totes aquelles corbates que els senyors ja no es posen o que estan més passades de moda del normal.
Aquesta vegada ens disculpareu perquè no us posarem el tutorial dibuixat, però us explicarem com podeu fer-vos la vostra pròpia versió.
Ja veieu que la part del davant és tota de corbates i la part del darrere és llisa. Podeu fer-vos un dibuix i distribuir els vostres trossos de corbata o podeu treballar amb tires o quadrats. Això us ho deixem al vostre criteri.
Una cosa imprescindible que heu de fer abans de tallar els trossos seguint el vostre patró, és que heu de posar al darrere de cada un entretela de la que s’enganxa, ja que les corbates, al ser de seda, poden donar-vos problemes al tallar i desviar-se del vostre patró; també us servirà per cosir més còmodament. Deixeu un marge de 0,50cm a cada banda per poder cosir bé les peces.
Quan ja tingueu el davanter fet, poseu la buata i un folre i feu el treball d’encoixinat (com vàrem fer amb el coixí crazy quilt); amb la tapa del darrere heu de fer el mateix. Les nanses no cal que les encoixineu. Ara ja teniu totes les peces.
Per muntar el Tote Bag us remetem als nostres tutorials anteriors (1 i 2) on explicàvem com fer-ho.
Esperem que us animeu a provar aquesta tècnica i recupereu l’elegància masculina dels petits dibuixos corbaters.

UN TOTE BAG ELEGANT, PERÒ INFORMAL!!!




PATCHWORK+CORBATAS=TOTE BAG.

La mamá de Les Antònies necesitaba una bolsa para llevar sus labores y decidió hacerse este Tote Bag con recortes de corbatas. Ya veis que es más sobrio de lo que normalmente hacemos Les Antònies, pero es una muy buena idea para reciclar todas aquellas corbatas que los señores ya no se ponen o que están más pasadas de moda de lo normal.
Esta vez nos disculparéis porque no os pondremos el tutorial dibujado, pero os explicaremos como podéis haceros vuestra propia versión.
Ya veis que la parte del delante es toda de corbatas y la parte trasera es en liso. Podéis haceros un dibujo y distribuir vuestros trozos de corbata o podéis trabajar con tiras o cuadrados. Esto os lo dejamos a vuestro criterio.
Una cosa imprescindible que tenéis que hacer antes de cortar los trozos siguiendo vuestro patrón, es que tenéis que poner detrás de cada uno entretela de la que se pega, puesto que las corbatas, al ser de seda, pueden daros problemas al cortar y desviarse de vuestro patrón; también os servirá para coser más cómodamente. Dejad un margen de 0,50cm a cada lado para poder coser bien las piezas.
Cuando ya tengáis el delantero hecho, ponéis la guata y un forro y hacéis el trabajo de acolchado (como hicimos con el  cojín crazy quilt); con la tapa trasera tenéis que hacer el mismo. Las asas no hace falta que las acolchéis. Ahora ya tenéis todas las piezas.
Para montar el Tote Bag os remitimos a nuestros tutoriales anteriores (1 y 2) donde explicábamos como hacerlo.
Esperamos que os animéis a probar esta técnica y recuperéis la elegancia masculina de los pequeños dibujos corbateros.

¡¡¡UN TOTE BAG ELEGANTE, PERO INFORMAL!!!




PATCHWORK + TIES = TOTE BAG.

The mum of Les Antònies needed a bag to carry her needlework and she decided to make this Tote Bag with scraps of ties. As you can see it's more sober than The Antònies normally do, but it is a very good idea to recycle all the ties that the Mr. will no longer be put or which are more fashion passes than usual.
This time you must forgive us because we’ll not drawn tutorial, but we will explain how you can make your own version.
As you can see that the front part is all of ties and the rear is plain. You can create a drawing and distribute your pieces of tie or you can work with strips or squares. This will leave it to your discretion.
One essential thing that you have to do before cutting the pieces in your pattern, is that you must put behind each ironing interlining, since ties, to be silk, can give you problems when cutting and deviate from your pattern; you will also sewing more comfortably. Leave a margin of 0,50cm to each side to be able to sew well the parts.
When you already have the front part made, place the backing and a lining and do the quilting work (as we do withthe crazy quilt pillow); with the rear lid, you must do the same. The handles don't need that quilting. Now you have all the pieces.
To mount the Tote Bag you take our previous tutorials (1 and 2) where we explained how to do this.
We hope that you decide to try this technique and retrieve the masculine elegance of small tie’s drawings.


A TOTE BAG ELEGANT, BUT CASUAL!!!



 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

TUTORIAL GANXET: COIXÍ AGULLER

Quan vàrem aprendre a fer amigurumis, a mesura que avançàvem fent una bola per un cap, se’ns va acudir que seria bona idea fer un coixí aguller de ganxet.Es pot fer en qualsevol color i es pot guarnir amb flors (la nostra opció), botons, llaços, o allò que us passi pel cap.


Si ja heu fet amigurumis, serà molt senzill per a vosaltres, si no n’heu fet mai, aquí us deixem les següents indicacions:

  1. 6 pb (punts baixos) en un anell màgic (6)
  2. 1 au (augment) a cada punt (12)
  3. 1 pb, 1 au, repetir fins al final (18)
  4. 2 pb, 1 au, repetir fins al final (24)
  5. 3 pb, 1 au, repetir fins al final (30)
  6. 4 pb, 1 au, repetir fins al final (36)
  7. 5 pb, 1 au, repetir fins al final (42)
  8. 6 pb, 1 au, repetir fins al final (48)
  9. 7 pb, 1 au, repetir fins al final (54)
  10. Voltes 10 a 21: 1 pb a cada punt (54)
  11. 7 pb, 1 dism (disminució), repetir fins al final (48)
  12. 6 pb, 1 dism, repetir fins al final (42)
  13. 1 pb en cada punto (42)  5 pb, 1 dism, repetir fins al final (36)
  14. 4 pb, 1 dism, repetir fins al final (30)
  15. 3 pb, 1 dism, repetir fins al final (24)
  16. 2 pb, 1 dism., repetir fins al final (18). Farcim i tanquem.

Per les flors podeu fer servir el tutorial que ja vàrem publicar en un post anterior.
Per acabar només us cal cosir l’aplicació que hàgiu escollit i ja podeu començar a punxar agulles.

UN AGULLER MOLT FLONJO I ALEGRE!!!

TUTORIAL GANCHILLO: ALFILETERO.
Cuando aprendimos a hacer amigurumis, a medida que avanzábamos haciendo una bola para una cabeza, se nos ocurrió que sería buena idea hacer un alfiletero de ganchillo. Se puede hacer en cualquier color y se puede adornar con flores (nuestra opción), botones, lazos, o aquello que os pase por la cabeza.



Si ya habéis hecho amigurumis, será muy sencillo para vosotr@s, si no habéis hecho nunca, aquí os dejamos las siguientes indicaciones:

  1. 6 pb (puntos bajos) en un anillo mágico (6)
  2. 1 au (aumento) en cada punto (12)
  3. 1 pb, 1 au, repetir hasta el final (18)
  4. 2 pb, 1 au, repetir hasta el final (24)
  5. 3 pb, 1 au, repetir hasta el final (30)
  6. 4 pb, 1 au, repetir hasta el final (36)
  7. 5 pb, 1 au, repetir hasta el final (42)
  8. 6 pb, 1 au, repetir hasta el final (48)
  9. 7 pb, 1 au, repetir hasta el final (54)
  10. Vueltas 10 a 21.- 1 pb en cada punto (54)
  11. 7 pb, 1 dism (disminución), repetir hasta el final (48)
  12. 6 pb, 1 dism, repetir hasta el final (42)
  13. 1 pb en cada punto (42) 
  14. 5 pb, 1 dism, repetir hasta el final (36)
  15. 4 pb, 1 dism, repetir hasta el final (30)
  16. 3 pb, 1 dism, repetir hasta el final (24)
  17. 2 pb, 1 dism., repetir hasta el final (18). Rellenamos y cerramos.

Para las flores podéis usar el tutorial que ya publicamos en un post anterior.
Para acabar sólo tenéis que coser la aplicación que hayáis escogido y ya podéis empezar a pinchar agujas.

¡¡¡UN ALFILETERO MUY BLANDO Y ALEGRE!!!

CROCHET TUTORIAL: PINCUSHION.
When we learn how to make amigurumis, as we drove along making a ball for a head, we came up with that would be a good idea to make a crochet pincushion.Can be done in any colour and you can decorate with flowers (our choice), buttons, ribbons, or that which you want.



If you've already done amigurumis, it will be very easy for you; if you haven’t made, here we leave the following indications:

  1. 6 pb (single treble crochet point) for a magic ring (6)
  2. 1 au (increase) in each point (12)
  3. 1 pb, 1 au, repeat until the end (18)
  4. 2 pb, 1 au, repeat until the end (24)
  5. 3 pb, 1 au, repeat until the end (30)
  6. 4 pb, 1 au, repeat until the end (36)
  7. 5 pb, 1 au, repeat until the end (42)
  8. 6 pb, 1 au, repeat until the end (48)
  9. 7 pb, 1 au, repeat until the end (54)
  10. Rounds 10 to 21. 1 pb in each point (54)
  11. 7 pb, 1 dism (decrease), repeat until the end (48)
  12. 6 pb, 1 dism, repeat until the end (42)
  13. 1 pb in each point (42) 
  14. 5 pb, 1 dism, repeat until the end (36)
  15. 4 pb, 1 dism, repeat until the end (30)
  16. 3 pb, 1 dism, repeat until the end (24)
  17. 2 pb, 1 dism., repeat until the end (18). We filled up and close.

For the flowers you can use the tutorial that we publish in a previous post.
To finish just you need to sew the application you have chosen and you can now start piercing needles.




A PINCUSHION VERY SOFT AND CHEERFUL!!!





 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

REUNIÓ DE FADES A LA CRAFTY BLOGGERS SUNDAY DOODLE PARTY.


El tema que us hem proposat per aquesta setmana té la seva, com ho diríem, gràcia. Esperem que no ens hàgiu maleït gaire i els resultats siguin molt “màgics”.
Nosaltres, a la nostra fada, l’hem dibuixada envoltada de doodles. Hem treballat amb retolador negre i ceres de colors, per donar-li aquest aire suau, però acolorit.
En els enllaços de sota podeu trobar a la resta d’assistents a aquesta reunió, creats pels nostres Crafty Bloggers. Esperem que sigui tot un èxit.
I per la setmana vinent us proposem un duel: CASTANYADA vs HALLOWEEN. Què guanyarà, la nostra tradició o la forana?

UN TOC DE MÀGIA I IMAGINACIÓ PER ACABAR EL CAP DE SETMANA!!!


REUNIÓN DE HADAS EN LA CRAFTY BLOGGERS SUNDAY DOODLE PARTY.

El tema que os hemos propuesto para esta semana tiene su, como lo diríamos, gracia. Esperamos que no nos hayáis maldecido mucho y los resultados sean muy “mágicos”.
Nosotras, a nuestra hada, la hemos dibujado rodeada de doodles. Hemos trabajado con rotulador negro y ceras de colores, para darle este aire suave, pero coloreado.
En los enlaces de debajo podéis encontrar al resto de asistentes a esta reunión, creados por nuestros Crafty Bloggers. Esperamos que sea todo un éxito.
Y para la semana próxima os proponemos un duelo: CASTAÑADA vs HALLOWEEN. ¿Qué ganará, nuestra tradición o la foránea?

¡¡¡UN TOQUE DE MAGIA E IMAGINACIÓN PARA ACABAR EL FIN DE SEMANA!!!


FAIRIES MEETING IN THE CRAFTY BLOGGERS SUNDAY DOODLE PARTY.

The theme that we have proposed for this week is, as they say, funny. We hope that we do not have cursed a lot and the results will be very "magical".
We, our fairy, have drawn surrounded by doodles. We have worked with black marker and wax crayons, to give this soft air, but with colour.
In the links below you can find the rest of the audience at this meeting, created by our Crafty Bloggers. We hope to be a success.
And by next week we propose a duel: CASTANYADA (chestnut’s party) vs. HALLOWEEN. What will win our tradition or the foreign?

A TOUCH OF MAGIC AND IMAGINATION TO FINISH THE WEEKEND!!!





 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

TUTORIAL PATCHWORK: COMBINACIÓ DE COLOR.


El que preteníem amb el bloc que us presentem, era mostrar-vos l’efecte multicolor que es pot obtenir amb només 4 retalls de tela de diferent color.
Hem treballat amb quadrats de 12X12cm: 2  en blau fosc, 2 en turquesa, 2 en salmó i 1 en verd. Per començar a treballar, els hem separat de la manera següent: un grup de quatre, amb el blau fosc+ turquesa+salmó+verd; i per l’altra banda, els tres restants, blau fosc+turquesa+salmó (1).
Començarem per la part de les tires. Agafem el grup de tres retalls; com a quadrat central utilitzarem el blau fosc; cosim el turquesa a una banda (2) i el salmó a l’altra (3). Amb els tres quadrats cosits (4), pleguem per la meitat (5) i cosim, encarats, el turquesa i el salmó per l’extrem (6). La passa següent consisteix en buscar la meitat del quadrat salmó i el turquesa, retallem (7) i, també, retallem per la meitat del blau fosc (8). Hem aconseguit tres grups de dues tires cada un (9). Situem el grup salmó+turquesa al mig i, partint de la distribució que us posem a l’esquema, comencem a cosir: turquesa+blau fosc a la banda del salmó (10) i blau fosc+salmó a la banda del turquesa (11). Ja tenim les tires acabades (12); les reservem per més tard.
Continuem. Els quatre retalls que teníem reservats, els emparellem: blau fosc+turquesa i salmó+verd (13). Els encarem i, amb cada parella fem el següent: cosim 4 costures, tot al voltant dels quadrats (14); marquem, amb un llapis, una aspa que vagi d’una banda a l’altra i retallem (15). Hem d’obtenir quatre quadrats amb triangle de cada parella que hem cosit (16). Distribuïm els quadrats amb triangles seguint l’esquema (17). Cosirem cada quadrat gran per separat i en ordre. Unim els dos quadrats de dalt i, després, els de baix (18). Unim aquests dos grups (19) i, amb els dos quadrats grans acabats, els unim pel centre (20). Ja tenim les dues parts del nostre bloc (21).
Acabem cosint procurant, sobretot, que ens quedin ben centrades les dues parts del bloc (22). Es molt probable que us sobri teixit de les tires per les dues bandes; retalleu i quadreu (23). Ens ha resultat un bloc de 24X25cm (24), més o menys; ja sabeu que les mesures no són totalment exactes; depèn de si les costures han quedat més o menys grans.
Esperem que us hagi agradat aquest experiment amb el color i que trobeu bones aplicacions a aquesta idea de bloc; ho deixem al vostre criteri.



UN ARC DE SANT MARTÍ DE NOMÉS QUATRE COLORS!!!


TUTORIAL PATCHWORK: COMBINACIÓN DE COLOR.

Lo que pretendíamos con el bloque que os presentamos, era mostraros el efecto multicolor que se puede obtener con sólo 4 recortes de tela de diferente color.
Hemos trabajado con cuadrados de 12X12cm: 2 en azul oscuro, 2 en turquesa, 2 en salmón y 1 en verde. Para empezar a trabajar, los hemos separado de la manera siguiente: un grupo de cuatro, con el azul oscuro+ turquesa+salmón+verde; y por otro lado, los tres restantes, azul oscuro+turquesa+salmón (1).
Empezaremos por la parte de las tiras. Cogemos el grupo de tres recortes; como cuadrado central utilizaremos el azul oscuro; cosemos el turquesa a un lado (2) y el salmón en el otro (3). Con los tres cuadrados cosidos (4), doblamos por la mitad (5) y cosemos, encarados, el turquesa y el salmón por el extremo (6). El siguiente paso consiste en marcar la mitad del cuadrado salmón y el turquesa, recortamos (7) y, también, recortamos por la mitad del azul oscuro (8). Hemos conseguido tres grupos de dos tiras cada uno (9). Situamos el grupo salmón+turquesa en medio y, partiendo de la distribución que os ponemos en el esquema, empezamos a coser: turquesa+azul oscuro al lado del salmón (10) y azul oscuro+salmón al lado del turquesa (11). Ya tenemos las tiras acabadas (12); las reservamos para más tarde.
Continuamos. Los cuatro recortes que teníamos reservados, los emparejamos: azul oscuro+turquesa y salmón+verde (13). Los encaramos y, con cada pareja hacemos lo siguiente: cosemos 4 costuras, alrededor de los cuadrados (14); marcamos, con un lápiz, una aspa que vaya de un lado al otro y recortamos (15). Tenemos que obtener cuatro cuadrados con triángulo de cada pareja que hemos cosido (16). Distribuimos los cuadrados con triángulos siguiendo el esquema (17). Coseremos cada cuadrado grande por separado y en orden. Unimos los dos cuadrados de arriba y, después, los de abajo (18). Unimos estos dos grupos (19) y, con los dos cuadrados grandes acabados, los unimos por el centro (20). Ya tenemos las dos partes de nuestro bloque (21).
Acabamos cosiendo procurando, sobre todo, que nos queden muy centradas las dos partes del bloque (22). Es muy probable que os sobre tejido de las tiras por los dos lados; recortáis y cuadráis (23). Nos ha resultado un bloque de 24X25cm (24), más o menos; ya sabéis que las medidas no son totalmente exactas; depende de si las costuras han quedado más o menos grandes. 
Esperamos que os haya gustado este experimento con el color y que encontréis buenas aplicaciones a esta idea de bloque; lo dejamos a vuestro criterio.






¡¡¡UN ARCO IRIS DE SÓLO CUATRO COLORES!!! 


TUTORIAL PATCHWORK: COMBINATION OF COLOURS.

What we wanted with the block that we are presenting, was to show the colourful effect that can be obtained with only 4 different colour fabric cuttings.
We have worked with squares of 12X12cm: 2 in dark blue, 2 in turquoise, 2 salmon and 1 in green. To start working, we have separated as follows: a group of four, with the dark blue + turquoise + salmon + green; and on the other hand, the remaining three, dark blue + turquoise + salmon (1).
We start off with the part of the strips. We take the group of three cuts; as central square we will use dark blue; we sew the turquoise side (2) and on the other salmon (3). With three stitched squares (4), we fold in half (5) and sew, facing the turquoise and salmon by the end (6). The next step is to mark the middle of the square salmon and turquoise, cut (7) and, also, cut by half of the dark blue (8). We have three groups of two strips each (9). Placing the salmon group + turquoise in the middle and, on the basis of the distribution that you put in the scheme, we begin to sew: turquoise + dark blue on the side of salmon (10) and dark blue + salmon in the turquoise side (11). We already have the finished strips (12); we reserve them for later.
We continue.  The four cuts we had booked, we match them: dark blue+turquoise and salmon+green (13). We face them and, with each pair, do the following: sew 4 seams, around the square (14); we mark, with a pencil, a blade that goes from one side to another and cut (15). We have to get four squares with triangle of each couple we have sewn (16). We distribute the squares triangles according to the scheme (17). We sew each large square separately and in order. Join the two squares above and, later, the bottom ones (18). Join these two groups (19) and, with the two large square finishes, are joined by the centre (20). We already have the two parts of our block (21).
We finish sewing trying, above all, that we centred the two parts of the block (22). It is very likely that you sober by the strips weaving two bands; cut and trim (23). We have a block of 24X25cm (24), more or less; you already know that the measures are not totally accurate; it depends on if the seams have been smaller or larger.
We hope that you enjoyed this experiment with the colour and you find good applications to this idea of block; we leave it to your discretion.



A RAINBOW OF ONLY FOUR COLOURS!!!



 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

TRES ETIQUETES DE SCRAPBOOK.



Les Antònies continuem amb els nostres experiments d’acostament a l’scrapbook. Anem a poc a poc i provant, una mica, totes les tècniques.
Aquesta vegada ens hem atrevit amb les etiquetes. Són molt poc convencionals i una mica excèntriques, com nosaltres.
La base és de cartó i hem fet servir els nostres propis papers d’scrapbook. L’única cosa que no hem fet nosaltres, són les lletres, que les vàrem trobar en una botiga d’aquelles de “tot una mica” i les hem reservat fins que hem sabut que fer amb elles.
Hem jugat amb cercles, cors i ornaments, ressaltant les formes amb retolador imitant els repunts del patchwork i dibuixant petits ornaments.
Esperem que us agradin les nostres idees i no us semblin massa allunyades de l’ortodòxia scrapera.

ETIQUETES PELS PAQUETS MÉS SORPRENENTS!!!



TRES ETIQUETAS DE SCRAPBOOK.

Les Antònies continuamos con nuestros experimentos de aproximación al scrapbook. Vamos despacio y probando, un poco, todas las técnicas.
Esta vez nos hemos atrevido con las etiquetas. Son muy poco convencionales y un poco excéntricas, como nosotras.
La base es de cartón y hemos usado nuestros propios papeles de scrapbook. Lo único que no hemos hecho nosotras, son las letras, que las encontramos en una tienda de aquellas de “todo un poco” y las hemos reservado hasta que hemos sabido que hacer con ellas.
Hemos jugado con círculos, corazones y ornamentos, resaltando las formas con rotulador imitando los pespuntes del patchwork y dibujando pequeños ornamentos.
Esperamos que os gusten nuestras ideas y no os parezcan demasiado alejadas de la ortodoxia scrapera.

¡¡¡ETIQUETAS PARA LOS PAQUETES MÁS SORPRENDENTES!!!


THREE SCRAPBOOK TAGS.

Les Antònies continue with our experiments of approach to the scrapbook. We will slowly and trying, quite a bit, all the techniques.
This time we dared with tags. They are very unconventional and a bit eccentric, like us.
The base is made of cardboard and we have used our own scrapbook papers. The only thing that we have not done ourselves, are the letters, which we find in a store of those “around a little bit” and we have reserved until we have been able to do with them.
We have played with circles, hearts and ornaments, highlighting forms with pen imitating the patchwork stitching and drawing small ornaments.
We hope you like our ideas and don't seem too distant from scraper’s orthodoxy.




TAGS FOR MOST SURPRISING PACKAGE!!!



 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg