REPTE PINTEREST SETEMBRE: MINI TAPÍS.


Aquest mes al Repte Pinterest del blog d’Scarlata y el Señor Don Gato, Les Antònies ens apuntem amb aquest mini tapís en lila i taronja, donant-li un aire fresc i divertit per rebre la tardor amb alegria.
Hem fet servir un marc d’Ikea per teixir el mini tapís i els pompons els hem fet fent servir la tècnica de la forquilla.
Esperem que la nostra petita obra d’artesania us hagi agradat. Ens ha costat, però creiem que el resultat ha quedat prou bonic per poder dir que hem après a fer mini tapissos.

D’AQUÍ A UNA ESTORA NOMÉS ENS CAL MULTIPLICAR PER MIL!!!




RETO PINTEREST SEPTIEMBRE: MINI TAPIZ.

Este mes en el Reto Pinterest del blog de Scarlata yel Señor Don Gato, Les Antònies nos apuntamos con este mini tapiz en lila y naranja, dándole un aire fresco y divertido para recibir el otoño con alegría.
Hemos usado un marco de Ikea para tejer el mini tapiz y los pompones los hemos hecho usando la técnica del tenedor.
Esperamos que nuestra pequeña obra de artesanía os haya gustado. Nos ha costado, pero creemos que el resultado ha quedado lo suficientemente bonito para poder decir que hemos aprendido a hacer mini tapices.

¡¡¡DE AQUÍ A UNA ALFOMBRA SÓLO HAY QUE MULTIPLICAR POR MIL!!!



SEPTEMBER PINTEREST CHALLENGE: MINI TAPESTRY.

This month in the Pinterest Challenge of Scarlata y el Señor Don Gato blog, Les Antonies aim with this mini tapestry in lilac and orange, giving it an air fresh and fun to receive the fall with joy.
We have used a frame of Ikea to weave the mini tapestry and the pompons are made using the technique of the fork.
We hope that our small craft work you enjoyed it. It has cost us, but we believe that the result has been nice enough to be able to say that we have learned to make mini tapestries.


FROM HERE TO A CARPET WE JUST NEED TO MULTIPLY BY THOUSAND!!!




 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

LES CORBES DE LA CRAFTY BLOGGERS SUNDAY DOODLE PARTY.


Fem que tot flueixi amb les corbes, ondulacions i sinuositats de les formes arrodonides. Deixem enrere la rigidesa de la línia recta i gaudim de la flexibilitat de la curvatura. La Crafty Bloggers Sunday Doodle Party d’aquesta setmana és així de suggerent.
Les Antònies hem jugat amb els colors i les ondulacions, creant una impressió alegre i serena per donar la benvinguda a la nova temporada. Només hem treballat amb ceres de colors, difuminat i creant superposicions i transparències. Una capa molt diluïda (més aigua que anilina) d’aquarel·la líquida per acabar de fondre el fons i ja està fet el nostre doodle.
En els enllaços següents trobareu la inspiració dels nostres Crafty Bloggers per acabar aquest mes amb tota la dolcesa de les corbes.
La propera Sunday Doodle Party estarà dedicada a: LA FRUITA DE LA TARDOR.

SEGUIM EL CAMÍ SINUÓS QUE ENS PORTA A L’OCTUBRE!!!


LAS CURVAS DE LA CRAFTY BLOGGERS SUNDAY DOODLE PARTY.
Hagamos que todo fluya con las curvas, ondulaciones y sinuosidades de las formas redondeadas. Dejemos atrás la rigidez de la línea recta y disfrutemos de la flexibilidad de la curvatura. La Crafty Bloggers Sunday Doodle Party de esta semana es así de sugerente.
Les Antònies hemos jugado con los colores y las ondulaciones, creando una impresión alegre y serena para dar la bienvenida a la nueva temporada. Sólo hemos trabajado con ceras de colores, difuminado y creando superposiciones y transparencias. Una capa muy diluida (más agua que anilina) de acuarela líquida para acabar de fundir el fondo y ya está hecho nuestro doodle.
En los enlaces siguientes encontraréis la inspiración de nuestros Crafty Bloggers para acabar este mes con toda la dulzura de las curvas.

La próxima Sunday Doodle Party estará dedicada a: LA FRUTA DEL OTOÑO.


¡¡¡ SEGUIMOS EL CAMINO SINUOSO QUE NOS LLEVA A OCTUBRE!!! 

THE CURVES OF THE CRAFTY BLOGGERS SUNDAY DOODLE PARTY.

Let everything flow with curves and undulations and recesses of the rounded shapes. We leave behind the rigidity of the straight line and enjoy the flexibility of curvature. The Crafty Bloggers Sunday Doodle Party of this week is so suggestive.
Les Antonies have played with the colours and the undulations, creating a serene and cheerful impression to welcome the new season. We have only worked with wax colours, shading and creating overlays and transparencies. One layer very dilutes (more water than aniline) liquid watercolour to finish merging the fund and our doodle is done.
In the following links you will find the inspiration of our Crafty Bloggers to finish this month with all of the gentleness of the curves.
The next Sunday Doodle Party will be devoted to: THE FRUIT OF THE AUTUM.

FOLLOW THE WINDING ROAD THAT LEADS TO THE OCTOBER!!!







 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

TUTORIAL PATCHWORK: 9 QUADRATS MÀGICS.


Continuem amb la sèrie de blocs per aprofitar retalls. Aquesta setmana treballarem amb trossos més grans, però cada un d’ells diferent.
Per fer aquesta composició necessitem només 9 quadrats de 12cmX12cm (1). Podeu adaptar la mesura depenent dels retalls que tingueu. Mesureu el més petit i ajusteu la resta.
Distribuïm els quadrats com més ens agradi. Us recomano que deixeu al centre el més contrastat de color i, al voltant, poseu els més iguals. Quan la composició ja estigui feta comencem a cosir les tires. Primer cosim la tira de dalt: unim al quadrat central el quadrat de la dreta (2), continuem cosint el de l’esquerra (3). Ho fem amb la resta de fileres.
Amb les tres fileres fetes passem a cosir-les entre elles: la filera 2 amb la 1 (4) i la 3 amb la 2 i l’1 (5). Ja tenim el nostre bloc de 9 quadrats (6).
Per fer la nostra màgia aquesta vegada tallarem pel mig, verticalment i horitzontalment, fent una creu (7). Separem els blocs obtinguts (8). Seguint l’esquema, distribuirem els blocs per formar el nou bloc (10). Guieu-vos pels quadrats petitets, que són els de color més contrastat.
Amb la posició de cada mini-bloc decidida, ja podem cosir com sempre: primer els dos quadrats superiors (11); continuem amb els dos inferiors (12); i acabem cosint els dos grups obtinguts pel centre (13). Planxem, quadrem, i ja tenim el nou bloc fet.
Com ja heu pogut comprovar amb els blocs que hem fet seguint aquest sistema d’unir quadrats de diferents colors, les variacions són infinites; només cal saber per on fer el tall.
Ens agrada jugar amb els colors, per això ens agrada fer diferents blocs de patchwork.



LA MÀGIA ESTÀ EN EL TALL!!!


TUTORIAL PATCHWORK: 9 CUADRADOS MAGICOS.

Continuamos con la serie de bloques para aprovechar retales. Esta semana trabajamos con trozos más grandes, pero cada uno de ellos diferente.
Para hacer esta composición necesitamos solo 9 cuadrados de 12cmX12cm (1). Podéis adaptar la medida según la de los retales que tengáis. Medid el más pequeño y ajustad el resto.
Distribuimos los cuadrados como más nos guste. Os recomiendo que dejéis en el centro el más contrastado de color y, alrededor, pongáis los más parecidos entre ellos. Cuando la composición ya este hecha empezamos a coser las tiras. Primero cosemos la tira de arriba: unimos al cuadrado central el cuadrado de la derecha (2), continuamos cosiendo el de la izquierda (3). Lo hacemos con el resto de hileras.
Con las tres hileras hechas pasamos a coserlas entre ellas: la hilera 2 con la 1 (4) y la 3 con la 2 y la 1 (5). Ya tenemos nuestro bloque de 9 cuadrados (6).
Para hacer nuestra magia esta vez cortaremos por el medio, verticalmente y horizontalmente, haciendo una cruz (7). Separamos los bloques obtenidos (8). Siguiendo el esquema, distribuiremos los bloques para formar el nuevo bloque (10). Guiaros por los cuadrados pequeñitos, que son los de color más contrastado.
Con la posición de cada mini-bloque decidida, ya podemos coser como siempre: primero los dos cuadrados superiores (11); continuamos con los dos inferiores (12); y acabamos cosiendo los dos grupos obtenidos por el centro (13). Planchamos, cuadramos, y ya tenemos el nuevo bloque hecho.
Como ya habéis podido comprobar con los bloques que hemos hecho siguiendo este sistema de unir cuadrados de diferentes colores, las variaciones son infinitas; solo necesitamos saber por dónde cortar.
Nos gusta jugar con los colores, por esto nos gusta hacer diferentes bloques de patchwork.



¡¡¡LA MAGIA ESTA EN EL CORTE!!!


TUTORIAL: PATCHWORK 9 MAGIC SQUARES.

We continue with the series of blocks to take scraps. This week we work with larger pieces, but each one of them different.
To make this composition we need only 9 squares 12cmX12cm (1). You can adapt the measurement according to the scraps that you have. Measuring the smallest and re-arrange the rest.
We distribute the squares as we like. We recommend that you leave in the centre the more contrasting colour, and get around, the more similarities among them. When the composition as this made started to sew the strips. First sew the strip above: we join the central square to the square on the right (2), continue sewing the left (3). We do this with the rest of the rows.
With the three rows we sew them together: the row 2 with 1 (4) and 3 with 2 and 1 (5). We already have our block of 9 squares (6).
To make our magic this time cut in half, vertically and horizontally, making a cross (7). We separate the blocks obtained (8). According to the scheme, we will distribute the blocks to form the new block (10). Guide you through the tiny squares, which are the most contrasting colour.
With the position of each mini-block determined, we can sew as usual: first the two squares over (11); we continue with the two below (12); and we finished sewing the two groups obtained by the centre (13). Ironing, trimming, and we already have the new block.
As you've already seen with the blocks that we have done following this system of squares of different colours, the variations are endless. You just need to know where to make the cut. 
We like to play with the colours, so we like to make different patchwork blocks.


THE MAGIC IS IN THE CUT!!!

 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

MINI ÀLBUM SCRAPBOOKING: DES DE EL FONS DEL COR.

Un altre experiment de Les Antònies amb l’scrapbooking. Aquesta vegada ens hem atrevit amb un mini àlbum en forma de cor.
Anem per feina. Com sempre la nostra vena recicladora ha sortit a la llum: els fulls interiors són impressions d’antics dibuixos que fa anys que havíem fet i el cartó de la base de les tapes és el d’un envàs de cereals.
Amb un paper de diari hem retallat un cor que hem fet servir com a patró per retallar tots els fulls. Hem començat retallant els fulls interiors i com que no eren estampats per les dues cares els hem enganxat entre ells per tenir doble cara. Amb el mateix patró hem retallat dos cors al cartó i, aquí sí que hem fet servir dissenys nous, hem folrat per les dues cares amb els nostres dibuixos.
Hem decorat la portada i la contraportada amb cors més petits amb papers de diferents estampats i amb retoladors de colors hem acabat de guarnir les pàgines interiors i les tapes.
Per acabar, hem fet els forats a totes les capes i hem usat cordó per unir les pàgines i les cobertes. Ja tenim el nostre mini àlbum acabat.
Ens ha semblat una bona idea per fer una wishlist. Si haguéssim fet la forma d’un cupcake podria haver sigut un mini àlbum de receptes i una maleta un mini diari de viatge. Esperem haver-vos inspirat per fer els vostres propis mini àlbums.


ENCARA QUE MINIS, DESITJOS DE TOT COR!!!


MINI ÁLBUM SCRAPBOOKING: DESDE EL FONDO DEL CORAZÓN.

Otro experimento de Les Antònies con el scrapbooking. Esta vez nos hemos atrevido con un mini álbum en forma de corazón.
Manos a la obra. Cómo siempre nuestra vena recicladora ha salido a la luz: las hojas interiores son impresiones de antiguos dibujos que hace años que habíamos hecho y el cartón de la base de las tapas es el de un envase de cereales.
Con un papel de periódico hemos recortado un corazón que hemos usado como patrón para recortar todas las hojas. Hemos empezado recortando las páginas interiores y cómo que no estaban estampadas por las dos caras las hemos pegado entre ellas para tener doble cara. Con el mismo patrón hemos recortado dos corazones en el cartón y, aquí sí que hemos usado diseños nuevos, hemos forrado por las dos caras con nuestros dibujos.
Hemos decorado la portada y la contraportada con corazones más pequeños de papeles de diferentes estampados y con rotuladores de colores hemos acabado de adornar las páginas interiores y las tapas.
Para acabar, hemos hecho los agujeros a todas las capas y hemos usado cordón para unir las páginas y las cubiertas. Ya tenemos nuestro mini álbum acabado.
Nos ha parecido una buena idea para hacer una wishlist. Si hubiéramos hecho la forma de un cupcake podría haber sido un mini álbum de recetas y una maleta un min diario de viaje. Esperamos haberos inspirado para hacer vuestros propios mini álbumes.



¡¡¡AUNQUE MINIS, DESEOS DE TODO CORAZÓN!!!


MINI SCRAPBOOKING ALBUM: FROM THE DEPTHS OF THE HEART.

Another experiment of Les Antònies with the scrapbooking. This time we have dared with a mini album heart shaped.
Get to work. As always our recycling vein has come to light: the interior sheets are impressions of ancient drawings that years ago we had made and the cardboard from the base of the cover is that of a pack of cereals.
With a newspaper we have cut out a heart that we used as a pattern to cut all the sheets. We have begun cutting the interior sheets and how they were not stamped by both sides have glued between them to have double-sided. With the same pattern we cut out two hearts in cardboard and, here we used new designs, we have lined on both sides with our drawings.
We have decorated the cover and the back cover with smaller paper hearts with different motives and with colour markers we just decorating the inside pages and covers.
Finally, we have made holes in all the layers and we have used a cord to attach the pages and covers. We already have our mini album finished.
We have seemed a good idea to make a wishlist. If we had done the shape of a cupcake could have been a mini album of recipes and a suitcase a mini travel diary. We hope to have you inspired to make your own mini albums.


ALTHOUGH MINIS, DESIRES WHOLEHEARTEDLY!!!


 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

CRAFTY BLOGGERS SUNDAY DOODLE PARTY: ELS COLORS DE LA TARDOR.


La setmana vinent comença la tardor i volem donar-li la benvinguda amb aquesta Sunday Doodle Party inspirant-nos en els seus colors.
Les Antònies hem jugat amb els taronges, grocs, verds, blaus i liles per donar aquest ambient tardorenc. Hem treballat amb aquarel·les líquides i retoladors de color per perfilar les fulles, associades eternament amb aquesta estació de l’any.
En els enllaços següents trobareu les creacions dels nostres Crafty Bloggers artistes. Feliç diumenge i bona tardor.
La setmana vinent: CORBES. Jugueu amb les formes arrodonides i deixeu que flueixin.

TARONGES I VERDS PER DIR HOLA A LA TARDOR!!! 


CRAFTY BLOGGERS SUNDAY DOODLE PARTY: LOS COLORES DEL OTOÑO.

La próxima semana empieza el otoño y queremos darle la bienvenida con esta Sunday Doodle Party inspirándonos en sus colores.
Les Antònies hemos jugado con los naranjas, amarillos, verdes, azules y lilas para dar este ambiente otoñal. Hemos trabajado con acuarelas líquidas y rotuladores de color para perfilar las hojas, asociadas eternamente con esta estación del año.
En los enlaces siguientes encontraréis las creaciones de nuestros Crafty Bloggers artistas. Feliz domingo y buen otoño.
La próxima semana: CURVAS. Jugad con las formas redondeadas y dejad que fluyan.

¡¡¡NARANJAS Y VERDES PARA DECIR HOLA AL OTOÑO!!! 


CRAFTY BLOGGERS SUNDAY DOODLE PARTY: THE COLORS OF AUTUMN.

Next week begins the autumn and we want to welcome it with this Sunday Doodle Party to inspire us in their colours.
Les Antònies we played with oranges, yellows, greens, blues and lilacs to give this autumn atmosphere. We have worked with liquid watercolour and marker colour to outline the leaves, eternally associated with this season of the year.
In the following links you will find the creations of our Crafty Bloggers artists. Happy sunday and good autumn.
Next week: CURVES. Play with round shapes and let it flow.


ORANGES AND GREENS TO SAY HELLO TO AUTUMN!!!



 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

TUTORIAL PATCHWORK: APROFITA ELS RETALLS.


Si en els anteriors posts parlàvem d’aprofitar els trossos petits de tela, amb el bloc d’avui aprofitarem els retalls més petits.
Per començar necessitarem 4 trossos de paper (de seda o de diari) de 14,5cmx14,5cm i 28 retalls de 4cm d’ample, de diferents llargades. Ens calen 4 que siguin de 21cm de llarg perquè són l’eix central de cada quadrat. A cada quadrat van 7 tires diferents (1).
Abans de cosir escollim la combinació de tires que volem per cada quadrat. Anem posant la més llarga al mig i les següents en disminució, deixant a les puntes, les més curtes. No passa res si sobresurten del paper; ja retallarem al final. Com que treballarem en diagonal, marquem amb un llapis la diagonal de cada quadrat (2) i fixem amb agulles la tira més llarga, centrada en la diagonal (3).
A partir d’aquí, comencem a cosir. Unim la primera tira a la central (4); la segona, la cosim a la banda oposada (5); continuem cosint la tercera (6), la quarta (7), la cinquena (8) i acabem amb la sisena (9). A mida que cosim podem anar planxant, per treballar més còmodament (10).
Ja podem retallar, seguint el patró de paper, el teixit que ens sobri (11). Separem el paper de la tela (12) i ja tenim el primer mini bloc fet (13). Amb els quatre mini blocs acabats i col·locats (14) comencem a muntar el bloc gran. Cosim els dos mini blocs superiors i els dos mini blocs inferiors (15); i cosim els dos grups, pel centre, (16) donant per acabat el bloc (17).
Hem decidit emmarcar-lo. Per fer això necessitem dues tires de 4cmx26cm i dues tires de 4cmx34cm, d’un teixit preferentment llis (18). Comencem cosint les tires curtes; una a la part superior (19) i l’altra a la part inferior (20). Ara toca cosir les tires laterals, a la dreta (21) i a l’esquerra (22). Polim, quadrem i ja tenim el bloc acabat del tot (23).
Hem aconseguit un bloc molt colorista i variat, perfecte per una flassada o un coixí per la cambra dels nens.


NO LLENCEM RES!!!


TUTORIAL PATCHWORK: APROVECHA LOS RETALES.

Si en los anteriores post hablábamos de aprovechar los trozos pequeños de tela, con el bloque de hoy aprovecharemos los retales más pequeños.
Para empezar necesitaremos 4 trozos de papel (de seda o de periódico) de 14,5cmx14,5cm y 28 retales de 4cm de ancho, de diferentes largos. Es indispensable que 4 sean de 21cm de largo porqué son el eje central de cada cuadrado. En cada cuadrado van 7 tiras diferentes (1).
Antes de coser escogemos la combinación de tiras que queramos para cada cuadrado. Ponemos la más larga en medio y las siguientes en disminución, dejando en las puntas, las más cortas. No pasa nada si sobresalen del papel; ya recortaremos al final. Como que trabajaremos en diagonal, marcamos con un lápiz la diagonal de cada cuadrado (2) y fijamos con alfileres la tira más larga, centrada en la diagonal (3).
A partir de aquí, empezamos a coser. Unimos la primera tira a la central (4); la segunda, la cosemos en el lado opuesto (5); continuamos cosiendo la tercera (6), la cuarta (7), la quinta (8) y acabamos con la sexta (9). A medida que cosemos podemos ir planchando, para trabajar más cómodamente (10).
Ya podemos recortar, siguiendo el patrón de papel, el tejido que nos sobre (11). Separamos el papel de la tela (12) y ya tenemos el primer mini bloque hecho (13). Con los cuatro mini bloques acabados y colocados (14) empezamos a montar el bloque grande. Cosemos los dos mini bloques superiores y los dos mini bloques inferiores (15); y cosemos los dos grupos, por el centro, (16) dando por acabado el bloque (17).
Hemos decidido enmarcarlo. Para hacer esto necesitamos dos tiras de 4cmx26cm y dos tiras de 4cmx34cm, de un tejido preferentemente liso (18). Empezamos cosiendo las tiras cortas; una en la parte superior (19) y la otra en la parte inferior (20). Ahora toca coser las tiras laterales, a la derecha (21) y a la izquierda (22). Pulimos, cuadramos y ya tenemos el bloque acabado del todo (23).
Hemos conseguido un bloque muy colorista y variado, perfecto para una manta o un cojín para la habitación de los niños.




¡¡¡NO TIRAMOS NADA!!!


PATCHWORK TUTORIAL: LEVERAGES THE SCRAPS.

If in the previous posts we talked about taking advantage of the small pieces of cloth, with the block today we will take the smaller cuts.
To begin we will need 4 pieces of paper (silk or newspaper) 14,5cmx14,5cm and 28 scraps of 4cm wide, of different lengths. It is essential that 4 are 21 cm long are the central axis of each square. In each square are 7 different strips (1).
Before sewing we choose the combination of strips that we want for each square. We will be putting the longest in the middle and the following on decline, leaving the tips, the shorter. Nothing happens if you stick out of the paper; we already cut at the end. As you work in diagonal, mark with a pencil the diagonal on each square (2) and look with needles the longest strip, centred on the diagonal (3).
From here, we begin to sew. Join the first strip in the central (4); the second, sewed on the opposite side (5); continue sewing the third (6), the fourth (7), the fifth (8) and ended up with the sixth (9). As they sew you can go ironing, to work more comfortably (10).
We can cut, following the pattern of paper, the fabrics that sober us (11). We separate the paper of the fabric (12) and we already have the first mini block (13). With the four mini blocks finished and placed (14) we start to ride the big block. With four mini blocks finished and placed (14) began to assemble large block. We sew the two mini blocks upper and two mini blocks lower (15); and sew the two groups, through the centre, (16) resulting in finishing block (17).
We have decided to frame it. To do this we need two strips of 4cmx26cm and two strips of 4cmx34cm, of a fabric preferably plain (18). We started sewing short strips; one at the top (19) and the other at the bottom (20). Now sew the side strips, right (21) and (22) left. We polish, trimming and already have finished the block at all (23).
We've got a block very colourful and varied, perfect for a blanket or a pillow for the children's room.




DO NOT THROW ANYTHING OUT!!!

 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

TUTORIAL GANXET: TRES MONEDERS EN PUNT DE TAPISSERIA.


Quan ens vàrem trobar amb uns moneders en punt de tapisseria a Pinterest, no ho dubtàrem ni un moment: havíem de fer-los, havíem de provar aquesta tècnica.
Hem fet tres jugant amb el color gris. No hem seguit cap patró; com bones Antònies que som hem improvisat. El què volíem era aprendre la tècnica; ja ens complicarem la vida més endavant.
Us deixarem un parell d’enllaços per veure com s’ha de fer (mypopet.com.au i anniescraftvideos), però les pautes bàsiques són: s’ha de teixir en rodó; s’ha d’amagar el cabdell de llana que no fem servir, darrere del que fem servir, perquè treballem amb els dos alhora; no hi ha nusos i el dret i el revés han de quedar exactament iguals.
Comencem amb 12 o 16 punts de cadeneta, depenent de com ho voleu de llarg. Punxeu el ganxet en el segon punt i feu una renglera de punt baix fins al final. Si ho voleu amb el fons més ample, podeu fer una altra filera de punt baix. A partir d’aquí comencem a treballar en rodó: fem dos punts baixos a cada punt baix del costat; fem un punt baix a cada punt baix de la filera i quan arribem a l’altra banda tornem a fer dos punts baixos per cada punt baix. En l’esquema ho veureu clar. Quan hem fet això, teixim en rodó, teixint un punt baix en cada punt, com als amigurumis. Quan ja portem més o menys tres voltes incorporem el segon color; no hem de tallar la llana, hem de treballar el nou color, deixant darrere del punt l’altre color. Ara toca improvisar o seguir un patró. Nosaltres anàvem canviant de color instintivament, formant un dibuix abstracte. Quan hem aconseguit l’alçada que volíem hem parat de teixir, hem rematat els dos cabdells, els  hem tallat junts i hem cosit una cremallera. Queda tan espès i sòlid que no cal folrar-lo.
Ens agrada com ens han quedat. Nosaltres hem escollit aquests colors, però vosaltres podeu combinar les tonalitats que més us agradin.


MONEDERS ALEGRES PER MONEDES FELICES!!!


TUTORIAL GANCHILLO: TRES MONEDEROS EN PUNTO DE TAPICERÍA.

Cuando nos encontramos con unos monederos en punto de tapicería en Pinterest, no lo dudamos ni un momento: teníamos que hacerlos, teníamos que probar esta técnica.
Hemos hecho tres jugando con el color gris. No hemos seguido ningún patrón; como buenas Antònies que somos hemos improvisado. Lo que queríamos era aprender la técnica; ya nos complicaremos la vida más adelante.
Os dejaremos un par de enlaces para ver como se ha de hacer  (mypopet.com.au y anniescraftvideos), pero las pautas básicas son: se ha de tejer en redondo; se ha de esconder el ovillo de lana que no usamos, detrás del que usamos, porque trabajamos con los dos a la vez; no hay nudos y el derecho y el revés han de quedar exactamente iguales.
Empezamos con 12 o 16 puntos de cadeneta, depende del largo que queráis. Pinchad el ganchillo en el segundo punto y haced una hilera de punto bajo hasta el final. Si lo queréis con el fondo más ancho, podéis hacer otra hilera de punto bajo. A partir de aquí empezamos a trabajar en redondo: hacemos dos puntos bajos en cada punto bajo de los lados; hacemos un punto bajo en cada punto bajo de la hilera y cuando llegamos al otro lado volvemos a hacer dos puntos bajos por cada punto bajo. En el esquema lo veréis claro. Cuando hemos hecho esto, tejemos en redondo, tejiendo un punto bajo en cada punto, como en los amigurumis. Cuando ya llevamos más o menos tres vueltas incorporamos el segundo color; no tenemos que cortar la lana, tenemos que trabajar el nuevo color, dejando detrás del punto el otro color. Ahora toca improvisar o seguir un patrón. Nosotras íbamos cambiando de color instintivamente, formando un dibujo abstracto. Cuando hemos conseguido la altura que queríamos hemos parado de tejer, hemos rematado los dos ovillos, los hemos cortado juntos i hemos cosido una cremallera. Queda tan tupido y sólido que necesita forro.
Nos gusta como han quedado. Nosotras hemos escogido estos colores, pero vosotr@s podéis combinar las tonalidades que más os gusten.






¡¡¡MONEDEROS ALEGRES PARA MONEDAS FELICES!!!




CROCHET TUTORIAL: THREE PURSES IN TAPESTRY CROCHET.

When we saw a few purses in tapestry crochet to Pinterest, we don’t doubt for a moment: we had to make them; we had to try this technique.
We've done three playing with the colour gray. We have not followed any pattern; as good Antònies we have improvised. What we wanted was to learn the technique; we complicated our life later on.
We leave a couple of links to see how it should be done (mypopet.com.au and anniescraftvideos), but the basic guidelines are: must be knit in round; you must hide the ball of wool that we do not use, behind what we use, because we work with both at the same time; There are no knots and the right and the setback should be exactly the same.
We started with 12 or 16 chain points, depending on how long you want. Click crochet in the second point, and then a row of single crochet to the end. If you want it with wider background, you can do another row of single treble crochet point. From here started working on round: make two stcp in each side; we make a stcp in every point under the row and when we got to the other side back to make two stcp for each stcp. In the diagram you'll see clear. When we have done this, knit in the round, weaving a stcp at each point, as in the amigurumi. When we have been more or less three laps we incorporate the second colour; we don't have to cut the wool, we have to work the new colour, leaving behind the other colour. Now improvise or follow a pattern. We were changing colour instinctively, forming an abstract drawing. When we got the height we wanted we haven't stopped knitting, we topped the two balls, we cut them together and we have sewn a zipper. It is so dense and solid to need backing.
We like as they have been. We have chosen these colours, but you can combine the tones that you like most.





 FUNNY PURSES FOR HAPPY COINS!!!




 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

EL CUBISME SEGONS LA CRAFTY BLOGGERS SUNDAY DOODLE PARTY.


Els Crafty Bloggers em volgut fer el nostre petit homenatge als artistes cubistes, dedicant-los aquesta Sunday Doodle Party.
Les Antònies ens hem inspirat en els colors vius i els contorns foscos per fer la nostra particular interpretació, jugant amb les formes quadrades del cubisme i els detalls arrodonits i corbats dels doodles.
Hem treballat amb aquarel·la liquida, ceres difuminades i tocs amb retolador negre.
A sota trobareu els enllaços per poder conèixer les obres dels nostres artistes Crafty Bloggers.
I el tema de la setmana vinent serà: ELS COLORS DE LA TARDOR.

100 ANYS DE CUBISME SENSE FI!!!


EL CUBISMO SEGÚN LA CRAFTY BLOGGERS SUNDAY PARTY.

Los Crafty Bloggers hemos querido hacer nuestro pequeño homenaje a los artistas cubistas, dedicándoles esta Sunday Doodle Party.
Les Antònies nos hemos inspirado en los colores vivos y los contornos oscuros para hacer nuestra particular interpretación, jugando con las formas cuadradas del cubismo y los detalles redondeados y curvos de los doodles.
Hemos trabajado con acuarela liquida, ceras difuminadas y toques con rotulador negro.
Más abajo encontraréis los enlaces para poder conocer las obras de nuestros artistas Crafty Bloggers.
Y el tema de la semana que viene será: LOS COLORES DEL OTOÑO.

¡¡¡100 AÑOS DE CUBISMO SIN FIN!!!


CUBISM AS THE CRAFTY BLOGGERS SUNDAY DOODLE PARTY.

The Crafty Bloggers wanted to make our little tribute to Cubist artists, dedicating them this Sunday Doodle Party.
Les Antònies have been inspired by the bright colours and dark outlines to make our particular interpretation, playing with the square forms of Cubism and rounded details and curved of doodles.
We have worked with n liquid watercolour, much nuanced crayon waxes and touches with black marker.
Below you will find the links to be able to know the works of our Crafty Bloggers artists.
And the theme of next week will be: THE COLORS OF AUTUMN.


100 YEARS OF ENDLESS CUBISM!!!



 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

TUTORIAL PATCHWORK: DE 16 QUADRATS A 2 BLOCS (2ª PART).


Com us vàrem dir al post de la setmana passada, avui acabarem amb el tutorial.
Ens vàrem quedar amb un dels dos blocs acabat: el format pels triangles A i B.
Recapitulem. Teníem els 16 quadrats cosits i ja havíem fet el tall en aspa, obtenint 4 triangles: A, B, C i D (1). Ara treballarem amb els triangles C i D; els oposarem (2) i els cosirem formant el bloc, unint pel mig (3). Ja tenim el bloc fet (4). El col·loquem bé (5) per tallar en tela llisa o en contrast un quadrat de la mateixa mesura i encarar-la amb el bloc (6). Unim tot amb quatre costures al voltant (7). Una vegada està tot cosit, amb un llapis, marquem una creu en forma d’aspa (8), amb els dits separem les dues capes (9) i tallem la capa llisa seguint les marques que hem fet amb llapis (10). Ja podem obrir i planxar (11), donant per acabat el bloc (12).
Ja veieu que el procés ha sigut igual a l’anterior. La veritat és que es poden fer altres variacions com, per exemple, envoltar el bloc amb tires en comptes d’emmarcar-lo i deixar-lo recte (13), però amb la nostra opció, hem aconseguit dues tapes per coixins o, si en feu uns quants més seguint aquesta tècnica, podeu fer-vos una manta o una vànova que combini rombes llisos i rombes de patchwork (14).
L’important: hem après una nova manera d’aprofitar els retalls.


L’ESÈNCIA DEL PATCHWORK ÉS RECICLAR!!!


TUTORIAL PATCHWORK: DE 16 CUADRADOS A 2 BLOQUES (2ª PARTE).

Como os dijimos en el post de la semana pasada, hoy acabaremos con el tutorial.
Nos quedamos con uno de los dos bloques acabado: el formado por los triángulos A y B.
Recapitulemos. Teníamos los 16 cuadrados cosidos y ya habíamos hecho el corte en aspa, obteniendo 4 triángulos: A, B, C y D (1). Ahora trabajaremos con los triángulos C y D; los opondremos (2) y los coseremos formando el bloque, uniendo por el centro (3). Ya tenemos el bloque hecho (4). Lo colocamos bien (5) para cortar en tela lisa o en contraste un cuadrado de la misma medida y encararlo con el bloque (6). Unimos todo con cuatro costuras alrededor (7). Una vez está todo cosido, con un lápiz, marcamos una cruz en forma de aspa (8), con los dedos separamos las dos capas (9) y cortamos la capa lisa siguiendo las marcas que hemos hecho con lápiz (10). Ya podemos abrir y planchar (11), dando por acabado el bloque (12).
Ya veis que el proceso ha sido igual al anterior. La verdad es que se pueden hacer otras variaciones como, por ejemplo, rodear el bloque con tiras en vez de enmarcarlo y dejarlo recto (13), pero con nuestra opción, hemos conseguido dos tapas para cojines o, si hacéis unos cuantos más siguiendo esta técnica, podéis hacer una manta o una colcha que combine rombos lisos y rombos de patchwork (14).
Lo importante: hemos aprendido una nueva manera de aprovechar los retales.




¡¡¡LA ESENCIA DEL PATCHWORK ES RECICLAR!!!


TUTORIAL: PATCHWORK OF 16 SQUARES IN 2 BLOCKS (2nd PART).

As we said in the post last week, today we will finish with the tutorial.
We stayed with one of the two blocks are done: the formed by triangles A and B.
Let's recap. We had 16 sewn squares and we had already made the cut in X, obtaining 4 triangles: A, B, C and D (1). We will now work with the triangles (C) and (D); opposed those (2) and sewing them forming the block, joining by the centre (3). We have made block (4). Place it well (5) for smooth fabric or contrast cut a square of the same size and face it with the block (6). We combine everything with four seams around (7). Once is all sewn with a pencil, mark a cross in X (8), with the fingers we separate the two layers (9) and cut the smooth coating according to the brands that we have done with pencil (10). And now we can open and iron it (11), thus finish the block (12).
As you can see that the process has been equal to the previous post. The truth is that you can do other variations such as, for example, go around the block with strips instead of framing it and leave it straight (13), but with our choice, we've got two tops to pillows, or if you make a few more following this technique, you can create a blanket or a quilt that combines sleek and patchwork diamonds (14).
The important thing: we have learned a new way to take advantage of the scraps.


THE ESSENCE OF THE PATCHWORK IS RECYCLING IT!!!


 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

TUTORIAL MINI ÀLBUM SCRAPBOOK.


Avui us volem ensenyar el nostre primer mini àlbum. Us hem de confessar que nosaltres estem a les beceroles de l’scrapbook i tot és nou per nosaltres.
Veient un tutorial de l’Elena Roche del blog “Pega, papel,tijeras” ens inspiràrem per fer la nostra versió. Ella feia un porta etiquetes i nosaltres l’hem adaptat a mini àlbum.
Comencem pel principi. Els materials que hem utilitzat són reciclats; teníem impressions de dibuixos nostres i els hem fet servir en comptes dels papers estampats per scrapbook. Aleshores, necessitem (1): 4 fulls d’estampats diferents de 15X20 cm, per fer les pàgines del mini àlbum (A,B,C,D); 1 full d’un altre estampat de 16X22 cm, per fer la portada (E); 1 tros estampat de 5X16 cm, per fer el llom (F); i, finalment, 2 fulls estampats iguals de 10X16 cm, per fer les contraportades interiors (G,H).
Separem els 4 fulls de 15X20 cm i els pleguem per la meitat (2); a cada full fem un plec d’1 cm per banda (3); una vegada marcats els plecs retallem els que ens sobren per poder unir els fulls (4): els fulls A i D els deixem igual, no tallem res; del full B només tallem la pestanya de l’esquerra; i del full C tallem les dues pestanyes. Enganxem els fulls: posem cola en la pestanya dreta del full A (5) i enganxem el full B per la banda que no té pestanya (6); encolem la pestanya de B i enganxem el full C (7); acabem el plec de fulls interiors encolant la pestanya esquerra de D i enganxem el full C (8).
Per fer la portada només hem de plegar per la meitat el full E de 16X22 cm (9). Obrim i, a la part interior, enganxem el fulls del mini àlbum. Primer encolem la pestanya dreta del full D i el col·loquem centrat, però arran de la vora exterior de la tapa dreta del full E (10); continuem encolant la pestanya esquerra del full A i tanquem la portada per enganxar bé (11). Una vegada està tot ben enganxat obrim i comprovem que tot està bé. Com podreu observar, ens queda un espai entre el llom i els fulls de la llibreta: és per poder obrir millor.
Per fer les contraportades interiors, res més fàcil que obrir i sobre la tapa dreta del mini àlbum enganxem el full G de 10X16 cm (12) i, a la tapa esquerra, fem el mateix amb el full H (13). Si són una mica més gran que les tapes, només cal que, quan estiguin ben enganxades, talleu el sobrant (14).
Ja estem arribant al final. Només ens queda posar el llom. Encolem el tros F de 5X16 cm (15); la meitat esquerra l’enganxem al davant (16) i la meitat dreta l’enganxem al darrere (17). Comprovem que tot està bé obrint el mini àlbum (18) i finalitzem decorant una mica per dissimular les juntures del llom (19). Ara ja està acabat del tot (20), llest per posar tot allò que vulgueu.
Esperem que us animeu, com nosaltres, a provar l’art de l’scrapbook.



PER FOTOS O COM PORTA ETIQUETES EL MINI ÀLBUM MÉS ACOLORIT!!!


TUTORIAL MINI ÁLBUM SCRAPBOOK.

Hoy os queremos enseñar nuestro primer mini álbum. Os tenemos que confesar que nosotr@s estamos en el nivel básico de scrapbook y todo es nuevo para nosotr@s.
Viendo un tutorial de Elena Roche del blog “Pega, papel, tijeras” nos inspiramos para hacer nuestra versión. Ella hacia un porta etiquetes y nosotr@s lo hemos adaptado a mini álbum.
Empecemos por el principio. Los materiales que hemos usado son reciclados; teníamos impresiones de dibujos nuestros y los hemos usado en sustitución de los papeles estampados para scrapbook. Entonces, necesitamos (1): 4 hojas de estampados diferentes de 15X20 cm, para hacer las páginas del mini álbum (A, B, C, D); 1 hoja con otro estampado de 16X22 cm, para la portada (E); 1 trozo estampado de 5X16 cm, para el lomo (F); y, finalmente, 2 hojas con el mismo estampado de 10X16 cm, para las contraportadas interiores (G, H).
Separamos las 4 hojas de 15X20 cm y las doblamos por la mitad (2); en cada hoja hacemos un pliegue de 1 cm en cada lado (3); una vez marcados los pliegues recortamos los que  sobran para poder unir las  páginas (4): las hojas A y D las dejamos igual, no cortamos nada; de la hoja B solo cortamos la pestaña de la izquierda; y de la hoja C cortamos las dos pestañas. Pegamos las hojas: ponemos cola en la pestaña derecha de la hoja A (5) y pegamos la hoja B por el lado que no tiene pestaña (6); encolamos la pestaña de B y pegamos la hoja C (7); acabamos las páginas interiores encolando la pestaña izquierda de D y pegamos la hoja C (8).
Para hacer la portada solo tenemos que plegar por la mitad la hoja E de 16X22 cm (9). Abrimos y, en la parte interior, pegamos las páginas del mini álbum. Primero encolamos la pestaña derecha de la hoja D y la colocamos centrada, pero junto el borde exterior de la tapa derecha de la hoja E (10); continuamos encolando la pestaña izquierda de A y cerramos la portada para pegar bien (11). Una vez está todo bien pegado, abrimos y comprobamos que todo está bien. Como podréis observar, nos queda un espacio entre el lomo y las páginas de la libreta: es para poder abrir mejor.
Para hacer las contraportadas interiores, nada más fácil que abrir y sobre la tapa derecha del mini álbum pegamos la hoja G de 10X16 cm (12) y, en la tapa izquierda, haremos lo mismo con la hoja H (13). Si son un poco más grandes que las tapas, solo tenéis que, cuando estén bien pegadas, cortar el sobrante (14).
Ya estamos llegando al final. Solo nos queda poner el lomo. Encolamos el trozo F de 5X16 cm (15); la mitad izquierda la pegamos delante (16) y la mitad derecha la pegamos detrás (17). Comprobamos que está bien abriendo el mini álbum (18) y finalizamos decorando un poco para disimular las junturas del lomo (19). Ahora ya está acabado del todo (20), listo para poner todo lo que queráis.
Esperamos que os animéis, como nosotr@s, a probar el arte del scrapbook.




¡¡¡PARA FOTOS O COMO PORTA ETIQUETAS EL MINI ÁLBUM MÁS COLORIDO!!!


SCRAPBOOK TUTORIAL: MINI ALBUM. 

Today we want to show our first mini album. We must confess that we are at the beginning of the scrapbook and everything is new for us.
Watching a tutorial from Elena Roche of the blog "Pega, papel, tijeras" we feel inspired for to do our version. She made a label case and we've adapted to mini album.
Start with the beginning. The materials that we used are recycled; we had impressions of our drawings and used instead of the patterned papers to scrapbook. Then, we need to (1): 4 sheets of different prints 15 x 20 cm, to make the pages of mini album (A, B, C, D); 1 sheet of another printing of 16X22 cm, to make the cover (E); 1 piece printing of 5X16 cm, to make the back (F); and, finally, 2 sheets printed equal to 10X16 cm, to make the interior back covers (G, H).
We separate the 4 sheets of 15 x 20 cm and let's fold it to the middle (2); on each page we have a fold of 1 cm on each side (3); once marked cut folds are that we've got to be able to join the pages (4): the sheets A and D we leave the same, do not cut anything; the page B only cut the tab on the left; and C cut the two tabs. Attach the sheets: put glue on the right side of the A sheet to (5) and attach the sheet B by the band that does not have a tab (6); have the tab B and attach the sheet C (7); we finished the interior sheets fold gluing the tab left and attach the sheet C (8).
To make the cover we just have to fold in half sheet E of 16X22 cm (9). Open, and the inside, attach the sheets of mini album. First have the right tab of the sheet D and place focused, but as a result of the outer rim of the lid right off the sheet E (10); continue gluing the tab left of the sheet A and close the cover to stick well (11). Once everything is well stuck open and checked that all is well. As you can see, we have a space between the back and the pages of the notebook: is to open better.
To make the interior back covers, nothing easier than opening and on the top right of the mini album attach the sheet G of 10X16 cm (12) and, in the top left of the page, we do the same with the H (13). If they are a bit larger than the cover, just that, when they are well glued, cut the excess (14).
We are already coming to an end. We can only put the spine. Glued the piece F of 5X16 cm (15); the left half attach at the front (16) and the right half attach at the back (17). We check that everything is OK by opening the mini album (18) and we finished decorating a little to conceal the joints of the spine (19). Now is already finished (20), ready to put everything that you want.
We hope that, like us, you decide to try the art of the scrapbook.



FOR PHOTOS OR AS TAGS CASE THE MINI-ALBUM MORE COLOURFUL!!!


 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg